Friday, March 1, 2019

Đồng hồ Ankh-Morpork City - Wikipedia


Đồng hồ Ankh-Morpork City là lực lượng cảnh sát của thành phố hư cấu Ankh-Morpork trong sê-ri Discworld của nhà văn người Anh Terry Pratchett.

Bộ truyện bao gồm tám tiểu thuyết giả tưởng và một truyện ngắn tập trung vào những cuộc phiêu lưu của City Watch và chỉ huy của nó Sam Vimes, theo thứ tự xuất bản; Bảo vệ! Guards! (1989), Nhà hát tàn ác (1993) (truyện ngắn), Men at Arms (1993), feet of Clay ( 1996), Jingo (1997), Con voi thứ năm (1999), Đồng hồ đêm (2002), Thud! (2005) và Snuff (2011).

Đồng hồ cũng là chủ đề của loạt phim truyền hình tố tụng cảnh sát đang phát triển vào năm 2016, [1][2] mang tên Đồng hồ .

Đồng hồ của Pratchett đã được mô tả như một phần của truyền thống giả tưởng lâu đời, nơi các nhân vật của đồng hồ thành phố sẽ "lao vào và chết, hoặc chạy trốn", với cách tiếp cận của Pratchett với truyền thống đó, từ nhại lại trong tiểu thuyết trước đó đến "sâu hơn châm biếm "trong những phần sau. [3]

Lịch sử hư cấu (trước thời điểm tiểu thuyết được thiết lập) [ chỉnh sửa ]

Lưu ý: Một số thông tin được lặp lại dