Monday, October 2, 2017
1350 - Bay khu vực tắm đổi mới
Michelle và Brian White phòng tắm đã là một bóp chặt chẽ. Không gian phân chia lỗi thời bao gồm hai nhỏ, giơ đóng gói Phòng, làm cho nó thay vì nhốt. "Một căn phòng, mà làm cho bạn cảm thấy như bạn đang ở trong một buồng riêng rất nhỏ, đặt nhà vệ sinh chỉ. Khác nhồi với một bồn rửa, tủ và sục với một cây gậy rèm cồng kềnh kim loại sen đu xung quanh nó,"Michelle nói. "Tệ hơn vẫn còn, tắm và bồn rửa chén đã mauvish màu be và màu xám linoleum sàn. Yikes! Đó là tồi tệ nhất."
khi the Whites remodeled của San Francisco toàn bộ nhà, tắm tổng thể là ưu tiên hàng đầu. Với không gian hoàn toàn gutted, nhà thiết kế Tineke Triggs, các thiết kế nghệ thuật sống ở San Francisco, có một vải trống. Những gì cô đã không có là nhiều không gian để làm việc với. Mặc dù nhà đã phát triển để chứa bộ tổng thể này, khu vực tắm của nó đã là chỉ 8516 feet. Triggs nhanh chóng zeroed mình thách thức chính: cung cấp, trong các dấu chân dài và hẹp, da trắng ba phải-haves: đôi sinks, lớn Bồn tắm và vòi hoa sen walkin. "Bởi vì phòng không đủ rộng để cài đặt Bồn tắm và vòi sen riêng biệt, chúng tôi đến với ý tưởng về việc đặt Bồn tắm bên trong không gian phòng tắm," Triggs nói. "Tinh chỉnh thiết kế này đã cho chúng tôi best of both worlds. Bộ tắm cảm giác rộng rãi, nhưng vẫn đủ mở không gian còn lại để phù hợp với đôi rửa chén và vanity."
để củng cố những ảo ảnh của không gian, Triggs đã thu hút mắt trở lên với gạch mà kéo dài từ sàn đúc vương miện beefy trên trần nhà. Bức ngăn bằng kính dường như dần vào nền, bảo vệ khu vực chải chuốt từ nước phun mà không cần cắt lên phòng. Chiếu sáng góc giữ bức tường và trần nhà gọn gàng và có thể được chuyển hướng mềm hoặc tập trung ánh sáng.
lót sạch đồ nội thất cung cấp lợi ích thiết thực và thẩm Mỹ. Tàu điện ngầm, bằng đá cẩm thạch, khảm và wainscot phong cách gạch infuse phòng với một kết hợp của hình dạng, cộng với họ chống lại nấm mốc và nấm mốc, việc dọn dẹp nhanh chóng và dễ dàng. "Gạch wainscot hoạt động trên nhiều thiết kế cấp," Triggs nói. Edwardian ngôi nhà như thế này thường bao gồm một wainscot, "nhưng vì chúng tôi đã thực hiện nó với lát thay vì gỗ, nó cảm giác hiện đại hơn và nhiều hơn để phù hợp với khẩu vị của các chủ sở hữu." Màu mưa màu xanh của lát cho phòng spalike bình tĩnh.
nơi nó đã trước đây là quá gần cho thoải mái, này tắm tổng thể bây giờ cuộc sống lớn, và đó là làm thế nào những người da trắng như nó. "Chúng tôi có thể barely phù hợp một, nhiều hơn hai, mọi người trong phòng tắm của chúng tôi trước đó," Brian nói. "Bây giờ, nó là một khu vực rộng rãi, nonstressful splash trẻ em của chúng tôi tình yêu vì vậy nhiều họ thậm chí không bận tâm đến sử dụng phòng tắm riêng. Chúng tôi tất cả tình yêu căn phòng này."
-Courtesy ofKitchens và phòng tắm
sofa góc Bay khu vực tắm đổi mới
1349 - Phụ nữ trong thiết kế: Celerie Kemble
Thiết kế nội thất Celerie Kemble.
"tôi có thể đưa những người trong không gian. Nếu không nó là chỉ là một không gian." Celerie Kemble, KembleInteriors.com
ELLE trang trí: làm thế nào đã phát triển thẩm Mỹ của bạn chàng
Celerie Kemble: ồ ạt. Lúc đầu tôi chỉ thực sự biết những gì tôi đã trưởng thành lên với ở Palm Beach: WASP chic. Kể từ đó, khách hàng của tôi đã cho tôi ống nhòm, và tôi thấy trên thế giới rộng hơn. Tôi đã là các đầu bếp của rất nhiều các bữa ăn khác nhau nghiêm ngặt hiện đại, hay thay đổi, đất hữu cơ, ý nhỏ gọn. Tôi là một động vật ăn tạp như vậy, bây giờ nó là đáng sợ. ?
ED: vật liệu gì là dấu hiệu của chàng
CK: tôi không thể có đủ của kết cấu như lanh và biển cỏ; Tôi chắc chắn là một cô gái cỏ-vải. Đá, thủy tinh, Lucite, sơn mài, len, tơ lụa, nhung lụa nó là nhiều vô số vật liệu hơn so với bất kỳ một cụ thể. ?
ED: những gì bạn đang cố gắng để mang lại cho thiết kế không phải là đã có chàng
CK: mọi thứ đều đã có. Tôi không phải việc phát minh ra một chiếc ghế. Tôi chỉ cần tùy chỉnh trộn space của một ai đó, do đó, nó sẽ là một phần của bản sắc của họ. ?
ED: những gì thiết kế xu hướng sẽ kéo chàng
CK:Organics. Mọi người sẽ không bao giờ cảm thấy mệt mỏi của những gì tự nhiên. ?
ED: mantra thiết kế của bạn là gì chàng
CK: mỗi ngôi nhà cần một linh hồn. Tôi giúp đỡ đưa những người trong không gian. Nếu không, nó là chỉ là một không gian. ?
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn là gì chàng
CK: doanh nghiệp của tôi là về làm cho ai đó hạnh phúc. It's about Dịch vụ. ?
ED: những gì là của bạn phải có ba chàng
CK: một cái gì đó critterish: một gạch ngang của python hay shagreen, một ít da động vật, thực hoặc giả mạo. Một biểu đồ giống lợn guinea cũ, tôi tìm thấy và tình yêu. Và một chiếc áo khoác all-purpose tuyệt vời năm nay tôi có áo rãnh fuchsia Lela Rose với một bông hồng được thực hiện trên một dây kéo. Nó làm giảm cảm giác mới. ?
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh chàng
CK:It tất cả về khách hàng, không phải là về bạn. Hãy sẵn sàng để làm cho giường và đưa ra các món ăn của khách hàng. Bạn là giao diện giữa thực tế và khát vọng, và công việc của bạn là làm cho người cảm thấy tốt về bản thân mình và phòng của họ. Hãy nhớ rằng hoặc họ sẽ đi cho người khác.
Photographed Carter Berg • cuộc phỏng vấn của Martha McCully • tóc và trang điểm bởi Maysoon Faraj cho Yves Durif Salon
sofa vải Phụ nữ trong thiết kế: Celerie Kemble
"tôi có thể đưa những người trong không gian. Nếu không nó là chỉ là một không gian." Celerie Kemble, KembleInteriors.com
ELLE trang trí: làm thế nào đã phát triển thẩm Mỹ của bạn chàng
Celerie Kemble: ồ ạt. Lúc đầu tôi chỉ thực sự biết những gì tôi đã trưởng thành lên với ở Palm Beach: WASP chic. Kể từ đó, khách hàng của tôi đã cho tôi ống nhòm, và tôi thấy trên thế giới rộng hơn. Tôi đã là các đầu bếp của rất nhiều các bữa ăn khác nhau nghiêm ngặt hiện đại, hay thay đổi, đất hữu cơ, ý nhỏ gọn. Tôi là một động vật ăn tạp như vậy, bây giờ nó là đáng sợ. ?
ED: vật liệu gì là dấu hiệu của chàng
CK: tôi không thể có đủ của kết cấu như lanh và biển cỏ; Tôi chắc chắn là một cô gái cỏ-vải. Đá, thủy tinh, Lucite, sơn mài, len, tơ lụa, nhung lụa nó là nhiều vô số vật liệu hơn so với bất kỳ một cụ thể. ?
ED: những gì bạn đang cố gắng để mang lại cho thiết kế không phải là đã có chàng
CK: mọi thứ đều đã có. Tôi không phải việc phát minh ra một chiếc ghế. Tôi chỉ cần tùy chỉnh trộn space của một ai đó, do đó, nó sẽ là một phần của bản sắc của họ. ?
ED: những gì thiết kế xu hướng sẽ kéo chàng
CK:Organics. Mọi người sẽ không bao giờ cảm thấy mệt mỏi của những gì tự nhiên. ?
ED: mantra thiết kế của bạn là gì chàng
CK: mỗi ngôi nhà cần một linh hồn. Tôi giúp đỡ đưa những người trong không gian. Nếu không, nó là chỉ là một không gian. ?
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn là gì chàng
CK: doanh nghiệp của tôi là về làm cho ai đó hạnh phúc. It's about Dịch vụ. ?
ED: những gì là của bạn phải có ba chàng
CK: một cái gì đó critterish: một gạch ngang của python hay shagreen, một ít da động vật, thực hoặc giả mạo. Một biểu đồ giống lợn guinea cũ, tôi tìm thấy và tình yêu. Và một chiếc áo khoác all-purpose tuyệt vời năm nay tôi có áo rãnh fuchsia Lela Rose với một bông hồng được thực hiện trên một dây kéo. Nó làm giảm cảm giác mới. ?
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh chàng
CK:It tất cả về khách hàng, không phải là về bạn. Hãy sẵn sàng để làm cho giường và đưa ra các món ăn của khách hàng. Bạn là giao diện giữa thực tế và khát vọng, và công việc của bạn là làm cho người cảm thấy tốt về bản thân mình và phòng của họ. Hãy nhớ rằng hoặc họ sẽ đi cho người khác.
Photographed Carter Berg • cuộc phỏng vấn của Martha McCully • tóc và trang điểm bởi Maysoon Faraj cho Yves Durif Salon
sofa vải Phụ nữ trong thiết kế: Celerie Kemble
1348 - Phụ nữ trong thiết kế
Sáng tạo chỉ phát triển mạnh mẽ hơn khi đối mặt với nghịch cảnh. Nền kinh tế có thể không ổn định và ngân sách của người bị hạn chế và dưới áp lực, nhưng phải đối mặt với trật tự thế giới mới này, tài năng nhất trang trí nội thất, kiến trúc sư, nhà thiết kế thời trang, và tastemakers điều chỉnh quan điểm của họ và mở rộng phạm vi của họ , ngay cả khi họ vẫn còn đúng với tầm nhìn cá nhân của họ. Thay vì cắt giảm các cảm hứng của họ, tìm kiếm chỉ đơn thuần là để đi xe ra khó khăn hiện nay, họ đang melding niềm đam mê và thực tiễn trong tất cả các dự án của họ, cho dù nó thiết kế một toàn bộ ngôi nhà, giám sát một dòng nội thất gia đình, hoặc tạo ra các đĩa đơn đối tượng không thể cưỡng lại.
Tầm nhìn 5 chúng tôi chào trong năm nay của phụ nữ tính năng thiết kế trang trí ELLE — Holly Hunt, Charlotte Moss, Josie Natori, Michelle Nussbaumer và Kelly Wearstler — exemplify cách tiếp cận này. Họ là phụ nữ với phong cách khác biệt, đã được chứng minh theo dõi hồ sơ và quyết tâm để giữ cho công việc của họ tươi và có liên quan, bất cứ điều gì thách thức đi theo cách của họ. Tất cả đã được hiểu biết trong duy trì và mở rộng kinh doanh của họ. Trí tuệ của họ đã được hard-won, nhưng họ chia sẻ nó với ân sủng và hài hước. Tuy nhiên, mỗi người trong số họ áp dụng tài năng của cô từ — để vải, hình nền, đồ nội thất, phụ kiện, nhà hoặc khách sạn — mục tiêu cho năm nay của phụ nữ trong thiết kế vẫn giữ nguyên: để làm cho thế giới một nơi tốt hơn. gặp gỡ [@] women
Charlotte Moss
Equally hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm cho truyền thống hơn kịp thời hơn ever
Kelly Wearstler
Her sống động, Phòng mang phong cách riêng đã mang lại táo bạo mới và năng lượng để trang trí nội thất design
Josie Natori
With của mình tập trung vào các nghề thủ công và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho thời trang và nhà accessories
Michelle Nussbaumer
In cả hai cô dự án thiết kế và cửa hàng Dallas hấp dẫn của cô, cô hòa trộn quý và playful
Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến phòng trưng bày của mình thành điểm đến không thể bỏ lỡ cho bất kỳ aficionado
Photographer thiết kế: Joshua McHugh [ @] Honoree: Charlotte Moss
Equally hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm cho truyền thống hơn kịp thời hơn ever
ELLE trang trí: làm thế nào để bạn xác định phong cách của bạn?
Charlotte Moss: Đó là ít hơn một phong cách, hơn là một thái độ. Nó đi xuống đến sự hiếu khách từ. Như một đứa trẻ ở Virginia, tôi lớn lên trong một môi trường nơi mà tất cả mọi người được hoan nghênh. Vì vậy, tôi đang quan tâm trong việc tạo ra những nơi mà làm cho bạn và khách hàng của bạn cảm thấy thoải mái.
ED: Làm thế nào đã thẩm Mỹ của bạn phát triển?
CM: Càng có nhiều bạn học, càng có nhiều bạn đi du lịch, càng có nhiều bạn đang tiếp xúc với, các khách hàng nhiều hơn bạn làm việc với, thêm thông tin thẩm Mỹ của bạn trở thành.
ED: Phong cách của bạn là gì ảnh hưởng?
CM: tôi hơn bị ảnh hưởng bởi Thái độ và tinh thần hơn của người dân bằng phong cách riêng của họ. Cho dù đó là Elsie de Wolfe hoặc Pauline de Rothschild, tôi luôn luôn ngưỡng mộ phụ nữ đã có một tầm nhìn và mắc kẹt với nó. Bởi vì cuối cùng, cách bạn sống có phải là một sự phản ánh của bạn.
ED: Là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng là gì?
CM: bầu khí quyển. Nó là một trong những điều bạn không thể mua. Không phải là một đối tượng; đó là về kết quả cuối cùng.
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
CM: Nghe và hấp thụ. Công việc của tôi là để giải thích những gì một khách hàng muốn, và đôi khi họ không phải là hoàn toàn rõ ràng về các chi tiết, vì vậy bạn phải lắng nghe và lắng nghe một cách cẩn thận.
ED: Khách hàng đang trở nên ngày càng hiểu biết thiết kế và phức tạp. Đã có ảnh hưởng tới công việc của bạn?
CM: Nó là một double-edged sword, bởi vì có rất nhiều thông tin không nhất thiết phải connote kiến thức. Vào cuối ngày tất cả các thông tin đó là tốt cho mọi người biết, bởi vì nó có nghĩa là họ đang quan tâm đến môi trường xung quanh của họ. Nhưng tôi là một trong những người đã đưa nó tất cả với nhau và làm cho A cộng với B bằng C.
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh?
CM: Làm bài tập ở nhà của bạn. Thông báo cho mình trên cơ sở hàng ngày. Nghiên cứu tạp chí. Đi đến viện bảo tàng. Tham dự các bài giảng. Vô minh không phải là hạnh phúc.
ED: Giá trị ngày càng gọi là quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
CM: Nếu khách hàng đang chuẩn bị để chi tiêu X số tiền, đó là công việc của tôi để sử dụng các quỹ do đó, họ nhận được giá trị nhất cho tiền bạc. Có nghĩa là cốt lõi của dự án đã là các đối tượng của giá trị lâu dài. Giá trị áp dụng cho thời gian của tôi. Tôi nghĩ về làm thế nào tôi phân bổ người trong văn phòng của tôi. Giá trị mà khách hàng nhận được từ nhân viên của tôi kiến thức được truyền qua làm thế nào và những gì chúng tôi mua cho mỗi dự án.
ED: Những công nghệ mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
CM: Blog của tôi, Tête-à-Tête, cho phép tôi giữ liên lạc với những người đọc sách của tôi hay mua sản phẩm của tôi. Nó là một công cụ giao tiếp. Nhưng công nghệ mới cũng có nhược điểm của nó. Tôi nhìn vào nhanh như thế nào chúng tôi có thể làm một CAD vẽ, làm thế nào khách hàng có thể nhìn thấy ngay bây giờ những gì tôi đang đứng ở phía trước của. Đó là bất thường. Nhưng sau đó tôi có để bước trở lại và ghi nhớ rằng doanh nghiệp này là về người. Sự phụ thuộc quá nhiều vào công nghệ có thể stunt tầm nhìn ngoại vi của bạn bởi vì bạn đang nhìn thẳng vào màn hình và không vào những gì xung quanh bạn.
Phỏng vấn bởi Mitchell Owens
Photographer: François Halard
Honoree: Kelly Wearstler
Her sinh động, mang phong cách riêng phòng đã mang lại táo bạo mới và năng lượng để trang trí nội thất design
ELLE thiết kế nội thất: làm thế nào bạn sẽ xác định phong cách chuyên nghiệp của bạn?
Kelly Wearstler: Nó khiển bởi khách hàng của tôi. Tôi lấy lợi ích của họ và chạy chúng thông qua các bộ lọc của tôi.
ED: Làm thế nào đã thẩm Mỹ của bạn phát triển?
KW: Nó phát triển mỗi khi tôi tìm thấy một tuyệt vời nghệ sĩ hay nhà thiết kế hoặc đang thuyết phục bởi một vật liệu mới. Hollywood Regency là một nhãn hiệu mà một số người đặt trên tôi, nhưng tôi xem xét bản thân mình một hiện đại trong đó tôi luôn cố gắng làm cho công việc cảm thấy tươi.
ED: Nguồn cảm hứng của bạn là gì?
KW: Đi du lịch là lớn nhất, nhưng tôi có thể tìm thấy nó trong sách cổ điển và thời trang hoặc chi tiêu giờ trong một cửa hàng nút và thấy một trong đó truyền cảm hứng cho một chiếc gối. Và tôi rất ngưỡng mộ David Hicks và Ettore Sottsass.
ED: Các yếu tố thiết yếu của bất cứ phòng nào là gì?
KW: Nó không phải là một điều, nhưng một tinh thần: bản chất của một căn phòng là cảm xúc nó conjures.
ED: Triết lý thiết kế của bạn là gì?
KW: Chấp nhận rủi ro!
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
KW: Được tổ chức rất tốt và có kỹ năng thích hợp thiết lập. Có một mắt là một điều, nhưng bạn có để có thể thực hiện.
ED: Khách hàng đang trở nên phức tạp hơn và có ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
KW: tôi có để nâng cao trò chơi của tôi. Thông tin khách hàng là khách hàng tốt hơn, và họ làm cho thiết kế tốt hơn.
ED: Bạn phải có ba là gì?
KW: Một mảnh lớn của nghệ thuật có nghĩa là một cái gì đó cho bạn, một mảnh đồ trang sức bạn sẽ giữ mãi mãi, và một vật cố định ánh sáng tuyệt vời.
ED: Bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu?
KW: Đào tạo mắt của bạn. Cho dù bạn đang đi đến một bảo tàng hay một thị trường trời hoặc flipping thông qua một cuốn sách, luôn luôn trên lookout cho một cái gì đó đặc biệt.
ED: Nơi cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
KW: Khách sạn J.K. Place Capri. Nó là rất thân mật, và sự chú ý đến từng chi tiết là đáng kinh ngạc.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất? Tồi tệ nhất?
KW: Của tôi thông minh mở rộng thành thiết kế sản phẩm. Nó đã giúp tôi trong việc tạo ra tùy chỉnh miếng và đã mở ra một thế giới mới của các nhà sản xuất. Sai lầm lớn nhất của tôi đã một lần làm sảnh nhập cảnh sọc, sáu màu sắc. Nó chỉ ra bạn có thể đi overboard.
ED: Làm thế nào có nền kinh tế ảnh hưởng thiết kế?
KW: Khách hàng đã làm bài tập ở nhà của họ. Họ đang tham gia vào mọi quyết định, không phải luôn luôn xấu.
ED: Cái gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
KW: Nó có nghĩa là khách hàng đã nhận nhiều hơn dự kiến.
Phỏng vấn bởi Mayer Rus
Photographer: Joshua McHugh
Honoree: Josie Natori
With của mình tập trung vào các nghề thủ công và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho thời trang và nhà accessories
ELLE thiết kế nội thất: làm thế nào bạn sẽ xác định của bạn phong cách chuyên nghiệp?
Josie Natori: tôi không hành động như một ngân hàng đầu tư, mà là những gì tôi đã làm trước, nhưng tôi không phải là ngẫu nhiên về làm thế nào tôi làm việc này-tôi hơn buttoned.
ED: Nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là gì?
JN: Audrey Hepburn. Ngoài ra, di sản của tôi-tôi sinh ở Việt Nam. Tôi muốn mang lại những bí ẩn của phía đông và chất lượng của âm nhạc châu á cho thương hiệu của tôi trong một cách mà có thể được thưởng thức trong cuộc sống hiện đại.
ED: Cái gì là triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn?
JN: Đúng với bản thân, nhưng tiếp tục phát triển. Và không giới hạn chính mình đến một tâm trạng — bạn có thể có những thứ nhìn bên phải cho thành phố, quốc gia hoặc bãi biển.
ED: Những bài học quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
JN: tôi đã luôn luôn rất rõ ràng về tầm nhìn của chúng tôi cho Natori: cảm Đông-Tây và thoải mái, craftsmanship và sang trọng của may mặc.
ED: Mọi người đang trở nên ngày càng ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
JN: Có nhiều quan tâm đến bây giờ có điều người châu á trong nhà của một và đưa quý đối tượng vào một của cuộc sống. Phương pháp tiếp cận của chúng tôi là cho dù đó là một cái gối hoặc kimono, nó là một tác phẩm nghệ thuật.
ED: Xu hướng thiết kế những gì làm bạn nghĩ rằng sẽ cuối cùng?
JN: Nó sử dụng để là rằng phòng ngủ hoặc tắm trông giống nhau quanh năm. Bây giờ người thử nghiệm nhiều hơn và được chuyển đổi nhà của họ bất cứ khi nào họ muốn và có vui vẻ với nó.
ED: Ba phong cách của bạn phải-haves là gì?
JN: Nếu không có cây son, nước hoa và khăn tay của tôi tôi cảm thấy trần truồng. Tôi thậm chí không cần một túi xách.
ED: Bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu?
JN: Các doanh nghiệp của bạn cần một raison d'être. Hãy sẵn sàng để làm việc 24 giờ một ngày, và sẵn sàng để có rủi ro. Và bạn phải thích nó hoặc bạn sẽ không thành công.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
JN: Người thông minh nhất đã rời bỏ Wall Street. Tôi không biết gì về những gì tôi đã đi vào, nhưng 33 năm sau thương hiệu của tôi là vẫn còn xung quanh. Đối với những sai lầm, khi bạn có công ty riêng của bạn bạn không nhìn thấy nó như vậy; bạn xem chúng như là học hỏi kinh nghiệm.
ED: Trong nền kinh tế mới là thiết kế tốt ít quan trọng hơn- hoặc nhiều hơn?
JN: hơn. Sáng tạo là quan trọng hơn bao giờ hết bây giờ để có được khách hàng để mua một cái gì đó.
ED: Cái gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
JN: Nó không phải là về làm một cái gì đó chỉ để được rẻ tiền. Đó là về nghề thủ công. Hương thơm của chúng tôi không phải là chỉ là một hương thơm, chai là một nhà sưu tập của mục.
ED: Những gì công nghệ Web mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
JN: tôi không phải là một geek Internet, nhưng tôi nhận thấy chúng ta cần phải liên hệ như vậy. Tôi blog, nhưng về cuộc sống của tôi hơn là kinh doanh, và tôi thích nghe phản hồi từ người tiêu dùng. Tôi muốn biết người tiêu dùng của tôi.
ED: Nếu bạn có thể vượt qua sự khôn ngoan trên thế hệ tiếp theo của doanh nhân nữ, những gì nó sẽ?
JN: Tài sản lớn nhất của tôi là một người phụ nữ và đang là người Mỹ Châu á. Cả hai của những sự kiện làm Natori, những gì nó là ngày hôm nay. Những gì là thực sự quan trọng là làm cái gì bạn liên quan đến, cái gì đó là cá nhân.
Phỏng vấn bởi Charlotte Druckman
Photographer: Stephen Karlisch
Honoree: Michelle Nussbaumer
In dự án thiết kế của mình và cô ấy hấp dẫn Dallas cửa hàng, Ceylon et Cie, cô hòa trộn quý và các playful
ELLE thiết kế nội thất: làm thế nào bạn sẽ xác định của bạn làm việc theo phong cách?
Michelle Nussbaumer: Chuyên nghiệp nhưng vẫn bình thường. Khách hàng có xu hướng để trở thành bạn bè tốt.
ED: Nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là ai? Làm thế nào họ có biểu hiện trong công việc của bạn?
MN: Phạt furnituremakers — chẳng hạn như Émile-Jacques Ruhlmann và Jules Leleu — và sử dụng của họ trong rừng kỳ lạ đã lấy cảm hứng từ dòng nội thất riêng của tôi. Những thiết kế hay thay đổi thiết lập của Cecil Beaton và Jean Cocteau là nguồn cảm hứng cho tôi; Tôi đã sử dụng chúng trong phòng trẻ em.
ED: Là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng là gì?
MN: Một tấm thảm tuyệt vời, cho dù đó là hiện đại hoặc đồ cổ. Nó neo bất kỳ không gian.
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
MN: Lắng nghe khách hàng của bạn, không thỏa hiệp về chất lượng, và làm theo thông qua với khái niệm thiết kế toàn bộ-không nhận được off theo dõi.
ED: Lời khuyên bạn có cho người bắt đầu trong kinh doanh?
MN: Làm việc cho — và học hỏi từ — một người thành công. Ngoài ra, đi du lịch ở nước ngoài và mở rộng tầm nhìn của bạn bằng cách truy cập các viện bảo tàng, Phòng trưng bày, các trang web kiến trúc quan trọng- và hiểu lý do tại sao những việc này đã ảnh hưởng đến thiết kế và phong cách. Đọc.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
MN: Là người thông minh nhất để mua tòa nhà cho các phòng trưng bày của tôi, Ceylon et Cie, Dallas thiết kế quận. Hầu hết các nhà thiết kế cho thuê không gian của họ, nhưng cách này tôi gọi các mũi chích ngừa. Sai lầm lớn nhất của tôi? Đầu trong sự nghiệp của tôi, tôi slipcovered một bàn làm việc cho một nữ diễn viên trẻ ở Los Angeles. Nó trông xấu như nó âm thanh.
ED: Trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng hơn- hoặc nhiều hơn?
MN: Thiết kế tốt luôn luôn là quan trọng, mặc dù nền kinh tế.
ED: Giá trị ngày càng gọi là rất quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
MN: tôi bán đồ cổ và đồ nội thất của provenance-một cái gì đó để được truyền cho thế hệ tương lai hoặc một cái gì đó mà sẽ làm việc trong một ngôi nhà trong tương lai. Nó là một đầu tư onetime trả cổ tức vô số.
ED: Bạn phải có ba là gì?
MN: Nghệ thuật đương đại, như Henry Moore của tôi sơn; My Lola chaise longue, tuyệt vời cho một giấc ngủ ngắn buổi chiều; và Son môi màu đỏ, màu yêu thích của tôi.
ED: Triết lý thiết kế của bạn là gì?
MN: Thêm nhiều hơn. Ít hơn là không bao giờ nhiều hơn nữa-ít hơn là rõ ràng ít hơn. Ai chưa nào?
Phỏng vấn bởi Rob Brinkley
Photographer: Bob Coscarelli
Honoree: Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến phòng trưng bày của mình thành điểm đến không thể bỏ lỡ cho bất kỳ aficionado
ELLE thiết kế thiết kế nội thất: ảnh hưởng của bạn là gì và làm thế nào họ được thể hiện trong công việc của bạn?
Holly Hunt: Tất cả mọi thứ bạn làm và xem tăng gấp đôi như là nguồn cảm hứng, mặc dù bạn có thể không nhận ra nó tại thời điểm. Một mảnh đồ trang sức có thể trở thành một bảng, một trừu tượng sơn một mô hình cho một tấm thảm. Khi tôi gặp nhà thiết kế đồ nội thất Christian Liaigre tôi đã mặc rất nhiều Jil Sander — rất ít, cũng cân đối và phù hợp. Thiết kế nội thất luôn luôn sau thời trang bằng một vài năm.
ED: Cái gì là triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn?
HH: Các quyết định tốt nhất luôn luôn được thực hiện ở phút cuối cùng. Chỉ cần biết khi vào phút chót.
ED: Các xu hướng thiết kế những gì là bạn nhìn thấy mà sẽ chịu đựng?
HH: Chúng ta sẽ chắc chắn ở hiện đại — rằng đà chỉ trở nên mạnh mẽ hơn. Với thế giới đang rất hỗn loạn, những người muốn một không gian thanh thản trong đó để cảm thấy an toàn và ấm cúng. Chúng ta sẽ thấy đường thẳng hơn và ít nhiều màu.
ED: Là yếu tố quan trọng nhất của bất cứ phòng nào là gì?
HH: Năng lượng. Vào cuối ngày những gì là quan trọng là cảm giác một không gian-làm thế nào nó giúp tăng cường trải nghiệm cuộc sống của bạn.
ED: Trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng, hoặc nhiều hơn?
HH: Quan trọng hơn. Ngày làm công cụ hợp thời trang hơn. Chúng tôi đã mất cách của chúng tôi một chút ít trong năm năm qua, hay như vậy — thiết kế có rất nhiều buzz. Bây giờ người dân phân biệt giữa giá trị thực chất lượng và cảm nhận.
ED: Bạn phải có ba là gì?
HH: tôi có ba người con trai nhưng chỉ có hai con mèo, do đó, đó là dễ dàng.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và những gì là sai lầm lớn nhất?
HH: Họp Christian đã làm việc khá tốt, như là đã quyết định mua mà phòng trưng bày nhỏ ở Chicago, khi tôi đã nhận được một ly hôn. Tôi đã may mắn, những điều đã bật ra cách họ đã. Đã có không có kế hoạch trò chơi lớn. Nhìn lại tôi sẽ phải lo lắng về tài chính sớm hơn nhiều trong 25 năm sự nghiệp của tôi. Đó là một thời gian khi bạn phải chuyển từ người sáng tạo cho doanh nghiệp.
ED: Lời khuyên của bạn cho người bắt đầu ra là gì?
HH: như tôi nói để con trai của tôi-những người tất cả nghệ thuật — giống như một miếng bọt biển; ngâm lên tất cả mọi thứ. Bạn làm việc trong ngành công nghiệp này, liên lạc khi rất nhiều ý tưởng khác nhau.
ED: Điều cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
HH: Đôi khi, tôi sẽ nhìn thấy một cái gì đó đẹp của Hervé Van der Straeten và thắc mắc, Gee, tại sao không làm cho rằng? Tương tự như vậy sợi carbon đồ nội thất được thành lập & amp; Người con trai. Nhưng sau đó tôi thậm chí không biết nơi nhận được nội thất made-to-order sản xuất trong tài liệu đó.
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
HH: Trực giác tính; không bán nó ngắn. Bạn phải chấp nhận rủi ro, nhưng một số người trong số họ phải được quyền.
Phỏng vấn bởi Samuel Cochran
sofa phòng khách Phụ nữ trong thiết kế
Tầm nhìn 5 chúng tôi chào trong năm nay của phụ nữ tính năng thiết kế trang trí ELLE — Holly Hunt, Charlotte Moss, Josie Natori, Michelle Nussbaumer và Kelly Wearstler — exemplify cách tiếp cận này. Họ là phụ nữ với phong cách khác biệt, đã được chứng minh theo dõi hồ sơ và quyết tâm để giữ cho công việc của họ tươi và có liên quan, bất cứ điều gì thách thức đi theo cách của họ. Tất cả đã được hiểu biết trong duy trì và mở rộng kinh doanh của họ. Trí tuệ của họ đã được hard-won, nhưng họ chia sẻ nó với ân sủng và hài hước. Tuy nhiên, mỗi người trong số họ áp dụng tài năng của cô từ — để vải, hình nền, đồ nội thất, phụ kiện, nhà hoặc khách sạn — mục tiêu cho năm nay của phụ nữ trong thiết kế vẫn giữ nguyên: để làm cho thế giới một nơi tốt hơn. gặp gỡ [@] women
Charlotte Moss
Equally hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm cho truyền thống hơn kịp thời hơn ever
Kelly Wearstler
Her sống động, Phòng mang phong cách riêng đã mang lại táo bạo mới và năng lượng để trang trí nội thất design
Josie Natori
With của mình tập trung vào các nghề thủ công và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho thời trang và nhà accessories
Michelle Nussbaumer
In cả hai cô dự án thiết kế và cửa hàng Dallas hấp dẫn của cô, cô hòa trộn quý và playful
Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến phòng trưng bày của mình thành điểm đến không thể bỏ lỡ cho bất kỳ aficionado
Photographer thiết kế: Joshua McHugh [ @] Honoree: Charlotte Moss
Equally hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm cho truyền thống hơn kịp thời hơn ever
ELLE trang trí: làm thế nào để bạn xác định phong cách của bạn?
Charlotte Moss: Đó là ít hơn một phong cách, hơn là một thái độ. Nó đi xuống đến sự hiếu khách từ. Như một đứa trẻ ở Virginia, tôi lớn lên trong một môi trường nơi mà tất cả mọi người được hoan nghênh. Vì vậy, tôi đang quan tâm trong việc tạo ra những nơi mà làm cho bạn và khách hàng của bạn cảm thấy thoải mái.
ED: Làm thế nào đã thẩm Mỹ của bạn phát triển?
CM: Càng có nhiều bạn học, càng có nhiều bạn đi du lịch, càng có nhiều bạn đang tiếp xúc với, các khách hàng nhiều hơn bạn làm việc với, thêm thông tin thẩm Mỹ của bạn trở thành.
ED: Phong cách của bạn là gì ảnh hưởng?
CM: tôi hơn bị ảnh hưởng bởi Thái độ và tinh thần hơn của người dân bằng phong cách riêng của họ. Cho dù đó là Elsie de Wolfe hoặc Pauline de Rothschild, tôi luôn luôn ngưỡng mộ phụ nữ đã có một tầm nhìn và mắc kẹt với nó. Bởi vì cuối cùng, cách bạn sống có phải là một sự phản ánh của bạn.
ED: Là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng là gì?
CM: bầu khí quyển. Nó là một trong những điều bạn không thể mua. Không phải là một đối tượng; đó là về kết quả cuối cùng.
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
CM: Nghe và hấp thụ. Công việc của tôi là để giải thích những gì một khách hàng muốn, và đôi khi họ không phải là hoàn toàn rõ ràng về các chi tiết, vì vậy bạn phải lắng nghe và lắng nghe một cách cẩn thận.
ED: Khách hàng đang trở nên ngày càng hiểu biết thiết kế và phức tạp. Đã có ảnh hưởng tới công việc của bạn?
CM: Nó là một double-edged sword, bởi vì có rất nhiều thông tin không nhất thiết phải connote kiến thức. Vào cuối ngày tất cả các thông tin đó là tốt cho mọi người biết, bởi vì nó có nghĩa là họ đang quan tâm đến môi trường xung quanh của họ. Nhưng tôi là một trong những người đã đưa nó tất cả với nhau và làm cho A cộng với B bằng C.
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh?
CM: Làm bài tập ở nhà của bạn. Thông báo cho mình trên cơ sở hàng ngày. Nghiên cứu tạp chí. Đi đến viện bảo tàng. Tham dự các bài giảng. Vô minh không phải là hạnh phúc.
ED: Giá trị ngày càng gọi là quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
CM: Nếu khách hàng đang chuẩn bị để chi tiêu X số tiền, đó là công việc của tôi để sử dụng các quỹ do đó, họ nhận được giá trị nhất cho tiền bạc. Có nghĩa là cốt lõi của dự án đã là các đối tượng của giá trị lâu dài. Giá trị áp dụng cho thời gian của tôi. Tôi nghĩ về làm thế nào tôi phân bổ người trong văn phòng của tôi. Giá trị mà khách hàng nhận được từ nhân viên của tôi kiến thức được truyền qua làm thế nào và những gì chúng tôi mua cho mỗi dự án.
ED: Những công nghệ mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
CM: Blog của tôi, Tête-à-Tête, cho phép tôi giữ liên lạc với những người đọc sách của tôi hay mua sản phẩm của tôi. Nó là một công cụ giao tiếp. Nhưng công nghệ mới cũng có nhược điểm của nó. Tôi nhìn vào nhanh như thế nào chúng tôi có thể làm một CAD vẽ, làm thế nào khách hàng có thể nhìn thấy ngay bây giờ những gì tôi đang đứng ở phía trước của. Đó là bất thường. Nhưng sau đó tôi có để bước trở lại và ghi nhớ rằng doanh nghiệp này là về người. Sự phụ thuộc quá nhiều vào công nghệ có thể stunt tầm nhìn ngoại vi của bạn bởi vì bạn đang nhìn thẳng vào màn hình và không vào những gì xung quanh bạn.
Phỏng vấn bởi Mitchell Owens
Photographer: François Halard
Honoree: Kelly Wearstler
Her sinh động, mang phong cách riêng phòng đã mang lại táo bạo mới và năng lượng để trang trí nội thất design
ELLE thiết kế nội thất: làm thế nào bạn sẽ xác định phong cách chuyên nghiệp của bạn?
Kelly Wearstler: Nó khiển bởi khách hàng của tôi. Tôi lấy lợi ích của họ và chạy chúng thông qua các bộ lọc của tôi.
ED: Làm thế nào đã thẩm Mỹ của bạn phát triển?
KW: Nó phát triển mỗi khi tôi tìm thấy một tuyệt vời nghệ sĩ hay nhà thiết kế hoặc đang thuyết phục bởi một vật liệu mới. Hollywood Regency là một nhãn hiệu mà một số người đặt trên tôi, nhưng tôi xem xét bản thân mình một hiện đại trong đó tôi luôn cố gắng làm cho công việc cảm thấy tươi.
ED: Nguồn cảm hứng của bạn là gì?
KW: Đi du lịch là lớn nhất, nhưng tôi có thể tìm thấy nó trong sách cổ điển và thời trang hoặc chi tiêu giờ trong một cửa hàng nút và thấy một trong đó truyền cảm hứng cho một chiếc gối. Và tôi rất ngưỡng mộ David Hicks và Ettore Sottsass.
ED: Các yếu tố thiết yếu của bất cứ phòng nào là gì?
KW: Nó không phải là một điều, nhưng một tinh thần: bản chất của một căn phòng là cảm xúc nó conjures.
ED: Triết lý thiết kế của bạn là gì?
KW: Chấp nhận rủi ro!
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
KW: Được tổ chức rất tốt và có kỹ năng thích hợp thiết lập. Có một mắt là một điều, nhưng bạn có để có thể thực hiện.
ED: Khách hàng đang trở nên phức tạp hơn và có ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
KW: tôi có để nâng cao trò chơi của tôi. Thông tin khách hàng là khách hàng tốt hơn, và họ làm cho thiết kế tốt hơn.
ED: Bạn phải có ba là gì?
KW: Một mảnh lớn của nghệ thuật có nghĩa là một cái gì đó cho bạn, một mảnh đồ trang sức bạn sẽ giữ mãi mãi, và một vật cố định ánh sáng tuyệt vời.
ED: Bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu?
KW: Đào tạo mắt của bạn. Cho dù bạn đang đi đến một bảo tàng hay một thị trường trời hoặc flipping thông qua một cuốn sách, luôn luôn trên lookout cho một cái gì đó đặc biệt.
ED: Nơi cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
KW: Khách sạn J.K. Place Capri. Nó là rất thân mật, và sự chú ý đến từng chi tiết là đáng kinh ngạc.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất? Tồi tệ nhất?
KW: Của tôi thông minh mở rộng thành thiết kế sản phẩm. Nó đã giúp tôi trong việc tạo ra tùy chỉnh miếng và đã mở ra một thế giới mới của các nhà sản xuất. Sai lầm lớn nhất của tôi đã một lần làm sảnh nhập cảnh sọc, sáu màu sắc. Nó chỉ ra bạn có thể đi overboard.
ED: Làm thế nào có nền kinh tế ảnh hưởng thiết kế?
KW: Khách hàng đã làm bài tập ở nhà của họ. Họ đang tham gia vào mọi quyết định, không phải luôn luôn xấu.
ED: Cái gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
KW: Nó có nghĩa là khách hàng đã nhận nhiều hơn dự kiến.
Phỏng vấn bởi Mayer Rus
Photographer: Joshua McHugh
Honoree: Josie Natori
With của mình tập trung vào các nghề thủ công và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho thời trang và nhà accessories
ELLE thiết kế nội thất: làm thế nào bạn sẽ xác định của bạn phong cách chuyên nghiệp?
Josie Natori: tôi không hành động như một ngân hàng đầu tư, mà là những gì tôi đã làm trước, nhưng tôi không phải là ngẫu nhiên về làm thế nào tôi làm việc này-tôi hơn buttoned.
ED: Nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là gì?
JN: Audrey Hepburn. Ngoài ra, di sản của tôi-tôi sinh ở Việt Nam. Tôi muốn mang lại những bí ẩn của phía đông và chất lượng của âm nhạc châu á cho thương hiệu của tôi trong một cách mà có thể được thưởng thức trong cuộc sống hiện đại.
ED: Cái gì là triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn?
JN: Đúng với bản thân, nhưng tiếp tục phát triển. Và không giới hạn chính mình đến một tâm trạng — bạn có thể có những thứ nhìn bên phải cho thành phố, quốc gia hoặc bãi biển.
ED: Những bài học quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
JN: tôi đã luôn luôn rất rõ ràng về tầm nhìn của chúng tôi cho Natori: cảm Đông-Tây và thoải mái, craftsmanship và sang trọng của may mặc.
ED: Mọi người đang trở nên ngày càng ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
JN: Có nhiều quan tâm đến bây giờ có điều người châu á trong nhà của một và đưa quý đối tượng vào một của cuộc sống. Phương pháp tiếp cận của chúng tôi là cho dù đó là một cái gối hoặc kimono, nó là một tác phẩm nghệ thuật.
ED: Xu hướng thiết kế những gì làm bạn nghĩ rằng sẽ cuối cùng?
JN: Nó sử dụng để là rằng phòng ngủ hoặc tắm trông giống nhau quanh năm. Bây giờ người thử nghiệm nhiều hơn và được chuyển đổi nhà của họ bất cứ khi nào họ muốn và có vui vẻ với nó.
ED: Ba phong cách của bạn phải-haves là gì?
JN: Nếu không có cây son, nước hoa và khăn tay của tôi tôi cảm thấy trần truồng. Tôi thậm chí không cần một túi xách.
ED: Bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu?
JN: Các doanh nghiệp của bạn cần một raison d'être. Hãy sẵn sàng để làm việc 24 giờ một ngày, và sẵn sàng để có rủi ro. Và bạn phải thích nó hoặc bạn sẽ không thành công.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
JN: Người thông minh nhất đã rời bỏ Wall Street. Tôi không biết gì về những gì tôi đã đi vào, nhưng 33 năm sau thương hiệu của tôi là vẫn còn xung quanh. Đối với những sai lầm, khi bạn có công ty riêng của bạn bạn không nhìn thấy nó như vậy; bạn xem chúng như là học hỏi kinh nghiệm.
ED: Trong nền kinh tế mới là thiết kế tốt ít quan trọng hơn- hoặc nhiều hơn?
JN: hơn. Sáng tạo là quan trọng hơn bao giờ hết bây giờ để có được khách hàng để mua một cái gì đó.
ED: Cái gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
JN: Nó không phải là về làm một cái gì đó chỉ để được rẻ tiền. Đó là về nghề thủ công. Hương thơm của chúng tôi không phải là chỉ là một hương thơm, chai là một nhà sưu tập của mục.
ED: Những gì công nghệ Web mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
JN: tôi không phải là một geek Internet, nhưng tôi nhận thấy chúng ta cần phải liên hệ như vậy. Tôi blog, nhưng về cuộc sống của tôi hơn là kinh doanh, và tôi thích nghe phản hồi từ người tiêu dùng. Tôi muốn biết người tiêu dùng của tôi.
ED: Nếu bạn có thể vượt qua sự khôn ngoan trên thế hệ tiếp theo của doanh nhân nữ, những gì nó sẽ?
JN: Tài sản lớn nhất của tôi là một người phụ nữ và đang là người Mỹ Châu á. Cả hai của những sự kiện làm Natori, những gì nó là ngày hôm nay. Những gì là thực sự quan trọng là làm cái gì bạn liên quan đến, cái gì đó là cá nhân.
Phỏng vấn bởi Charlotte Druckman
Photographer: Stephen Karlisch
Honoree: Michelle Nussbaumer
In dự án thiết kế của mình và cô ấy hấp dẫn Dallas cửa hàng, Ceylon et Cie, cô hòa trộn quý và các playful
ELLE thiết kế nội thất: làm thế nào bạn sẽ xác định của bạn làm việc theo phong cách?
Michelle Nussbaumer: Chuyên nghiệp nhưng vẫn bình thường. Khách hàng có xu hướng để trở thành bạn bè tốt.
ED: Nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là ai? Làm thế nào họ có biểu hiện trong công việc của bạn?
MN: Phạt furnituremakers — chẳng hạn như Émile-Jacques Ruhlmann và Jules Leleu — và sử dụng của họ trong rừng kỳ lạ đã lấy cảm hứng từ dòng nội thất riêng của tôi. Những thiết kế hay thay đổi thiết lập của Cecil Beaton và Jean Cocteau là nguồn cảm hứng cho tôi; Tôi đã sử dụng chúng trong phòng trẻ em.
ED: Là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng là gì?
MN: Một tấm thảm tuyệt vời, cho dù đó là hiện đại hoặc đồ cổ. Nó neo bất kỳ không gian.
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
MN: Lắng nghe khách hàng của bạn, không thỏa hiệp về chất lượng, và làm theo thông qua với khái niệm thiết kế toàn bộ-không nhận được off theo dõi.
ED: Lời khuyên bạn có cho người bắt đầu trong kinh doanh?
MN: Làm việc cho — và học hỏi từ — một người thành công. Ngoài ra, đi du lịch ở nước ngoài và mở rộng tầm nhìn của bạn bằng cách truy cập các viện bảo tàng, Phòng trưng bày, các trang web kiến trúc quan trọng- và hiểu lý do tại sao những việc này đã ảnh hưởng đến thiết kế và phong cách. Đọc.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
MN: Là người thông minh nhất để mua tòa nhà cho các phòng trưng bày của tôi, Ceylon et Cie, Dallas thiết kế quận. Hầu hết các nhà thiết kế cho thuê không gian của họ, nhưng cách này tôi gọi các mũi chích ngừa. Sai lầm lớn nhất của tôi? Đầu trong sự nghiệp của tôi, tôi slipcovered một bàn làm việc cho một nữ diễn viên trẻ ở Los Angeles. Nó trông xấu như nó âm thanh.
ED: Trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng hơn- hoặc nhiều hơn?
MN: Thiết kế tốt luôn luôn là quan trọng, mặc dù nền kinh tế.
ED: Giá trị ngày càng gọi là rất quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
MN: tôi bán đồ cổ và đồ nội thất của provenance-một cái gì đó để được truyền cho thế hệ tương lai hoặc một cái gì đó mà sẽ làm việc trong một ngôi nhà trong tương lai. Nó là một đầu tư onetime trả cổ tức vô số.
ED: Bạn phải có ba là gì?
MN: Nghệ thuật đương đại, như Henry Moore của tôi sơn; My Lola chaise longue, tuyệt vời cho một giấc ngủ ngắn buổi chiều; và Son môi màu đỏ, màu yêu thích của tôi.
ED: Triết lý thiết kế của bạn là gì?
MN: Thêm nhiều hơn. Ít hơn là không bao giờ nhiều hơn nữa-ít hơn là rõ ràng ít hơn. Ai chưa nào?
Phỏng vấn bởi Rob Brinkley
Photographer: Bob Coscarelli
Honoree: Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến phòng trưng bày của mình thành điểm đến không thể bỏ lỡ cho bất kỳ aficionado
ELLE thiết kế thiết kế nội thất: ảnh hưởng của bạn là gì và làm thế nào họ được thể hiện trong công việc của bạn?
Holly Hunt: Tất cả mọi thứ bạn làm và xem tăng gấp đôi như là nguồn cảm hứng, mặc dù bạn có thể không nhận ra nó tại thời điểm. Một mảnh đồ trang sức có thể trở thành một bảng, một trừu tượng sơn một mô hình cho một tấm thảm. Khi tôi gặp nhà thiết kế đồ nội thất Christian Liaigre tôi đã mặc rất nhiều Jil Sander — rất ít, cũng cân đối và phù hợp. Thiết kế nội thất luôn luôn sau thời trang bằng một vài năm.
ED: Cái gì là triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn?
HH: Các quyết định tốt nhất luôn luôn được thực hiện ở phút cuối cùng. Chỉ cần biết khi vào phút chót.
ED: Các xu hướng thiết kế những gì là bạn nhìn thấy mà sẽ chịu đựng?
HH: Chúng ta sẽ chắc chắn ở hiện đại — rằng đà chỉ trở nên mạnh mẽ hơn. Với thế giới đang rất hỗn loạn, những người muốn một không gian thanh thản trong đó để cảm thấy an toàn và ấm cúng. Chúng ta sẽ thấy đường thẳng hơn và ít nhiều màu.
ED: Là yếu tố quan trọng nhất của bất cứ phòng nào là gì?
HH: Năng lượng. Vào cuối ngày những gì là quan trọng là cảm giác một không gian-làm thế nào nó giúp tăng cường trải nghiệm cuộc sống của bạn.
ED: Trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng, hoặc nhiều hơn?
HH: Quan trọng hơn. Ngày làm công cụ hợp thời trang hơn. Chúng tôi đã mất cách của chúng tôi một chút ít trong năm năm qua, hay như vậy — thiết kế có rất nhiều buzz. Bây giờ người dân phân biệt giữa giá trị thực chất lượng và cảm nhận.
ED: Bạn phải có ba là gì?
HH: tôi có ba người con trai nhưng chỉ có hai con mèo, do đó, đó là dễ dàng.
ED: Quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và những gì là sai lầm lớn nhất?
HH: Họp Christian đã làm việc khá tốt, như là đã quyết định mua mà phòng trưng bày nhỏ ở Chicago, khi tôi đã nhận được một ly hôn. Tôi đã may mắn, những điều đã bật ra cách họ đã. Đã có không có kế hoạch trò chơi lớn. Nhìn lại tôi sẽ phải lo lắng về tài chính sớm hơn nhiều trong 25 năm sự nghiệp của tôi. Đó là một thời gian khi bạn phải chuyển từ người sáng tạo cho doanh nghiệp.
ED: Lời khuyên của bạn cho người bắt đầu ra là gì?
HH: như tôi nói để con trai của tôi-những người tất cả nghệ thuật — giống như một miếng bọt biển; ngâm lên tất cả mọi thứ. Bạn làm việc trong ngành công nghiệp này, liên lạc khi rất nhiều ý tưởng khác nhau.
ED: Điều cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
HH: Đôi khi, tôi sẽ nhìn thấy một cái gì đó đẹp của Hervé Van der Straeten và thắc mắc, Gee, tại sao không làm cho rằng? Tương tự như vậy sợi carbon đồ nội thất được thành lập & amp; Người con trai. Nhưng sau đó tôi thậm chí không biết nơi nhận được nội thất made-to-order sản xuất trong tài liệu đó.
ED: Điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
HH: Trực giác tính; không bán nó ngắn. Bạn phải chấp nhận rủi ro, nhưng một số người trong số họ phải được quyền.
Phỏng vấn bởi Samuel Cochran
sofa phòng khách Phụ nữ trong thiết kế
1347 - Sang trọng nhà bếp
Theo kiểu của: Stacey Schimke; Nhiếp ảnh gia: Ken Gutmaker [@] một nơi mà ba thế hệ trong gia đình có thể commingle và cùng tồn tại là những gì các chủ nhà nói với nhà thiết kế của họ muốn nhà bếp mới của họ được. "Chúng tôi đã làm việc với Mick De Giulio dự án cuối cùng của chúng tôi," nhớ lại vợ. "Đó là tự nhiên đối với chúng tôi để gọi anh ta một lần nữa. Chúng tôi chỉ đơn giản là yêu cầu ông thiết kế một nhà bếp De Giulio." Đó chính xác những gì nhà Chicago-dựa trên thiết kế đã làm, làm việc với kiến trúc sư Arthur C. Danielian, FAIA, của Danielian Associates kiến trúc + lập kế hoạch tại Irvine, California, người thiết kế nhà của gia đình hai cấp độ cho phù hợp với một trang web lakeside, một lái xe dễ dàng Trung tâm thành phố Chicago. [@] 1 - & gt;
"Arthur và Mick đồng ý rằng dòng chảy là rất quan trọng, đó là lý do tại sao cùng một travertine sàn được sử dụng trong suốt cả cấp độ đầu tiên," nói vợ. "Nó cũng là một bề mặt dễ dàng để giữ sạch sẽ." Các chủ nhà đòi họ đã không dictate những tiện nghi nhà bếp nên nắm lấy, không phải là tính năng an toàn cụ thể một. "Nhiều sự chú ý đã được trao cho nồi chất độn," cho biết thêm vợ, "nhưng chúng tôi yêu cầu một nồi pourer thần cống. Bên cạnh bếp đun, các thiết lập bao gồm không chỉ là một vòi mì nhưng cũng là một cống nơi nước sôi có thể được dễ dàng và an toàn loại bỏ."
Các nhà bếp 151/2 x 18-chân không gian chảy gracefully vào phòng gia đình và cũng có thể kéo dài vào một khu vực ăn sáng hưởng lợi từ cửa sổ bay với một cái nhìn nước. Có, đặt vào một niche tường tiện dụng để bàn ăn sáng là những gì họ gọi là la mattina, tiếng ý cho "buổi sáng". Vợ của ông, "khu vực này có nghĩa là để làm cho cà phê và chuẩn bị bữa điểm tâm nhẹ. Nó bao gồm một bồn rửa chén và khu vực backsplash ẩn cà phê, trà, chất ngọt, máy pha cà phê và lò vi sóng đằng sau tấm nâng cao và thấp hơn tại các liên lạc của một nút. Đó cũng là tủ lạnh ngăn kéo-phong cách, được giấu vào căn cứ nội, nơi cháu của chúng tôi lưu trữ đặc biệt đồ ăn nhẹ và nước trái cây của họ."
Thiết kế sạch sẽ là điều hiển nhiên không chỉ ở la mattina, nhưng cũng có trong khu vực nấu ăn đã được sắp xếp một cách hiệu quả. Đằng sau bếp đun, nhà thiết kế De Giulio chỉ ra, "không có hai tấm 30535-inch phù hợp với bàn đá granit. Họ đang theo dõi được gắn kết và thiết kế để khi bạn trượt một mở, khác sẽ mở ra quá." Vinegars và gia vị ẩn đằng sau bảng điều khiển bên trái; nướng sản phẩm, đằng sau một trong những quyền. Tủ lạnh-tủ đông che dấu trong một tủ quần áo thông bằng kính khổng lồ.
"Mick biết từ khi bắt đầu không gian này nên bao gồm một kết hợp của những ý tưởng nào không nặng nề hướng nạc hoặc truyền thống hoặc hiện đại," nói vợ. "Kết quả là một nhà bếp được ấm áp và thoải mái, với cá tính đặc biệt riêng của mình."
Ẩn tài sản [@] bảng trượt, nâng cao và thấp hơn không phải là duy nhất tinh tế giấu các tiện ích ở đây. [@] & #8212; Một ban nhạc duy nhất bằng thép không gỉ điểm lên đá vôi-fronted đậy mở rộng chiều rộng của các thích hợp nấu. & #8212; Lò vi sóng chính gắn tuôn ra kéo dài thành những gì trông giống như đồ nội thất cổ điển. Của nó trước tám-drawer disguises một tủ hai cửa lí. & #8212; Ngăn kéo ra nghiêng nhỏ trên kết thúc của mỗi đảo ẩn cửa hàng điện, cộng với một sự chuyển đổi đó kích hoạt ánh sáng mặt dây trên đảo chính. [@] 2
sofa đẹp Sang trọng nhà bếp
"Arthur và Mick đồng ý rằng dòng chảy là rất quan trọng, đó là lý do tại sao cùng một travertine sàn được sử dụng trong suốt cả cấp độ đầu tiên," nói vợ. "Nó cũng là một bề mặt dễ dàng để giữ sạch sẽ." Các chủ nhà đòi họ đã không dictate những tiện nghi nhà bếp nên nắm lấy, không phải là tính năng an toàn cụ thể một. "Nhiều sự chú ý đã được trao cho nồi chất độn," cho biết thêm vợ, "nhưng chúng tôi yêu cầu một nồi pourer thần cống. Bên cạnh bếp đun, các thiết lập bao gồm không chỉ là một vòi mì nhưng cũng là một cống nơi nước sôi có thể được dễ dàng và an toàn loại bỏ."
Các nhà bếp 151/2 x 18-chân không gian chảy gracefully vào phòng gia đình và cũng có thể kéo dài vào một khu vực ăn sáng hưởng lợi từ cửa sổ bay với một cái nhìn nước. Có, đặt vào một niche tường tiện dụng để bàn ăn sáng là những gì họ gọi là la mattina, tiếng ý cho "buổi sáng". Vợ của ông, "khu vực này có nghĩa là để làm cho cà phê và chuẩn bị bữa điểm tâm nhẹ. Nó bao gồm một bồn rửa chén và khu vực backsplash ẩn cà phê, trà, chất ngọt, máy pha cà phê và lò vi sóng đằng sau tấm nâng cao và thấp hơn tại các liên lạc của một nút. Đó cũng là tủ lạnh ngăn kéo-phong cách, được giấu vào căn cứ nội, nơi cháu của chúng tôi lưu trữ đặc biệt đồ ăn nhẹ và nước trái cây của họ."
Thiết kế sạch sẽ là điều hiển nhiên không chỉ ở la mattina, nhưng cũng có trong khu vực nấu ăn đã được sắp xếp một cách hiệu quả. Đằng sau bếp đun, nhà thiết kế De Giulio chỉ ra, "không có hai tấm 30535-inch phù hợp với bàn đá granit. Họ đang theo dõi được gắn kết và thiết kế để khi bạn trượt một mở, khác sẽ mở ra quá." Vinegars và gia vị ẩn đằng sau bảng điều khiển bên trái; nướng sản phẩm, đằng sau một trong những quyền. Tủ lạnh-tủ đông che dấu trong một tủ quần áo thông bằng kính khổng lồ.
"Mick biết từ khi bắt đầu không gian này nên bao gồm một kết hợp của những ý tưởng nào không nặng nề hướng nạc hoặc truyền thống hoặc hiện đại," nói vợ. "Kết quả là một nhà bếp được ấm áp và thoải mái, với cá tính đặc biệt riêng của mình."
Ẩn tài sản [@] bảng trượt, nâng cao và thấp hơn không phải là duy nhất tinh tế giấu các tiện ích ở đây. [@] & #8212; Một ban nhạc duy nhất bằng thép không gỉ điểm lên đá vôi-fronted đậy mở rộng chiều rộng của các thích hợp nấu. & #8212; Lò vi sóng chính gắn tuôn ra kéo dài thành những gì trông giống như đồ nội thất cổ điển. Của nó trước tám-drawer disguises một tủ hai cửa lí. & #8212; Ngăn kéo ra nghiêng nhỏ trên kết thúc của mỗi đảo ẩn cửa hàng điện, cộng với một sự chuyển đổi đó kích hoạt ánh sáng mặt dây trên đảo chính. [@] 2
sofa đẹp Sang trọng nhà bếp
1346 - Một bồn tắm với Newfangled quyến rũ
Theo kiểu của: Beth Wickwire; Nhiếp ảnh gia: Sam Gray
Thoạt nhìn, Jane Seifert tắm tổng thể cung cấp cho ra một vibe decidedly vintage. Đó là, cho đến khi bạn gián điệp một đơn vị điều khiển từ xa, nghỉ ngơi bên cạnh một người giữ bàn chải cạo cổ hoặc TV màn hình phẳng kín đáo gắn bên cạnh bồn rửa chén. Theo Jane, các phòng tắm quyến rũ nhất kết hợp tính năng cũ với các vật liệu thân thiện và tiện nghi. Đó là một tình cảm cô ấy một cách khôn ngoan đã đăng ký khi thực hiện dự án của riêng mình: refurbishing thế kỷ tiểu cô chia sẻ với chồng, Michael Curley, và con gái, ân sủng, ngày của Boston North Shore.
1 - & gt;
"tôi muốn có một vintage nhìn với một cạnh hiện đại,"Jane nói. Cô tước 10 & #215; 10-foot phòng xuống để các đinh tán, sau đó mặc dù bố cục, cách đặt đèn dọc theo chu vi tường để net không gian cho bàn trang điểm furniturelike của ông-và-cô ấy chải chuốt trạm, vòi sen không cửa ngăn, tách Bồn tắm ngâm, vệ sinh khu vực và Máy giặt/máy sấy che dấu đơn vị. "Chúng tôi giữ dấu chân của căn phòng, nhưng đã thay đổi mọi thứ khác", cô nói.
dù theo bảng màu trắng vào màu trắng tinh tế understated thiết kế, Phòng là đầy ngạc nhiên. Sao không thể tranh cãi là bàn trang điểm đôi mà kết hợp một cửa sổ có vấn đề, cố tình không khớp gương và một cặp khác thường chậu vuông Jane spied khi hướng đạo phần ở một cửa hàng cung cấp hệ thống ống nước địa phương. "Tôi biết tôi muốn có một mảnh đồ nội thất trong phòng", cô nói của đơn vị theo đặc thù, cũng cung cấp lưu trữ. Mặc dù rõ ràng chạm của sang trọng, "không phải tất cả mọi thứ đã phù hợp hoặc được đắt tiền," nói Jane, có chuyến du ngoạn sleuthing có nhiều apt để mang lại một số đối tượng quirky hoặc hay thay đổi kết nối mà góp phần vào các phòng duyên dáng và lòng tình trạng trái nhau.
như dự kiến, kết cấu này có vai trò quan trọng trong không gian. Màu xanh lá cây nhạt bức tường màu sắc của bãi biển lướt sóng đập kính bổ sung đề án tất cả các màu trắng. Gạch tàu điện ngầm màu trắng kem và sàn gạch tổ ong khuôn mẫu — grouted trong một thực tế, disguising bụi đất xám-gợi ý vào quá khứ, nhưng là cực kỳ khó khăn mặc, một xem xét quan trọng cho một ngôi nhà rất gần biển. "Tôi thích sự tương phản rõ nét của đá cẩm thạch Carrara màu xám so với sàn nhà lát gạch trắng và brushed chrome lịch thi đấu," Jane nói của mình lựa chọn.
một cặp cửa sổ thừa nhận chào đón gió biển và vay một cảm giác mở và thoáng mát với không gian thân mật. Rẽ cán cạnh Bồn tắm tọa lạc chiến lược để cho phép các occupant để thực sự thư giãn và thưởng thức xem ngoài trời. Các phụ kiện điện thoại-phong cách thanh lịch được đặt dọc theo bức tường, "vì vậy, vòi sục không poke bạn", Jane nói. Phía trên Bồn tắm, một máy nhân bản mở rộng của tận điền magnifies ánh sáng, trực quan gấp không gian.
Jane splurged ngày điều trị ăn mặc sang trọng cho sàn phòng tắm: chip nhỏ cắt bớt từ một phiến đá cẩm thạch Carrara. Cô thừa nhận tác động là giá trị nó. Trong thực tế, cô thừa nhận rằng cô ấy yêu thương tất cả mọi thứ về không gian thanh lịch, cũng như đã chỉnh sửa. "Nó là đẹp, yên tĩnh, sạch sẽ và được thiết kế tốt", cô nói. "Tôi sẽ không thay đổi một điều."
2
sofa hcm Một bồn tắm với Newfangled quyến rũ
Thoạt nhìn, Jane Seifert tắm tổng thể cung cấp cho ra một vibe decidedly vintage. Đó là, cho đến khi bạn gián điệp một đơn vị điều khiển từ xa, nghỉ ngơi bên cạnh một người giữ bàn chải cạo cổ hoặc TV màn hình phẳng kín đáo gắn bên cạnh bồn rửa chén. Theo Jane, các phòng tắm quyến rũ nhất kết hợp tính năng cũ với các vật liệu thân thiện và tiện nghi. Đó là một tình cảm cô ấy một cách khôn ngoan đã đăng ký khi thực hiện dự án của riêng mình: refurbishing thế kỷ tiểu cô chia sẻ với chồng, Michael Curley, và con gái, ân sủng, ngày của Boston North Shore.
1 - & gt;
"tôi muốn có một vintage nhìn với một cạnh hiện đại,"Jane nói. Cô tước 10 & #215; 10-foot phòng xuống để các đinh tán, sau đó mặc dù bố cục, cách đặt đèn dọc theo chu vi tường để net không gian cho bàn trang điểm furniturelike của ông-và-cô ấy chải chuốt trạm, vòi sen không cửa ngăn, tách Bồn tắm ngâm, vệ sinh khu vực và Máy giặt/máy sấy che dấu đơn vị. "Chúng tôi giữ dấu chân của căn phòng, nhưng đã thay đổi mọi thứ khác", cô nói.
dù theo bảng màu trắng vào màu trắng tinh tế understated thiết kế, Phòng là đầy ngạc nhiên. Sao không thể tranh cãi là bàn trang điểm đôi mà kết hợp một cửa sổ có vấn đề, cố tình không khớp gương và một cặp khác thường chậu vuông Jane spied khi hướng đạo phần ở một cửa hàng cung cấp hệ thống ống nước địa phương. "Tôi biết tôi muốn có một mảnh đồ nội thất trong phòng", cô nói của đơn vị theo đặc thù, cũng cung cấp lưu trữ. Mặc dù rõ ràng chạm của sang trọng, "không phải tất cả mọi thứ đã phù hợp hoặc được đắt tiền," nói Jane, có chuyến du ngoạn sleuthing có nhiều apt để mang lại một số đối tượng quirky hoặc hay thay đổi kết nối mà góp phần vào các phòng duyên dáng và lòng tình trạng trái nhau.
như dự kiến, kết cấu này có vai trò quan trọng trong không gian. Màu xanh lá cây nhạt bức tường màu sắc của bãi biển lướt sóng đập kính bổ sung đề án tất cả các màu trắng. Gạch tàu điện ngầm màu trắng kem và sàn gạch tổ ong khuôn mẫu — grouted trong một thực tế, disguising bụi đất xám-gợi ý vào quá khứ, nhưng là cực kỳ khó khăn mặc, một xem xét quan trọng cho một ngôi nhà rất gần biển. "Tôi thích sự tương phản rõ nét của đá cẩm thạch Carrara màu xám so với sàn nhà lát gạch trắng và brushed chrome lịch thi đấu," Jane nói của mình lựa chọn.
một cặp cửa sổ thừa nhận chào đón gió biển và vay một cảm giác mở và thoáng mát với không gian thân mật. Rẽ cán cạnh Bồn tắm tọa lạc chiến lược để cho phép các occupant để thực sự thư giãn và thưởng thức xem ngoài trời. Các phụ kiện điện thoại-phong cách thanh lịch được đặt dọc theo bức tường, "vì vậy, vòi sục không poke bạn", Jane nói. Phía trên Bồn tắm, một máy nhân bản mở rộng của tận điền magnifies ánh sáng, trực quan gấp không gian.
Jane splurged ngày điều trị ăn mặc sang trọng cho sàn phòng tắm: chip nhỏ cắt bớt từ một phiến đá cẩm thạch Carrara. Cô thừa nhận tác động là giá trị nó. Trong thực tế, cô thừa nhận rằng cô ấy yêu thương tất cả mọi thứ về không gian thanh lịch, cũng như đã chỉnh sửa. "Nó là đẹp, yên tĩnh, sạch sẽ và được thiết kế tốt", cô nói. "Tôi sẽ không thay đổi một điều."
2
sofa hcm Một bồn tắm với Newfangled quyến rũ
1345 - Tìm lời khuyên trang trí - Phụ nữ trong thiết kế
Sáng tạo chỉ phát triển mạnh mẽ hơn khi đối mặt với nghịch cảnh. Nền kinh tế có thể không ổn định và ngân sách của người bị hạn chế và dưới áp lực, nhưng phải đối mặt với trật tự thế giới mới này, tài năng nhất trang trí nội thất, kiến trúc sư, nhà thiết kế thời trang, và tastemakers điều chỉnh quan điểm của họ và mở rộng phạm vi của họ , ngay cả khi họ vẫn còn đúng với tầm nhìn cá nhân của họ. Thay vì cắt giảm các cảm hứng của họ, tìm kiếm chỉ đơn thuần là để đi xe ra khó khăn hiện nay, họ đang melding niềm đam mê và thực tiễn trong tất cả các dự án của họ, cho dù nó thiết kế một toàn bộ ngôi nhà, giám sát một dòng nội thất gia đình, hoặc tạo ra các đĩa đơn đối tượng cưỡng.
tầm nhìn năm chúng tôi chào trong năm nay của phụ nữ tính năng thiết kế trang trí ELLE — Holly Hunt, Charlotte Moss, Josie Natori, Michelle Nussbaumer và Kelly Wearstler — exemplify cách tiếp cận này. Họ là phụ nữ với phong cách khác biệt, đã được chứng minh theo dõi hồ sơ và quyết tâm để giữ cho công việc của họ tươi và có liên quan, bất cứ điều gì thách thức đi theo cách của họ. Tất cả đã được hiểu biết trong duy trì và mở rộng kinh doanh của họ. Trí tuệ của họ đã được hard-won, nhưng họ chia sẻ nó với ân sủng và hài hước. Tuy nhiên, mỗi người trong số họ áp dụng tài năng của cô từ — để vải, hình nền, đồ nội thất, phụ kiện, nhà hoặc khách sạn — mục tiêu cho năm nay của phụ nữ trong thiết kế vẫn giữ nguyên: để làm cho thế giới một tốt hơn place.
đáp ứng phụ nữ
Charlotte Moss
đều hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm cho truyền thống hơn kịp thời hơn bao giờ hết
Kelly Wearstler
cô sống động , mang phong cách riêng phòng đã mang mới táo bạo và năng lượng để thiết kế nội thất
Josie Natori
với tập trung của cô trên craftsmanship và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho các phụ kiện thời trang nhà
Michelle Nussbaumer
dự án thiết kế của mình và cửa hàng Dallas hấp dẫn của cô, cô hòa trộn quý và sự vui tươi
Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến cô phòng trưng bày thành Can't-Hoa hậu điểm đến cho bất kỳ aficionado thiết kế
1 - & gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Joshua McHugh
Honoree: Charlotte Moss
đều hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm truyền thống kịp thời hơn bao giờ hết
Trang trí ELLE: làm thế nào để bạn xác định phong cách của bạn?
Charlotte Moss: đó là ít hơn một phong cách hơn là một thái độ. Nó đi xuống đến sự hiếu khách từ. Như một đứa trẻ ở Virginia, tôi lớn lên trong một môi trường nơi mà tất cả mọi người được hoan nghênh. Vì vậy, tôi đang quan tâm trong việc tạo ra những nơi mà làm cho bạn và khách hàng của bạn cảm thấy thoải mái.
ED: làm thế nào đã phát triển thẩm Mỹ của bạn?
CM: càng có nhiều bạn tìm hiểu, càng có nhiều bạn đi, càng có nhiều bạn đang tiếp xúc với, các khách hàng nhiều hơn bạn làm việc với, càng có nhiều thông tin thẩm Mỹ của bạn sẽ trở thành.
ED: ảnh hưởng phong cách của bạn là gì?
CM: tôi nhiều ảnh hưởng bởi Thái độ và tinh thần hơn của người dân bằng phong cách riêng của họ. Cho dù đó là Elsie de Wolfe hoặc Pauline de Rothschild, tôi luôn luôn ngưỡng mộ phụ nữ đã có một tầm nhìn và mắc kẹt với nó. Bởi vì cuối cùng, cách bạn sống có phải là một sự phản ánh của bạn.
ED: những gì là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng?
CM: bầu khí quyển. Nó là một trong những điều bạn không thể mua. Không phải là một đối tượng; đó là về kết quả cuối cùng.
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
CM: nghe và hấp thụ. Công việc của tôi là để giải thích những gì một khách hàng muốn, và đôi khi họ không phải là hoàn toàn rõ ràng về các chi tiết, vì vậy bạn phải lắng nghe và lắng nghe một cách cẩn thận.
ED: khách hàng đang trở nên ngày càng hiểu biết thiết kế và phức tạp. Đã có ảnh hưởng tới công việc của bạn?
CM: nó là một double-edged sword, bởi vì có rất nhiều thông tin không nhất thiết phải connote kiến thức. Vào cuối ngày tất cả các thông tin đó là tốt cho mọi người biết, bởi vì nó có nghĩa là họ đang quan tâm đến môi trường xung quanh của họ. Nhưng tôi là một trong những người đã đưa nó tất cả với nhau và làm cho A cộng với B bằng C.
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh?
CM: làm bài tập ở nhà của bạn. Thông báo cho mình trên cơ sở hàng ngày. Nghiên cứu tạp chí. Đi đến viện bảo tàng. Tham dự các bài giảng. Vô minh không phải là hạnh phúc.
ED: giá trị ngày càng được gọi là quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
CM: nếu khách hàng đang chuẩn bị để chi tiêu X số tiền, đó là công việc của tôi để sử dụng các quỹ do đó, họ nhận được giá trị nhất cho tiền bạc. Có nghĩa là cốt lõi của dự án đã là các đối tượng của giá trị lâu dài. Giá trị áp dụng cho thời gian của tôi. Tôi nghĩ về làm thế nào tôi phân bổ người trong văn phòng của tôi. Giá trị mà khách hàng nhận được từ nhân viên của tôi kiến thức được truyền qua làm thế nào và những gì chúng tôi mua cho mỗi dự án.
ED: những công nghệ mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
CM: blog của tôi, Tête-à-Tête, cho phép tôi giữ liên lạc với những người đọc sách của tôi hay mua sản phẩm của tôi. Nó là một công cụ giao tiếp. Nhưng công nghệ mới cũng có nhược điểm của nó. Tôi nhìn vào nhanh như thế nào chúng tôi có thể làm một CAD vẽ, làm thế nào khách hàng có thể nhìn thấy ngay bây giờ những gì tôi đang đứng ở phía trước của. Đó là bất thường. Nhưng sau đó tôi có để bước trở lại và ghi nhớ rằng doanh nghiệp này là về người. Sự phụ thuộc quá nhiều vào công nghệ có thể stunt tầm nhìn ngoại vi của bạn bởi vì bạn đang nhìn thẳng vào màn hình và không vào những gì xung quanh bạn.
phỏng vấn bởi Mitchell Owens
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; 2 - & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: François Halard
Honoree: Kelly Wearstler
phòng sinh động, mang phong cách riêng của mình đã mang lại táo bạo mới và năng lượng để thiết kế nội thất
Trang trí ELLE: làm thế nào bạn sẽ xác định phong cách chuyên nghiệp của bạn?
Kelly Wearstler: nó khiển bởi khách hàng của tôi. Tôi lấy lợi ích của họ và chạy chúng thông qua các bộ lọc của tôi.
ED: làm thế nào đã phát triển thẩm Mỹ của bạn?
KW: nó phát triển mỗi khi tôi tìm thấy một tuyệt vời nghệ sĩ hay nhà thiết kế hoặc đang thuyết phục bởi một vật liệu mới. Hollywood Regency là một nhãn hiệu mà một số người đặt trên tôi, nhưng tôi xem xét bản thân mình một hiện đại trong đó tôi luôn cố gắng làm cho công việc cảm thấy tươi.
ED: nguồn cảm hứng của bạn là gì?
KW: đi du lịch là lớn nhất, nhưng tôi có thể tìm thấy nó trong sách cổ điển và thời trang hoặc chi tiêu giờ trong một cửa hàng nút và thấy một trong đó truyền cảm hứng cho một chiếc gối. Và tôi rất ngưỡng mộ David Hicks và Ettore Sottsass.
ED: các yếu tố thiết yếu của bất cứ phòng nào là gì?
KW: nó không phải là một điều, nhưng một tinh thần: bản chất của một căn phòng là cảm xúc nó conjures.
ED: triết lý thiết kế của bạn là gì?
KW: chấp nhận rủi ro!
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
KW: được tổ chức rất tốt và có kỹ năng thích hợp thiết lập. Có một mắt là một điều, nhưng bạn có để có thể thực hiện.
ED: khách hàng đang trở nên phức tạp hơn và có ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
KW: tôi có để nâng cao trò chơi của tôi. Thông tin khách hàng là khách hàng tốt hơn, và họ làm cho thiết kế tốt hơn.
ED: bạn phải có ba là gì?
KW: một mảnh tuyệt vời của nghệ thuật có nghĩa là một cái gì đó cho bạn, một mảnh đồ trang sức bạn sẽ giữ mãi mãi, và một vật cố định ánh sáng tuyệt vời.
ED: bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu?
KW: đào tạo mắt của bạn. Cho dù bạn đang đi đến một bảo tàng hay một thị trường trời hoặc flipping thông qua một cuốn sách, luôn luôn trên lookout cho một cái gì đó đặc biệt.
ED: nơi cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
KW: khách sạn The J.K. Place Capri. Nó là rất thân mật, và sự chú ý đến từng chi tiết là đáng kinh ngạc.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất? Tồi tệ nhất?
KW: thông minh của tôi đang mở rộng thành thiết kế sản phẩm. Nó đã giúp tôi trong việc tạo ra tùy chỉnh miếng và đã mở ra một thế giới mới của các nhà sản xuất. Sai lầm lớn nhất của tôi đã một lần làm sảnh nhập cảnh sọc, sáu màu sắc. Nó chỉ ra bạn có thể đi overboard.
ED: làm thế nào nền kinh tế đã ảnh hưởng thiết kế?
KW: khách hàng đã làm bài tập ở nhà của họ. Họ đang tham gia vào mọi quyết định, không phải luôn luôn xấu.
ED: những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
KW: nó có nghĩa là khách hàng đã nhận nhiều hơn dự kiến.
phỏng vấn bởi Mayer Rus
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; 3 - & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Joshua McHugh
Honoree: Josie Natori
với cô tập trung vào các nghề thủ công và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho các phụ kiện thời trang nhà
Trang trí ELLE: làm thế nào bạn xác định phong cách chuyên nghiệp của bạn?
Josie Natori: tôi không hành động như một ngân hàng đầu tư, mà là những gì tôi đã làm trước, nhưng tôi không phải là ngẫu nhiên về làm thế nào tôi làm việc này-tôi hơn buttoned.
ED: nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là gì?
JN: Audrey Hepburn. Ngoài ra, di sản của tôi-tôi sinh ở Việt Nam. Tôi muốn mang lại những bí ẩn của phía đông và chất lượng của âm nhạc châu á cho thương hiệu của tôi trong một cách mà có thể được thưởng thức trong cuộc sống hiện đại.
ED: triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn là gì?
JN: đúng với bản thân, nhưng tiếp tục phát triển. Và không giới hạn chính mình đến một tâm trạng — bạn có thể có những thứ nhìn bên phải cho thành phố, quốc gia hoặc bãi biển.
ED: bài học quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
JN: tôi đã luôn luôn rất rõ ràng về tầm nhìn của chúng tôi cho Natori: cảm Đông-Tây và thoải mái, craftsmanship và sang trọng của may mặc.
ED: mọi người đang trở nên ngày càng ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
JN: có nhiều quan tâm đến bây giờ có điều người châu á trong nhà của một và đưa quý đối tượng vào một của cuộc sống. Phương pháp tiếp cận của chúng tôi là cho dù đó là một cái gối hoặc kimono, nó là một tác phẩm nghệ thuật.
ED: xu hướng thiết kế những gì làm bạn nghĩ rằng sẽ cuối cùng?
JN: nó sử dụng để là rằng phòng ngủ hoặc tắm trông giống nhau quanh năm. Bây giờ người thử nghiệm nhiều hơn và được chuyển đổi nhà của họ bất cứ khi nào họ muốn và có vui vẻ với nó.
ED: ba phong cách của bạn phải-haves là gì?
JN: nếu không có cây son, nước hoa và khăn tay của tôi, tôi cảm thấy trần truồng. Tôi thậm chí không cần một túi xách.
ED: bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu ra?
JN: doanh nghiệp của bạn cần một raison d'être. Hãy sẵn sàng để làm việc 24 giờ một ngày, và sẵn sàng để có rủi ro. Và bạn phải thích nó hoặc bạn sẽ không thành công.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
JN: người thông minh nhất đã rời phố Wall. Tôi không biết gì về những gì tôi đã đi vào, nhưng 33 năm sau thương hiệu của tôi là vẫn còn xung quanh. Đối với những sai lầm, khi bạn có công ty riêng của bạn bạn không nhìn thấy nó như vậy; bạn xem chúng như là học hỏi kinh nghiệm.
ED: trong nền kinh tế mới là thiết kế tốt ít quan trọng- hoặc nhiều hơn?
JN: hơn. Sáng tạo là quan trọng hơn bao giờ hết bây giờ để có được khách hàng để mua một cái gì đó.
ED: những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
JN: nó không phải là về làm một cái gì đó chỉ để được rẻ tiền. Đó là về nghề thủ công. Hương thơm của chúng tôi không phải là chỉ là một hương thơm, chai là một nhà sưu tập của mục.
ED: những gì công nghệ Web mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
JN: tôi không phải là một geek Internet, nhưng tôi nhận thấy chúng ta cần phải liên hệ như vậy. Tôi blog, nhưng về cuộc sống của tôi hơn là kinh doanh, và tôi thích nghe phản hồi từ người tiêu dùng. Tôi muốn biết người tiêu dùng của tôi.
ED: nếu bạn có thể vượt qua sự khôn ngoan trên thế hệ tiếp theo của doanh nhân nữ, những gì nó sẽ?
JN: tài sản lớn nhất của tôi một người phụ nữ và đang là người Mỹ Châu á. Cả hai của những sự kiện làm Natori, những gì nó là ngày hôm nay. Những gì là thực sự quan trọng là làm cái gì bạn liên quan đến, cái gì đó là cá nhân.
cuộc phỏng vấn của Charlotte Druckman
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; 4 - & gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Stephen Karlisch
Honoree: Michelle Nussbaumer
trong cả hai dự án thiết kế của mình và cô ấy hấp dẫn Dallas shop, Ceylon et Cie, cô hòa trộn quý và sự vui tươi
Trang trí ELLE: làm thế nào bạn xác định phong cách làm việc của bạn?
Michelle Nussbaumer: chuyên nghiệp, nhưng vẫn không thường xuyên. Khách hàng có xu hướng để trở thành bạn bè tốt.
ED: nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là ai? Làm thế nào họ có biểu hiện trong công việc của bạn?
MN: phạt furnituremakers — chẳng hạn như Émile-Jacques Ruhlmann và Jules Leleu — và sử dụng của họ trong rừng kỳ lạ đã lấy cảm hứng từ dòng nội thất riêng của tôi. Những thiết kế hay thay đổi thiết lập của Cecil Beaton và Jean Cocteau là nguồn cảm hứng cho tôi; Tôi đã sử dụng chúng trong phòng trẻ em.
ED: những gì là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng?
MN: một tấm thảm tuyệt vời, cho dù đó là hiện đại hoặc đồ cổ. Nó neo bất kỳ không gian.
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
MN: lắng nghe khách hàng của bạn, không thỏa hiệp về chất lượng, và làm theo thông qua với khái niệm thiết kế toàn bộ-không nhận được off theo dõi.
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh?
MN: làm việc cho — và học hỏi từ — một người thành công. Ngoài ra, đi du lịch ở nước ngoài và mở rộng tầm nhìn của bạn bằng cách truy cập các viện bảo tàng, Phòng trưng bày, các trang web kiến trúc quan trọng- và hiểu lý do tại sao những việc này đã ảnh hưởng đến thiết kế và phong cách. Đọc.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
MN: là người thông minh nhất để mua tòa nhà cho các phòng trưng bày của tôi, Ceylon et Cie, Dallas thiết kế quận. Hầu hết các nhà thiết kế cho thuê không gian của họ, nhưng cách này tôi gọi các mũi chích ngừa. Sai lầm lớn nhất của tôi? Đầu trong sự nghiệp của tôi, tôi slipcovered một bàn làm việc cho một nữ diễn viên trẻ ở Los Angeles. Nó trông xấu như nó âm thanh.
ED: trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng hơn- hoặc nhiều hơn?
MN: thiết kế tốt luôn luôn là quan trọng, mặc dù nền kinh tế.
ED: giá trị ngày càng được gọi là rất quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
MN: tôi bán đồ cổ và đồ nội thất của provenance-một cái gì đó để được truyền cho thế hệ tương lai hoặc một cái gì đó mà sẽ làm việc trong một ngôi nhà trong tương lai. Nó là một đầu tư onetime trả cổ tức vô số.
ED: bạn phải có ba là gì?
MN: nghệ thuật đương đại, như Henry Moore của tôi sơn; My Lola chaise longue, tuyệt vời cho một giấc ngủ ngắn buổi chiều; và Son môi màu đỏ, màu yêu thích của tôi.
ED: triết lý thiết kế của bạn là gì?
MN: hơn là nhiều hơn. Ít hơn là không bao giờ nhiều hơn nữa-ít hơn là rõ ràng ít hơn. Ai chưa nào?
phỏng vấn bởi Rob Brinkley
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; 5 - & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Bob Coscarelli
Honoree: Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến phòng trưng bày của mình thành điểm đến không thể bỏ lỡ cho bất kỳ thiết kế aficionado
Trang trí ELLE: những gì là của bạn ảnh hưởng và làm thế nào họ có thể hiện trong công việc của bạn?
Holly Hunt: tất cả mọi thứ bạn làm và nhìn thấy đôi là nguồn cảm hứng, mặc dù bạn có thể không nhận ra nó vào lúc đó. Một mảnh đồ trang sức có thể trở thành một bảng, một trừu tượng sơn một mô hình cho một tấm thảm. Khi tôi gặp nhà thiết kế đồ nội thất Christian Liaigre tôi đã mặc rất nhiều Jil Sander — rất ít, cũng cân đối và phù hợp. Thiết kế nội thất luôn luôn sau thời trang bằng một vài năm.
ED: triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn là gì?
HH: các quyết định tốt nhất luôn luôn được thực hiện ở phút cuối cùng. Chỉ cần biết khi vào phút chót.
ED: những gì thiết kế xu hướng bạn nhìn thấy mà sẽ chịu đựng?
HH: chắc chắn, chúng tôi đang ở hiện đại — rằng đà chỉ trở nên mạnh mẽ hơn. Với thế giới đang rất hỗn loạn, những người muốn một không gian thanh thản trong đó để cảm thấy an toàn và ấm cúng. Chúng ta sẽ thấy đường thẳng hơn và ít nhiều màu.
ED: những gì là yếu tố quan trọng nhất của bất cứ phòng nào?
HH: năng lượng. Vào cuối ngày những gì là quan trọng là cảm giác một không gian-làm thế nào nó giúp tăng cường trải nghiệm cuộc sống của bạn.
ED: trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng, hoặc nhiều hơn?
HH: quan trọng hơn. Ngày làm công cụ hợp thời trang hơn. Chúng tôi đã mất cách của chúng tôi một chút ít trong năm năm qua, hay như vậy — thiết kế có rất nhiều buzz. Bây giờ người dân phân biệt giữa giá trị thực chất lượng và cảm nhận.
ED: bạn phải có ba là gì?
HH: tôi có ba người con trai nhưng chỉ có hai con mèo, do đó, đó là dễ dàng.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và những gì là sai lầm lớn nhất?
HH: Christian cuộc họp đã làm việc ra khá tốt, như là đã quyết định mua mà phòng trưng bày nhỏ ở Chicago, khi tôi đã nhận được một ly hôn. Tôi đã may mắn, những điều đã bật ra cách họ đã. Đã có không có kế hoạch trò chơi lớn. Nhìn lại tôi sẽ phải lo lắng về tài chính sớm hơn nhiều trong 25 năm sự nghiệp của tôi. Đó là một thời gian khi bạn phải chuyển từ người sáng tạo cho doanh nghiệp.
ED: lời khuyên của bạn cho người bắt đầu ra là gì?
HH: như tôi đã nói với con trai của tôi-những người tất cả nghệ thuật — giống như một miếng bọt biển; ngâm lên tất cả mọi thứ. Bạn làm việc trong ngành công nghiệp này, liên lạc khi rất nhiều ý tưởng khác nhau.
ED: điều cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
HH: thỉnh thoảng tôi sẽ nhìn thấy một cái gì đó đẹp của Hervé Van der Straeten và thắc mắc, Gee, tại sao không làm cho rằng? Tương tự như vậy sợi carbon đồ nội thất được thành lập & amp; Người con trai. Nhưng sau đó tôi thậm chí không biết nơi nhận được nội thất made-to-order sản xuất trong tài liệu đó.
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
HH: trực giác tính; không bán nó ngắn. Bạn phải chấp nhận rủi ro, nhưng một số người trong số họ phải được quyền.
phỏng vấn bởi Samuel Cochran
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; 6
Ghe sofa Tìm lời khuyên trang trí - Phụ nữ trong thiết kế
tầm nhìn năm chúng tôi chào trong năm nay của phụ nữ tính năng thiết kế trang trí ELLE — Holly Hunt, Charlotte Moss, Josie Natori, Michelle Nussbaumer và Kelly Wearstler — exemplify cách tiếp cận này. Họ là phụ nữ với phong cách khác biệt, đã được chứng minh theo dõi hồ sơ và quyết tâm để giữ cho công việc của họ tươi và có liên quan, bất cứ điều gì thách thức đi theo cách của họ. Tất cả đã được hiểu biết trong duy trì và mở rộng kinh doanh của họ. Trí tuệ của họ đã được hard-won, nhưng họ chia sẻ nó với ân sủng và hài hước. Tuy nhiên, mỗi người trong số họ áp dụng tài năng của cô từ — để vải, hình nền, đồ nội thất, phụ kiện, nhà hoặc khách sạn — mục tiêu cho năm nay của phụ nữ trong thiết kế vẫn giữ nguyên: để làm cho thế giới một tốt hơn place.
đáp ứng phụ nữ
Charlotte Moss
đều hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm cho truyền thống hơn kịp thời hơn bao giờ hết
Kelly Wearstler
cô sống động , mang phong cách riêng phòng đã mang mới táo bạo và năng lượng để thiết kế nội thất
Josie Natori
với tập trung của cô trên craftsmanship và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho các phụ kiện thời trang nhà
Michelle Nussbaumer
dự án thiết kế của mình và cửa hàng Dallas hấp dẫn của cô, cô hòa trộn quý và sự vui tươi
Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến cô phòng trưng bày thành Can't-Hoa hậu điểm đến cho bất kỳ aficionado thiết kế
1 - & gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Joshua McHugh
Honoree: Charlotte Moss
đều hài hòa với các nguyên tắc của trang trí cổ điển và các nhu cầu của một hộ gia đình hiện đại, năm nay của người chiến thắng trong giải thưởng tầm nhìn trang trí ELLE làm truyền thống kịp thời hơn bao giờ hết
Trang trí ELLE: làm thế nào để bạn xác định phong cách của bạn?
Charlotte Moss: đó là ít hơn một phong cách hơn là một thái độ. Nó đi xuống đến sự hiếu khách từ. Như một đứa trẻ ở Virginia, tôi lớn lên trong một môi trường nơi mà tất cả mọi người được hoan nghênh. Vì vậy, tôi đang quan tâm trong việc tạo ra những nơi mà làm cho bạn và khách hàng của bạn cảm thấy thoải mái.
ED: làm thế nào đã phát triển thẩm Mỹ của bạn?
CM: càng có nhiều bạn tìm hiểu, càng có nhiều bạn đi, càng có nhiều bạn đang tiếp xúc với, các khách hàng nhiều hơn bạn làm việc với, càng có nhiều thông tin thẩm Mỹ của bạn sẽ trở thành.
ED: ảnh hưởng phong cách của bạn là gì?
CM: tôi nhiều ảnh hưởng bởi Thái độ và tinh thần hơn của người dân bằng phong cách riêng của họ. Cho dù đó là Elsie de Wolfe hoặc Pauline de Rothschild, tôi luôn luôn ngưỡng mộ phụ nữ đã có một tầm nhìn và mắc kẹt với nó. Bởi vì cuối cùng, cách bạn sống có phải là một sự phản ánh của bạn.
ED: những gì là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng?
CM: bầu khí quyển. Nó là một trong những điều bạn không thể mua. Không phải là một đối tượng; đó là về kết quả cuối cùng.
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
CM: nghe và hấp thụ. Công việc của tôi là để giải thích những gì một khách hàng muốn, và đôi khi họ không phải là hoàn toàn rõ ràng về các chi tiết, vì vậy bạn phải lắng nghe và lắng nghe một cách cẩn thận.
ED: khách hàng đang trở nên ngày càng hiểu biết thiết kế và phức tạp. Đã có ảnh hưởng tới công việc của bạn?
CM: nó là một double-edged sword, bởi vì có rất nhiều thông tin không nhất thiết phải connote kiến thức. Vào cuối ngày tất cả các thông tin đó là tốt cho mọi người biết, bởi vì nó có nghĩa là họ đang quan tâm đến môi trường xung quanh của họ. Nhưng tôi là một trong những người đã đưa nó tất cả với nhau và làm cho A cộng với B bằng C.
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh?
CM: làm bài tập ở nhà của bạn. Thông báo cho mình trên cơ sở hàng ngày. Nghiên cứu tạp chí. Đi đến viện bảo tàng. Tham dự các bài giảng. Vô minh không phải là hạnh phúc.
ED: giá trị ngày càng được gọi là quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
CM: nếu khách hàng đang chuẩn bị để chi tiêu X số tiền, đó là công việc của tôi để sử dụng các quỹ do đó, họ nhận được giá trị nhất cho tiền bạc. Có nghĩa là cốt lõi của dự án đã là các đối tượng của giá trị lâu dài. Giá trị áp dụng cho thời gian của tôi. Tôi nghĩ về làm thế nào tôi phân bổ người trong văn phòng của tôi. Giá trị mà khách hàng nhận được từ nhân viên của tôi kiến thức được truyền qua làm thế nào và những gì chúng tôi mua cho mỗi dự án.
ED: những công nghệ mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
CM: blog của tôi, Tête-à-Tête, cho phép tôi giữ liên lạc với những người đọc sách của tôi hay mua sản phẩm của tôi. Nó là một công cụ giao tiếp. Nhưng công nghệ mới cũng có nhược điểm của nó. Tôi nhìn vào nhanh như thế nào chúng tôi có thể làm một CAD vẽ, làm thế nào khách hàng có thể nhìn thấy ngay bây giờ những gì tôi đang đứng ở phía trước của. Đó là bất thường. Nhưng sau đó tôi có để bước trở lại và ghi nhớ rằng doanh nghiệp này là về người. Sự phụ thuộc quá nhiều vào công nghệ có thể stunt tầm nhìn ngoại vi của bạn bởi vì bạn đang nhìn thẳng vào màn hình và không vào những gì xung quanh bạn.
phỏng vấn bởi Mitchell Owens
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; 2 - & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: François Halard
Honoree: Kelly Wearstler
phòng sinh động, mang phong cách riêng của mình đã mang lại táo bạo mới và năng lượng để thiết kế nội thất
Trang trí ELLE: làm thế nào bạn sẽ xác định phong cách chuyên nghiệp của bạn?
Kelly Wearstler: nó khiển bởi khách hàng của tôi. Tôi lấy lợi ích của họ và chạy chúng thông qua các bộ lọc của tôi.
ED: làm thế nào đã phát triển thẩm Mỹ của bạn?
KW: nó phát triển mỗi khi tôi tìm thấy một tuyệt vời nghệ sĩ hay nhà thiết kế hoặc đang thuyết phục bởi một vật liệu mới. Hollywood Regency là một nhãn hiệu mà một số người đặt trên tôi, nhưng tôi xem xét bản thân mình một hiện đại trong đó tôi luôn cố gắng làm cho công việc cảm thấy tươi.
ED: nguồn cảm hứng của bạn là gì?
KW: đi du lịch là lớn nhất, nhưng tôi có thể tìm thấy nó trong sách cổ điển và thời trang hoặc chi tiêu giờ trong một cửa hàng nút và thấy một trong đó truyền cảm hứng cho một chiếc gối. Và tôi rất ngưỡng mộ David Hicks và Ettore Sottsass.
ED: các yếu tố thiết yếu của bất cứ phòng nào là gì?
KW: nó không phải là một điều, nhưng một tinh thần: bản chất của một căn phòng là cảm xúc nó conjures.
ED: triết lý thiết kế của bạn là gì?
KW: chấp nhận rủi ro!
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
KW: được tổ chức rất tốt và có kỹ năng thích hợp thiết lập. Có một mắt là một điều, nhưng bạn có để có thể thực hiện.
ED: khách hàng đang trở nên phức tạp hơn và có ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
KW: tôi có để nâng cao trò chơi của tôi. Thông tin khách hàng là khách hàng tốt hơn, và họ làm cho thiết kế tốt hơn.
ED: bạn phải có ba là gì?
KW: một mảnh tuyệt vời của nghệ thuật có nghĩa là một cái gì đó cho bạn, một mảnh đồ trang sức bạn sẽ giữ mãi mãi, và một vật cố định ánh sáng tuyệt vời.
ED: bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu?
KW: đào tạo mắt của bạn. Cho dù bạn đang đi đến một bảo tàng hay một thị trường trời hoặc flipping thông qua một cuốn sách, luôn luôn trên lookout cho một cái gì đó đặc biệt.
ED: nơi cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
KW: khách sạn The J.K. Place Capri. Nó là rất thân mật, và sự chú ý đến từng chi tiết là đáng kinh ngạc.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất? Tồi tệ nhất?
KW: thông minh của tôi đang mở rộng thành thiết kế sản phẩm. Nó đã giúp tôi trong việc tạo ra tùy chỉnh miếng và đã mở ra một thế giới mới của các nhà sản xuất. Sai lầm lớn nhất của tôi đã một lần làm sảnh nhập cảnh sọc, sáu màu sắc. Nó chỉ ra bạn có thể đi overboard.
ED: làm thế nào nền kinh tế đã ảnh hưởng thiết kế?
KW: khách hàng đã làm bài tập ở nhà của họ. Họ đang tham gia vào mọi quyết định, không phải luôn luôn xấu.
ED: những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
KW: nó có nghĩa là khách hàng đã nhận nhiều hơn dự kiến.
phỏng vấn bởi Mayer Rus
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; 3 - & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Joshua McHugh
Honoree: Josie Natori
với cô tập trung vào các nghề thủ công và niềm đam mê cho Đông Thẩm Mỹ, cô mang đến một cảm giác sang trọng cho các phụ kiện thời trang nhà
Trang trí ELLE: làm thế nào bạn xác định phong cách chuyên nghiệp của bạn?
Josie Natori: tôi không hành động như một ngân hàng đầu tư, mà là những gì tôi đã làm trước, nhưng tôi không phải là ngẫu nhiên về làm thế nào tôi làm việc này-tôi hơn buttoned.
ED: nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là gì?
JN: Audrey Hepburn. Ngoài ra, di sản của tôi-tôi sinh ở Việt Nam. Tôi muốn mang lại những bí ẩn của phía đông và chất lượng của âm nhạc châu á cho thương hiệu của tôi trong một cách mà có thể được thưởng thức trong cuộc sống hiện đại.
ED: triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn là gì?
JN: đúng với bản thân, nhưng tiếp tục phát triển. Và không giới hạn chính mình đến một tâm trạng — bạn có thể có những thứ nhìn bên phải cho thành phố, quốc gia hoặc bãi biển.
ED: bài học quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
JN: tôi đã luôn luôn rất rõ ràng về tầm nhìn của chúng tôi cho Natori: cảm Đông-Tây và thoải mái, craftsmanship và sang trọng của may mặc.
ED: mọi người đang trở nên ngày càng ý thức thiết kế. Làm thế nào mà có ảnh hưởng tới bạn?
JN: có nhiều quan tâm đến bây giờ có điều người châu á trong nhà của một và đưa quý đối tượng vào một của cuộc sống. Phương pháp tiếp cận của chúng tôi là cho dù đó là một cái gối hoặc kimono, nó là một tác phẩm nghệ thuật.
ED: xu hướng thiết kế những gì làm bạn nghĩ rằng sẽ cuối cùng?
JN: nó sử dụng để là rằng phòng ngủ hoặc tắm trông giống nhau quanh năm. Bây giờ người thử nghiệm nhiều hơn và được chuyển đổi nhà của họ bất cứ khi nào họ muốn và có vui vẻ với nó.
ED: ba phong cách của bạn phải-haves là gì?
JN: nếu không có cây son, nước hoa và khăn tay của tôi, tôi cảm thấy trần truồng. Tôi thậm chí không cần một túi xách.
ED: bất kỳ lời khuyên dành cho người bắt đầu ra?
JN: doanh nghiệp của bạn cần một raison d'être. Hãy sẵn sàng để làm việc 24 giờ một ngày, và sẵn sàng để có rủi ro. Và bạn phải thích nó hoặc bạn sẽ không thành công.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
JN: người thông minh nhất đã rời phố Wall. Tôi không biết gì về những gì tôi đã đi vào, nhưng 33 năm sau thương hiệu của tôi là vẫn còn xung quanh. Đối với những sai lầm, khi bạn có công ty riêng của bạn bạn không nhìn thấy nó như vậy; bạn xem chúng như là học hỏi kinh nghiệm.
ED: trong nền kinh tế mới là thiết kế tốt ít quan trọng- hoặc nhiều hơn?
JN: hơn. Sáng tạo là quan trọng hơn bao giờ hết bây giờ để có được khách hàng để mua một cái gì đó.
ED: những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
JN: nó không phải là về làm một cái gì đó chỉ để được rẻ tiền. Đó là về nghề thủ công. Hương thơm của chúng tôi không phải là chỉ là một hương thơm, chai là một nhà sưu tập của mục.
ED: những gì công nghệ Web mới đã được tích hợp vào cách bạn làm việc?
JN: tôi không phải là một geek Internet, nhưng tôi nhận thấy chúng ta cần phải liên hệ như vậy. Tôi blog, nhưng về cuộc sống của tôi hơn là kinh doanh, và tôi thích nghe phản hồi từ người tiêu dùng. Tôi muốn biết người tiêu dùng của tôi.
ED: nếu bạn có thể vượt qua sự khôn ngoan trên thế hệ tiếp theo của doanh nhân nữ, những gì nó sẽ?
JN: tài sản lớn nhất của tôi một người phụ nữ và đang là người Mỹ Châu á. Cả hai của những sự kiện làm Natori, những gì nó là ngày hôm nay. Những gì là thực sự quan trọng là làm cái gì bạn liên quan đến, cái gì đó là cá nhân.
cuộc phỏng vấn của Charlotte Druckman
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; 4 - & gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Stephen Karlisch
Honoree: Michelle Nussbaumer
trong cả hai dự án thiết kế của mình và cô ấy hấp dẫn Dallas shop, Ceylon et Cie, cô hòa trộn quý và sự vui tươi
Trang trí ELLE: làm thế nào bạn xác định phong cách làm việc của bạn?
Michelle Nussbaumer: chuyên nghiệp, nhưng vẫn không thường xuyên. Khách hàng có xu hướng để trở thành bạn bè tốt.
ED: nguồn cảm hứng từ phong cách của bạn là ai? Làm thế nào họ có biểu hiện trong công việc của bạn?
MN: phạt furnituremakers — chẳng hạn như Émile-Jacques Ruhlmann và Jules Leleu — và sử dụng của họ trong rừng kỳ lạ đã lấy cảm hứng từ dòng nội thất riêng của tôi. Những thiết kế hay thay đổi thiết lập của Cecil Beaton và Jean Cocteau là nguồn cảm hứng cho tôi; Tôi đã sử dụng chúng trong phòng trẻ em.
ED: những gì là yếu tố quan trọng nhất của một căn phòng?
MN: một tấm thảm tuyệt vời, cho dù đó là hiện đại hoặc đồ cổ. Nó neo bất kỳ không gian.
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về nghề của bạn và doanh nghiệp của bạn là gì?
MN: lắng nghe khách hàng của bạn, không thỏa hiệp về chất lượng, và làm theo thông qua với khái niệm thiết kế toàn bộ-không nhận được off theo dõi.
ED: lời khuyên bạn có cho một người nào đó bắt đầu trong kinh doanh?
MN: làm việc cho — và học hỏi từ — một người thành công. Ngoài ra, đi du lịch ở nước ngoài và mở rộng tầm nhìn của bạn bằng cách truy cập các viện bảo tàng, Phòng trưng bày, các trang web kiến trúc quan trọng- và hiểu lý do tại sao những việc này đã ảnh hưởng đến thiết kế và phong cách. Đọc.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và sai lầm lớn nhất?
MN: là người thông minh nhất để mua tòa nhà cho các phòng trưng bày của tôi, Ceylon et Cie, Dallas thiết kế quận. Hầu hết các nhà thiết kế cho thuê không gian của họ, nhưng cách này tôi gọi các mũi chích ngừa. Sai lầm lớn nhất của tôi? Đầu trong sự nghiệp của tôi, tôi slipcovered một bàn làm việc cho một nữ diễn viên trẻ ở Los Angeles. Nó trông xấu như nó âm thanh.
ED: trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng hơn- hoặc nhiều hơn?
MN: thiết kế tốt luôn luôn là quan trọng, mặc dù nền kinh tế.
ED: giá trị ngày càng được gọi là rất quan trọng. Những gì có giá trị có ý nghĩa đối với bạn?
MN: tôi bán đồ cổ và đồ nội thất của provenance-một cái gì đó để được truyền cho thế hệ tương lai hoặc một cái gì đó mà sẽ làm việc trong một ngôi nhà trong tương lai. Nó là một đầu tư onetime trả cổ tức vô số.
ED: bạn phải có ba là gì?
MN: nghệ thuật đương đại, như Henry Moore của tôi sơn; My Lola chaise longue, tuyệt vời cho một giấc ngủ ngắn buổi chiều; và Son môi màu đỏ, màu yêu thích của tôi.
ED: triết lý thiết kế của bạn là gì?
MN: hơn là nhiều hơn. Ít hơn là không bao giờ nhiều hơn nữa-ít hơn là rõ ràng ít hơn. Ai chưa nào?
phỏng vấn bởi Rob Brinkley
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; 5 - & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;
nhiếp ảnh gia: Bob Coscarelli
Honoree: Holly Hunt
Discovering và nuôi dưỡng tài năng hàng đầu, cô đã biến phòng trưng bày của mình thành điểm đến không thể bỏ lỡ cho bất kỳ thiết kế aficionado
Trang trí ELLE: những gì là của bạn ảnh hưởng và làm thế nào họ có thể hiện trong công việc của bạn?
Holly Hunt: tất cả mọi thứ bạn làm và nhìn thấy đôi là nguồn cảm hứng, mặc dù bạn có thể không nhận ra nó vào lúc đó. Một mảnh đồ trang sức có thể trở thành một bảng, một trừu tượng sơn một mô hình cho một tấm thảm. Khi tôi gặp nhà thiết kế đồ nội thất Christian Liaigre tôi đã mặc rất nhiều Jil Sander — rất ít, cũng cân đối và phù hợp. Thiết kế nội thất luôn luôn sau thời trang bằng một vài năm.
ED: triết lý thiết kế hoặc khẩu hiệu của bạn là gì?
HH: các quyết định tốt nhất luôn luôn được thực hiện ở phút cuối cùng. Chỉ cần biết khi vào phút chót.
ED: những gì thiết kế xu hướng bạn nhìn thấy mà sẽ chịu đựng?
HH: chắc chắn, chúng tôi đang ở hiện đại — rằng đà chỉ trở nên mạnh mẽ hơn. Với thế giới đang rất hỗn loạn, những người muốn một không gian thanh thản trong đó để cảm thấy an toàn và ấm cúng. Chúng ta sẽ thấy đường thẳng hơn và ít nhiều màu.
ED: những gì là yếu tố quan trọng nhất của bất cứ phòng nào?
HH: năng lượng. Vào cuối ngày những gì là quan trọng là cảm giác một không gian-làm thế nào nó giúp tăng cường trải nghiệm cuộc sống của bạn.
ED: trong nền kinh tế mới bạn có nghĩ rằng thiết kế tốt đã trở nên ít quan trọng, hoặc nhiều hơn?
HH: quan trọng hơn. Ngày làm công cụ hợp thời trang hơn. Chúng tôi đã mất cách của chúng tôi một chút ít trong năm năm qua, hay như vậy — thiết kế có rất nhiều buzz. Bây giờ người dân phân biệt giữa giá trị thực chất lượng và cảm nhận.
ED: bạn phải có ba là gì?
HH: tôi có ba người con trai nhưng chỉ có hai con mèo, do đó, đó là dễ dàng.
ED: quyết định kinh doanh thông minh nhất bạn từng làm là gì? Và những gì là sai lầm lớn nhất?
HH: Christian cuộc họp đã làm việc ra khá tốt, như là đã quyết định mua mà phòng trưng bày nhỏ ở Chicago, khi tôi đã nhận được một ly hôn. Tôi đã may mắn, những điều đã bật ra cách họ đã. Đã có không có kế hoạch trò chơi lớn. Nhìn lại tôi sẽ phải lo lắng về tài chính sớm hơn nhiều trong 25 năm sự nghiệp của tôi. Đó là một thời gian khi bạn phải chuyển từ người sáng tạo cho doanh nghiệp.
ED: lời khuyên của bạn cho người bắt đầu ra là gì?
HH: như tôi đã nói với con trai của tôi-những người tất cả nghệ thuật — giống như một miếng bọt biển; ngâm lên tất cả mọi thứ. Bạn làm việc trong ngành công nghiệp này, liên lạc khi rất nhiều ý tưởng khác nhau.
ED: điều cuối cùng bạn nhìn thấy làm cho bạn nghĩ rằng, tôi muốn tôi đã làm đó là gì?
HH: thỉnh thoảng tôi sẽ nhìn thấy một cái gì đó đẹp của Hervé Van der Straeten và thắc mắc, Gee, tại sao không làm cho rằng? Tương tự như vậy sợi carbon đồ nội thất được thành lập & amp; Người con trai. Nhưng sau đó tôi thậm chí không biết nơi nhận được nội thất made-to-order sản xuất trong tài liệu đó.
ED: điều quan trọng nhất mà bạn đã học được về doanh nghiệp của bạn là gì?
HH: trực giác tính; không bán nó ngắn. Bạn phải chấp nhận rủi ro, nhưng một số người trong số họ phải được quyền.
phỏng vấn bởi Samuel Cochran
- & gt;
- & gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt; -& gt;-& gt; -& gt; -& gt; 6
Ghe sofa Tìm lời khuyên trang trí - Phụ nữ trong thiết kế
1344 - Công thức cho một căn phòng: Standout thiết kế nội thất Mẹo
Theo kiểu của: Stacy Kunstel; Nhiếp ảnh gia: Sam Gray
tóm cổ một Nook biến đổi một undereave vụng space vào một ấm cúng đọc tại chỗ. Cổ phiếu với chỗ ngồi thoải mái-ing, một bàn, một đèn và kệ trưng bày sách và sưu tầm.
Lift SeparateA gỗ "6 inch cao giai đoạn" trực quan phân biệt khu vực sảnh khách từ một khu vực ngủ trải thảm liền kề, trong khi việc thích hợp hội đồng hạt wainscoting thêm kết cấu và tương phản với phòng nếu không mịn tường.
lớp giúp đỡ LookTo kiểm soát ánh sáng mặt trời và nhiệt độ, cửa sổ hướng Tây được outfitted với rèm cửa lót cả hai và mía rèm.
làm cho nó LivelyLarge quy mô đồ họa mẫu — sọc màn cửa và một quilt hoa đồng tiền — được liên kết bởi màu sắc chung. Của tông màu đậm phù hợp với những người của một tấm thảm khu vực nối và mang chào đón hay thay đổi các thiết lập truyền thống. Một kết hợp của đồ nội thất sơn và gỗ-tone đảm bảo cá nhân, thu thập-over-thời gian xét.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
tiêu-chuẩn-để-chọn-được-bộ-sofa-gỗ-tự-nhiên-giá-rẻ Công thức cho một căn phòng: Standout thiết kế nội thất Mẹo
tóm cổ một Nook biến đổi một undereave vụng space vào một ấm cúng đọc tại chỗ. Cổ phiếu với chỗ ngồi thoải mái-ing, một bàn, một đèn và kệ trưng bày sách và sưu tầm.
Lift SeparateA gỗ "6 inch cao giai đoạn" trực quan phân biệt khu vực sảnh khách từ một khu vực ngủ trải thảm liền kề, trong khi việc thích hợp hội đồng hạt wainscoting thêm kết cấu và tương phản với phòng nếu không mịn tường.
lớp giúp đỡ LookTo kiểm soát ánh sáng mặt trời và nhiệt độ, cửa sổ hướng Tây được outfitted với rèm cửa lót cả hai và mía rèm.
làm cho nó LivelyLarge quy mô đồ họa mẫu — sọc màn cửa và một quilt hoa đồng tiền — được liên kết bởi màu sắc chung. Của tông màu đậm phù hợp với những người của một tấm thảm khu vực nối và mang chào đón hay thay đổi các thiết lập truyền thống. Một kết hợp của đồ nội thất sơn và gỗ-tone đảm bảo cá nhân, thu thập-over-thời gian xét.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
tiêu-chuẩn-để-chọn-được-bộ-sofa-gỗ-tự-nhiên-giá-rẻ Công thức cho một căn phòng: Standout thiết kế nội thất Mẹo
1343 - Công thức cho một căn phòng: Stow & về
Step Up để lưu trữ truy cập trên tủ với một cái thang thư viện: đầu móc lên và trượt dọc theo một đường sắt niken satin, trong khi đôi chân của mình bánh lăn trên sàn nhà. Khi không sử dụng, như được hiển thị, trái, các bậc thang trở thành một trang trí treo tường.
kết nối RoomsTo liên kết liền kề tại, tranh thủ được chia sẻ các sàn và millwork. Ở đây, 8 -gạch đá vôi vuông, đặt trong một mô hình kim cương, chỉ đường từ nhà bếp đến khu vực ăn uống. Mỹ thanh nẹp cherry echo bếp tủ.
quyền kiểm soát một CrowdA nước giải khát tâm (tủ lạnh, ngăn kéo tủ đông và lưu trữ rượu vang và thủy tinh) nằm đối diện với hòn đảo cho phép khách hàng để phục vụ mình, sip, và giao tiếp- và không bao giờ có trong đầu bếp cách.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
thời-gian-nào-mua-nội-thất-sofa-gỗ-hợp-lý-nhất Công thức cho một căn phòng: Stow & về
kết nối RoomsTo liên kết liền kề tại, tranh thủ được chia sẻ các sàn và millwork. Ở đây, 8 -gạch đá vôi vuông, đặt trong một mô hình kim cương, chỉ đường từ nhà bếp đến khu vực ăn uống. Mỹ thanh nẹp cherry echo bếp tủ.
quyền kiểm soát một CrowdA nước giải khát tâm (tủ lạnh, ngăn kéo tủ đông và lưu trữ rượu vang và thủy tinh) nằm đối diện với hòn đảo cho phép khách hàng để phục vụ mình, sip, và giao tiếp- và không bao giờ có trong đầu bếp cách.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
thời-gian-nào-mua-nội-thất-sofa-gỗ-hợp-lý-nhất Công thức cho một căn phòng: Stow & về
1342 - Một London Townhouse bản vẽ phòng
Nhiếp ảnh bởi Simon Upton
trong bản vẽ phòng này cải tạo căn hộ London năm 1920, tùy chỉnh thiết kế ghế sofa và ghế trong phòng vẽ được bọc trong vải Penny Morrison và Robert Kime, tương ứng. Thích cái đó? Nhấp vào bên dưới góc phải của hình ảnh pin nó mình!
xem các tour du lịch đầy đủ nhà đây.
thanh-lý-đến-39-sofa-nhập-khẩu Một London Townhouse bản vẽ phòng
trong bản vẽ phòng này cải tạo căn hộ London năm 1920, tùy chỉnh thiết kế ghế sofa và ghế trong phòng vẽ được bọc trong vải Penny Morrison và Robert Kime, tương ứng. Thích cái đó? Nhấp vào bên dưới góc phải của hình ảnh pin nó mình!
xem các tour du lịch đầy đủ nhà đây.
thanh-lý-đến-39-sofa-nhập-khẩu Một London Townhouse bản vẽ phòng
1341 - Làm thế nào để trang trí xung quanh thành phố Rug yêu thích của bạn
< Br > nhiếp ảnh bởi Simon Upton
sau khi tìm thấy tấm thảm hoàn hảo, đó là nhiệm vụ (đáng ngạc nhiên khó khăn) làm việc nó vào trang trí của bạn. Đôi khi, một tấm thảm thực sự có thể phục vụ như là một điểm khởi đầu cho phần còn lại của thiết kế nội thất của bạn; lần khác, bạn phải làm việc một ít khó khăn hơn để kết hợp nó vào phần còn lại của bạn kế hoạch.
A hài hòa phòng có thể khó nắm bắt, và hiểu biết chính xác những gì bước đi khi sắp xếp đồ đạc của bạn xung quanh một tấm thảm có thể khó khăn, vì vậy chúng tôi đã mang trong hai chuyên gia : thiết kế nội thất và thiết kế thảm Malene Barnett để cung cấp một vài đất quy.
1 và stylist PJ Mehaffey. Hãy nhớ rằng, bạn không thể lấy tấm thảm mua sắm với bạn. "Hầu hết thảm lớn và trừ khi bạn có một mẫu, bạn không thể phù hợp với nó một cách dễ dàng trong ví của bạn, hoặc murse. Thay vào đó, chụp một số hình ảnh của tấm thảm trong ánh sáng thực sự tuyệt vời. Bằng cách đó bạn sẽ có một tham chiếu hình ảnh rắn trên bạn tại mọi thời điểm khi mua sắm cho các yếu tố khác trong phòng"Mehaffey gợi ý.
2. Đừng quá lo lắng về phối hợp mỗi mục. "Đi trước và xây dựng phòng của bạn xung quanh một tấm thảm, và chọn một số bài mà phối hợp với nó. Nhưng hãy nhớ rằng bạn có thể phát triển mệt mỏi của tấm thảm mà cuối cùng,"Mehaffey nói. "Chuyển ra một vài ném gối là dễ dàng hơn để làm hơn nói, tùy chỉnh cửa sổ điều trị."
3. Cách bạn sắp xếp đồ nội thất có thể chơi lên hình dạng của thảm. Cho tròn và hình bầu dục thảm, Mehaffey tìm thấy nó dễ dàng hơn để sắp xếp hầu hết các đồ nội thất như ghế sofa và ghế, chỉ ra các cạnh, do đó, hình dạng của thảm thực sự nổi bật.
4. Tích hợp rug vào không gian của bạn. Barnett gợi ý một cách tiếp cận hơi khác nhau: "kinh nghiệm của tôi, nó là tốt nhất để sắp xếp các đồ nội thất, do đó, nó ngồi trên đầu trang của thảm thay vì ở rìa. Điều này cho phép tấm thảm để pha trộn với các không gian như trái ngược với trở thành bị cô lập, giống như một hòn đảo,"cô nói.
nhiếp ảnh bởi: Ricardo Labougle sản xuất bởi: Cynthia Frank
5. Sử dụng các tấm thảm của bạn để chơi ra hình dạng của phòng. "Tôi muốn làm nổi bật hình dáng tổng thể của căn phòng với một tấm thảm hình dạng tương tự như vậy, vì vậy bản phòng vuông = vuông tấm thảm hoặc vòng phòng = vòng rug," Mehaffey nói. Suy nghĩ của nó như là một cách không mong muốn để tạo ra một cố kết, kéo nhau cái nhìn cũng tối đa có thể sử dụng floorspace. "Thông thường, người bị lẫn lộn bởi phòng hình tròn hoặc hình bầu dục, nhưng theo kiến trúc với một hình dạng tấm thảm là thú vị," ông nói thêm.
6. Neo phòng với một tấm thảm. Rug có thể neo của bạn, vì vậy, đưa những phỏng đoán ra khỏi sự sắp xếp đồ nội thất bằng cách đặt các tấm thảm của bạn đầu tiên. Theo Mehaffey, mà thường là ở trung tâm của căn phòng hay như equidistant trên tất cả các bên có thể. Khi đã xong, sắp xếp đồ đạc của bạn/xung quanh đó thảm, Mehaffey gợi ý.
7. Đừng sợ để làm cho một tuyên bố. "Tuyên bố thảm cho phép thêm sự sáng tạo và tính linh hoạt để thể hiện phong cách của bạn," Barnett nói. "Bạn có thể thiết kế một không gian phù hợp để phù hợp với khẩu vị của bạn, trong khi cũng thêm rằng & #8216; wow' yếu tố vào phòng." Cô ấy đi-tos, tay thảm knotted tại len và lụa, mà cô cho rằng có thể ngay lập tức thêm một cảm giác sang trọng khi kết hợp thành một nội thất.
tháng-9-sôi-động-với-bàn-trà-sofa-khuyến-mãi-tại Làm thế nào để trang trí xung quanh thành phố Rug yêu thích của bạn
sau khi tìm thấy tấm thảm hoàn hảo, đó là nhiệm vụ (đáng ngạc nhiên khó khăn) làm việc nó vào trang trí của bạn. Đôi khi, một tấm thảm thực sự có thể phục vụ như là một điểm khởi đầu cho phần còn lại của thiết kế nội thất của bạn; lần khác, bạn phải làm việc một ít khó khăn hơn để kết hợp nó vào phần còn lại của bạn kế hoạch.
A hài hòa phòng có thể khó nắm bắt, và hiểu biết chính xác những gì bước đi khi sắp xếp đồ đạc của bạn xung quanh một tấm thảm có thể khó khăn, vì vậy chúng tôi đã mang trong hai chuyên gia : thiết kế nội thất và thiết kế thảm Malene Barnett để cung cấp một vài đất quy.
1 và stylist PJ Mehaffey. Hãy nhớ rằng, bạn không thể lấy tấm thảm mua sắm với bạn. "Hầu hết thảm lớn và trừ khi bạn có một mẫu, bạn không thể phù hợp với nó một cách dễ dàng trong ví của bạn, hoặc murse. Thay vào đó, chụp một số hình ảnh của tấm thảm trong ánh sáng thực sự tuyệt vời. Bằng cách đó bạn sẽ có một tham chiếu hình ảnh rắn trên bạn tại mọi thời điểm khi mua sắm cho các yếu tố khác trong phòng"Mehaffey gợi ý.
2. Đừng quá lo lắng về phối hợp mỗi mục. "Đi trước và xây dựng phòng của bạn xung quanh một tấm thảm, và chọn một số bài mà phối hợp với nó. Nhưng hãy nhớ rằng bạn có thể phát triển mệt mỏi của tấm thảm mà cuối cùng,"Mehaffey nói. "Chuyển ra một vài ném gối là dễ dàng hơn để làm hơn nói, tùy chỉnh cửa sổ điều trị."
3. Cách bạn sắp xếp đồ nội thất có thể chơi lên hình dạng của thảm. Cho tròn và hình bầu dục thảm, Mehaffey tìm thấy nó dễ dàng hơn để sắp xếp hầu hết các đồ nội thất như ghế sofa và ghế, chỉ ra các cạnh, do đó, hình dạng của thảm thực sự nổi bật.
4. Tích hợp rug vào không gian của bạn. Barnett gợi ý một cách tiếp cận hơi khác nhau: "kinh nghiệm của tôi, nó là tốt nhất để sắp xếp các đồ nội thất, do đó, nó ngồi trên đầu trang của thảm thay vì ở rìa. Điều này cho phép tấm thảm để pha trộn với các không gian như trái ngược với trở thành bị cô lập, giống như một hòn đảo,"cô nói.
nhiếp ảnh bởi: Ricardo Labougle sản xuất bởi: Cynthia Frank
5. Sử dụng các tấm thảm của bạn để chơi ra hình dạng của phòng. "Tôi muốn làm nổi bật hình dáng tổng thể của căn phòng với một tấm thảm hình dạng tương tự như vậy, vì vậy bản phòng vuông = vuông tấm thảm hoặc vòng phòng = vòng rug," Mehaffey nói. Suy nghĩ của nó như là một cách không mong muốn để tạo ra một cố kết, kéo nhau cái nhìn cũng tối đa có thể sử dụng floorspace. "Thông thường, người bị lẫn lộn bởi phòng hình tròn hoặc hình bầu dục, nhưng theo kiến trúc với một hình dạng tấm thảm là thú vị," ông nói thêm.
6. Neo phòng với một tấm thảm. Rug có thể neo của bạn, vì vậy, đưa những phỏng đoán ra khỏi sự sắp xếp đồ nội thất bằng cách đặt các tấm thảm của bạn đầu tiên. Theo Mehaffey, mà thường là ở trung tâm của căn phòng hay như equidistant trên tất cả các bên có thể. Khi đã xong, sắp xếp đồ đạc của bạn/xung quanh đó thảm, Mehaffey gợi ý.
7. Đừng sợ để làm cho một tuyên bố. "Tuyên bố thảm cho phép thêm sự sáng tạo và tính linh hoạt để thể hiện phong cách của bạn," Barnett nói. "Bạn có thể thiết kế một không gian phù hợp để phù hợp với khẩu vị của bạn, trong khi cũng thêm rằng & #8216; wow' yếu tố vào phòng." Cô ấy đi-tos, tay thảm knotted tại len và lụa, mà cô cho rằng có thể ngay lập tức thêm một cảm giác sang trọng khi kết hợp thành một nội thất.
tháng-9-sôi-động-với-bàn-trà-sofa-khuyến-mãi-tại Làm thế nào để trang trí xung quanh thành phố Rug yêu thích của bạn
1340 - Công thức cho một căn phòng: Sleeping Beauty
Theo kiểu của: Diane Saeks; Nhiếp ảnh gia: Michael Weschler
cú đấm lên bức tường đó là màu sắc Sơn trung lập hơn ánh sáng nhiều hơn là chỉ có màu trắng và off-white. Ở đây, những bức tường nhạt màu xanh lá cây quả hồ trăn bổ sung cho khăn trải giường màu đỏ tươi sáng. Castleton Mist sơn #HC-1. Bộ sưu tập màu sắc lịch sử. $32 một gallon. Benjamin Moore; 800-344-0400; benjaminmoore.com.
neo một góc vụng với một PieceTrimmed cao với nhiều màu sắc chapeaus, một chiếc mũ rack/ô đứng là cả hai đều hữu ích và decorative.unify phong cách nội thất khác nhau với một chung kết thúc bảng tọa độ sơn màu trắng với slim cabriole chân, một giường thể thao phong cách spool quay bài viết, và ở trên đầu giường, một khung với khắc fluting.
Thiết lập SymmetryPlace phù hợp với nightstands và đèn hai bên giường. Thạch cao tuyết hoa đèn cạnh giường ngủ với lụa bóng râm. 21 3/4 cao x 13 1/4 đường kính. $139. Martha Stewart; 800-950-7130, marthastewart.com.
lặp lại một MotifLinking nội thất cho vườn bên ngoài, Hoa thiết kế trực quan tie in và thêu gối ném với nhau và đến một bức tranh sơn dầu bên cạnh cửa sổ.
duy trì một Consistent LookStriped giường củng cố phòng khách quốc gia hương vị. Nhận được một hiệu ứng tương tự với Brooke Patchwork chăn và shams, 29 $ để $249 và Ticking sọc bedskirt, $59 cho $89. Kho đồ gốm; 888-779-5176, potterybarn.com.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
tặng-bàn-sofa-và-kệ-tivi-khi-mua-nội-thất-tại Công thức cho một căn phòng: Sleeping Beauty
cú đấm lên bức tường đó là màu sắc Sơn trung lập hơn ánh sáng nhiều hơn là chỉ có màu trắng và off-white. Ở đây, những bức tường nhạt màu xanh lá cây quả hồ trăn bổ sung cho khăn trải giường màu đỏ tươi sáng. Castleton Mist sơn #HC-1. Bộ sưu tập màu sắc lịch sử. $32 một gallon. Benjamin Moore; 800-344-0400; benjaminmoore.com.
neo một góc vụng với một PieceTrimmed cao với nhiều màu sắc chapeaus, một chiếc mũ rack/ô đứng là cả hai đều hữu ích và decorative.unify phong cách nội thất khác nhau với một chung kết thúc bảng tọa độ sơn màu trắng với slim cabriole chân, một giường thể thao phong cách spool quay bài viết, và ở trên đầu giường, một khung với khắc fluting.
Thiết lập SymmetryPlace phù hợp với nightstands và đèn hai bên giường. Thạch cao tuyết hoa đèn cạnh giường ngủ với lụa bóng râm. 21 3/4 cao x 13 1/4 đường kính. $139. Martha Stewart; 800-950-7130, marthastewart.com.
lặp lại một MotifLinking nội thất cho vườn bên ngoài, Hoa thiết kế trực quan tie in và thêu gối ném với nhau và đến một bức tranh sơn dầu bên cạnh cửa sổ.
duy trì một Consistent LookStriped giường củng cố phòng khách quốc gia hương vị. Nhận được một hiệu ứng tương tự với Brooke Patchwork chăn và shams, 29 $ để $249 và Ticking sọc bedskirt, $59 cho $89. Kho đồ gốm; 888-779-5176, potterybarn.com.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
tặng-bàn-sofa-và-kệ-tivi-khi-mua-nội-thất-tại Công thức cho một căn phòng: Sleeping Beauty
1339 - Công thức cho một căn phòng: đọc sách
Theo kiểu của: Char nở Langos; Nhiếp ảnh gia: Xám Crawford
sử dụng mỗi Inch xây dựng kệ phía trên và hai bên của một cửa sổ lớn. Vị trí thường xuyên tham chiếu sách trên kệ phía trên. Tuck một giỏ lớn theo một bảng tổ chức yêu thích tập hoặc, như trong trường hợp này, video và DVDs.
Làm đẹp được xây dựng-InsSeamlessly tích hợp các kệ sách và, như được hiển thị ở đây, Hệ thống sưởi vent của kim loại grillwork vào trang trí bằng cách vẽ chúng semigloss cùng bóng râm như trim.
Vary DisplayAlign đặt sách gai với cạnh trước của các kệ. Ngăn xếp một số sách theo chiều ngang (trên lưng). Tiêm các cá nhân với các mặt hàng như khung hình ảnh và nhỏ giỏ.
điều chỉnh PrivacyInstall cửa sổ điều trị mà có thể được đóng hoàn toàn. Ở đây, một bức màn triple pleated treo từ vành đai kim loại dễ dàng trượt; một bóng râm La Mã kết hợp unfurls để che bên trong cửa.
ngăn chặn EyestrainPosition bảng và đèn trong dễ dàng tiếp cận của bố trí chỗ ngồi.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
tại-sao-nên-mua-sofa-phòng-khách-thông-minh Công thức cho một căn phòng: đọc sách
sử dụng mỗi Inch xây dựng kệ phía trên và hai bên của một cửa sổ lớn. Vị trí thường xuyên tham chiếu sách trên kệ phía trên. Tuck một giỏ lớn theo một bảng tổ chức yêu thích tập hoặc, như trong trường hợp này, video và DVDs.
Làm đẹp được xây dựng-InsSeamlessly tích hợp các kệ sách và, như được hiển thị ở đây, Hệ thống sưởi vent của kim loại grillwork vào trang trí bằng cách vẽ chúng semigloss cùng bóng râm như trim.
Vary DisplayAlign đặt sách gai với cạnh trước của các kệ. Ngăn xếp một số sách theo chiều ngang (trên lưng). Tiêm các cá nhân với các mặt hàng như khung hình ảnh và nhỏ giỏ.
điều chỉnh PrivacyInstall cửa sổ điều trị mà có thể được đóng hoàn toàn. Ở đây, một bức màn triple pleated treo từ vành đai kim loại dễ dàng trượt; một bóng râm La Mã kết hợp unfurls để che bên trong cửa.
ngăn chặn EyestrainPosition bảng và đèn trong dễ dàng tiếp cận của bố trí chỗ ngồi.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
tại-sao-nên-mua-sofa-phòng-khách-thông-minh Công thức cho một căn phòng: đọc sách
1338 - Công thức cho một căn phòng: khay này!
< Br > theo kiểu của: Ingrid Lees và Amy Leonard; Nhiếp ảnh gia: John Gruen
để cung cấp cho một bức tường trống Lễ hội flair, bedeck nó với Khay đựng khuôn mẫu kích thước khác nhau, có dấu bằng băng và tươi xanh. Thu thập các tàu sân bay bằng kim loại hoặc gỗ từ các cửa hàng trang trí nội thất, hoặc chải chợ, Cửa hàng đồ cổ và đấu giá trực tuyến. Nó cũng là dễ dàng để làm cho mô hình của mình bằng decoupaging plain khay với Lễ hội từ gói giấy hoặc hình nền. Thay đổi kích thước trong màn hình của bạn cho lợi ích và thống nhất các bộ sưu tập bằng chất liệu, màu sắc, hoặc mẫu. Ở đây, khay bằng kim loại màu đỏ và màu xanh lá cây nhóm gracefully nhờ tương tự như Hoa Sơn thiết kế.
Thêm công thức cho một phòng: để cho chính trị LightOffice
Thêm kỳ nghỉ câu chuyện: Trang chủ cho các ngày lễ: The Ultimate làm thế nào để GuideHoliday đi nhẹ: 4 Trang trí ProjectsOne Place, ba bên: Colin Cowie cho chúng ta thấy Hiển thị được các máy chủ với những món quà mostGrand: Ban những chói mê vào gia đình và bạn bè
sở-hữu-sofa-phòng-khách-giá-rẻ-là-ý-tưởng-cực-hay Công thức cho một căn phòng: khay này!
để cung cấp cho một bức tường trống Lễ hội flair, bedeck nó với Khay đựng khuôn mẫu kích thước khác nhau, có dấu bằng băng và tươi xanh. Thu thập các tàu sân bay bằng kim loại hoặc gỗ từ các cửa hàng trang trí nội thất, hoặc chải chợ, Cửa hàng đồ cổ và đấu giá trực tuyến. Nó cũng là dễ dàng để làm cho mô hình của mình bằng decoupaging plain khay với Lễ hội từ gói giấy hoặc hình nền. Thay đổi kích thước trong màn hình của bạn cho lợi ích và thống nhất các bộ sưu tập bằng chất liệu, màu sắc, hoặc mẫu. Ở đây, khay bằng kim loại màu đỏ và màu xanh lá cây nhóm gracefully nhờ tương tự như Hoa Sơn thiết kế.
Thêm công thức cho một phòng: để cho chính trị LightOffice
Thêm kỳ nghỉ câu chuyện: Trang chủ cho các ngày lễ: The Ultimate làm thế nào để GuideHoliday đi nhẹ: 4 Trang trí ProjectsOne Place, ba bên: Colin Cowie cho chúng ta thấy Hiển thị được các máy chủ với những món quà mostGrand: Ban những chói mê vào gia đình và bạn bè
sở-hữu-sofa-phòng-khách-giá-rẻ-là-ý-tưởng-cực-hay Công thức cho một căn phòng: khay này!
1337 - Công thức cho một căn phòng: di chuyển bên ngoài
Theo kiểu của: Kim Freeman; Nhiếp ảnh gia: Jeff McNamara
Thiết lập sự thống nhất phối hợp với đồ nội thất với môi trường xung quanh của họ. Ở đây, phụ kiện trong cam ấm áp, màu vàng và màu hồng phối hợp với một sàn gạch, linh hoạt nội thất trung lập, và cân bằng một khung cảnh mát mẻ, màu xanh lá cây cỏ và tan và trắng nhà.
tạo ContinuityVisually liên kết các khu vực bằng cách lặp lại tài liệu. Trên sàn nhà, gạch đỏ thiết lập trong một mô hình xương cá mòi echo ốp vào trước đi.
Infuse EnergyAvoid một cái nhìn tĩnh trong một khu vực chỗ ngồi bằng cách định vị phần nổi bật nhất (thường là một ghế sofa hay một ghế tình yêu) ở một góc. Sau đó, để đáp ứng sự đối xứng, nơi ghế kích thước tương tự trên các cạnh của nó.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
sở-hữu-những-kệ-tivi-nhỏ-gọn-ở-đâu Công thức cho một căn phòng: di chuyển bên ngoài
Thiết lập sự thống nhất phối hợp với đồ nội thất với môi trường xung quanh của họ. Ở đây, phụ kiện trong cam ấm áp, màu vàng và màu hồng phối hợp với một sàn gạch, linh hoạt nội thất trung lập, và cân bằng một khung cảnh mát mẻ, màu xanh lá cây cỏ và tan và trắng nhà.
tạo ContinuityVisually liên kết các khu vực bằng cách lặp lại tài liệu. Trên sàn nhà, gạch đỏ thiết lập trong một mô hình xương cá mòi echo ốp vào trước đi.
Infuse EnergyAvoid một cái nhìn tĩnh trong một khu vực chỗ ngồi bằng cách định vị phần nổi bật nhất (thường là một ghế sofa hay một ghế tình yêu) ở một góc. Sau đó, để đáp ứng sự đối xứng, nơi ghế kích thước tương tự trên các cạnh của nó.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
sở-hữu-những-kệ-tivi-nhỏ-gọn-ở-đâu Công thức cho một căn phòng: di chuyển bên ngoài
1336 - Công thức cho một căn phòng: nắm vững sự pha trộn
Theo kiểu của: Melissa Bigner; Nhiếp ảnh gia: J. Savage Gibson
với bức tường và sàn trong trung lập màu sắc Portabello tường sơn #SW 6102. Sherwin-Williams; 800-474-3794, sherwin-williams.com. Zenith olefin thảm #18987 Sun phun # 200. Shaw; 800-441-7429, shawfloors.com.
chọn đồ nội thất cổ điển hình dạng và kết thúc thư giãn và MaterialsDovetail của Havanna chủ tịch câu lạc bộ. Mây. Sanfra của Cricket vòng bảng phụ. Kết thúc thông Ponderosa. Bảng phụ nhỏ. Gỗ tếch đầu; đau khổ dấu sơn màu trắng. Tất cả từ Celadon; 843-844-7005, celadonathome.com.
sử dụng chia sẻ màu để cưới hiện đại và Old-Fashioned StylesNorwalk đèn bàn. Đau khổ đen sơn kết thúc. Bàn cà phê. Cơ sở sắt; thủy tinh đầu. Cả hai đều từ Celadon.
Thêm một giọng ngọt trong các hình thức của một màu sắc sáng, chẳng hạn như PinkStriped gối. Mitchell Gold của trại họp bạn bông vải trong nho khô. Celadon.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
sofa-phòng-khách-tuy-giá-rẻ-mà-xịn Công thức cho một căn phòng: nắm vững sự pha trộn
với bức tường và sàn trong trung lập màu sắc Portabello tường sơn #SW 6102. Sherwin-Williams; 800-474-3794, sherwin-williams.com. Zenith olefin thảm #18987 Sun phun # 200. Shaw; 800-441-7429, shawfloors.com.
chọn đồ nội thất cổ điển hình dạng và kết thúc thư giãn và MaterialsDovetail của Havanna chủ tịch câu lạc bộ. Mây. Sanfra của Cricket vòng bảng phụ. Kết thúc thông Ponderosa. Bảng phụ nhỏ. Gỗ tếch đầu; đau khổ dấu sơn màu trắng. Tất cả từ Celadon; 843-844-7005, celadonathome.com.
sử dụng chia sẻ màu để cưới hiện đại và Old-Fashioned StylesNorwalk đèn bàn. Đau khổ đen sơn kết thúc. Bàn cà phê. Cơ sở sắt; thủy tinh đầu. Cả hai đều từ Celadon.
Thêm một giọng ngọt trong các hình thức của một màu sắc sáng, chẳng hạn như PinkStriped gối. Mitchell Gold của trại họp bạn bông vải trong nho khô. Celadon.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
sofa-phòng-khách-tuy-giá-rẻ-mà-xịn Công thức cho một căn phòng: nắm vững sự pha trộn
1335 - Công thức cho một căn phòng: sắp tới của công ty
Theo kiểu của: Tisha S. lương; Nhiếp ảnh gia: Tria Giovan
đánh dấu tốt xương tinh tế chú ý khá trim và đúc bằng cách vẽ chúng trong một kết thúc semigloss. Trim trong trắng Dove Impervo dầu semigloss. Benjamin Moore; 800-344-0400, benjaminmoore.com.
lớp trong BrightnessSupplement ánh sáng từ cửa sổ, kính cửa ra vào, và một bảng đèn với tác động cao đèn chiếu sáng và sconces. Đèn lồng đèn chùm và đèn treo tường được nhân đôi. Các bộ sưu tập Brighton; 973-598-1580, brightoncollection.com.
giảm NoiseAbsorb âm thanh trong một entry cao lưu lượng truy cập bằng cách đặt thảm và runners trên đỉnh nonslip miếng trên sàn cứng như gỗ. Brookfield #51A á hậu trên cầu thang. Woodard Greenstein; 800-332-7847, woodardweave.com.
đoàn kết PatternsLink Hoa và sự họa tiết sọc và chất rắn bằng phương tiện của một bảng màu được chia sẻ. Fleurs và nho khô giáp với tấm thảm #N060100030 màu xanh lam. Stark thảm; 212-752-9000, starkcarpet.com.
Thêm FurnitureProvide bàn và tủ để phục vụ như là hạ cánh miếng và lưu trữ cho các phím, mail, găng tay, và như thế. thế kỷ 19 bệ bảng. Đồ cổ bellwether, 516-676-7611.
chống đỡ nó UpBring trong hoa tươi và một vài đối tượng yêu mến và sách. Hang khung hình ảnh trên một bức tường cầu thang, kinh ngạc của vị trí dọc theo sự gia tăng sau đó các bước. Gould chim. Thảm và khung. Hình ảnh Thông tin chi tiết, 516-676-7320.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
sofa-nhập-khẩu-đẳng-cấp-tạo-nên-sự-khác-biệt-của Công thức cho một căn phòng: sắp tới của công ty
đánh dấu tốt xương tinh tế chú ý khá trim và đúc bằng cách vẽ chúng trong một kết thúc semigloss. Trim trong trắng Dove Impervo dầu semigloss. Benjamin Moore; 800-344-0400, benjaminmoore.com.
lớp trong BrightnessSupplement ánh sáng từ cửa sổ, kính cửa ra vào, và một bảng đèn với tác động cao đèn chiếu sáng và sconces. Đèn lồng đèn chùm và đèn treo tường được nhân đôi. Các bộ sưu tập Brighton; 973-598-1580, brightoncollection.com.
giảm NoiseAbsorb âm thanh trong một entry cao lưu lượng truy cập bằng cách đặt thảm và runners trên đỉnh nonslip miếng trên sàn cứng như gỗ. Brookfield #51A á hậu trên cầu thang. Woodard Greenstein; 800-332-7847, woodardweave.com.
đoàn kết PatternsLink Hoa và sự họa tiết sọc và chất rắn bằng phương tiện của một bảng màu được chia sẻ. Fleurs và nho khô giáp với tấm thảm #N060100030 màu xanh lam. Stark thảm; 212-752-9000, starkcarpet.com.
Thêm FurnitureProvide bàn và tủ để phục vụ như là hạ cánh miếng và lưu trữ cho các phím, mail, găng tay, và như thế. thế kỷ 19 bệ bảng. Đồ cổ bellwether, 516-676-7611.
chống đỡ nó UpBring trong hoa tươi và một vài đối tượng yêu mến và sách. Hang khung hình ảnh trên một bức tường cầu thang, kinh ngạc của vị trí dọc theo sự gia tăng sau đó các bước. Gould chim. Thảm và khung. Hình ảnh Thông tin chi tiết, 516-676-7320.
Xem thêm công thức cho một căn phòng ở của chúng tôi photo gallery.
sofa-nhập-khẩu-đẳng-cấp-tạo-nên-sự-khác-biệt-của Công thức cho một căn phòng: sắp tới của công ty
1334 - Một ngày-một với Candice Olson
Nhiếp ảnh gia: Brandon Barre
Stylish, các giải pháp thiết thực để trang trí các tình huống khó xử là những gì khán giả đã đến để mong đợi khi họ điều chỉnh vào thiết kế thiêng liêng với Candice Olson, thiết kế maven HGTV chương trình. Bây giờ Olson đã mang lại tình cảm cùng bộ sưu tập mới của đồ nội thất cho Norwalk, đèn và đèn chiếu sáng AF. "Những tác phẩm này cung cấp cho câu trả lời cho tất cả những người mà nhà tôi không có thời gian để trang trí cá nhân," cô giải thích.
chú được như thế nào mỗi mục sẽ thực hiện trong một căn phòng đặc biệt nhấn mạnh vào tính linh hoạt: một số các mảnh có thể phục vụ nhiều chức năng, và những người khác kết hợp yếu tố phong cách truyền thống và hiện đại vì vậy mà họ có thể phù hợp với cổ điển, hiện đại, hoặc chiết trung settings.
sofa-khuyến-mãi-cực-sốc-lên-tới-39 Một ngày-một với Candice Olson
Stylish, các giải pháp thiết thực để trang trí các tình huống khó xử là những gì khán giả đã đến để mong đợi khi họ điều chỉnh vào thiết kế thiêng liêng với Candice Olson, thiết kế maven HGTV chương trình. Bây giờ Olson đã mang lại tình cảm cùng bộ sưu tập mới của đồ nội thất cho Norwalk, đèn và đèn chiếu sáng AF. "Những tác phẩm này cung cấp cho câu trả lời cho tất cả những người mà nhà tôi không có thời gian để trang trí cá nhân," cô giải thích.
chú được như thế nào mỗi mục sẽ thực hiện trong một căn phòng đặc biệt nhấn mạnh vào tính linh hoạt: một số các mảnh có thể phục vụ nhiều chức năng, và những người khác kết hợp yếu tố phong cách truyền thống và hiện đại vì vậy mà họ có thể phù hợp với cổ điển, hiện đại, hoặc chiết trung settings.
sofa-khuyến-mãi-cực-sốc-lên-tới-39 Một ngày-một với Candice Olson
Subscribe to:
Posts (Atom)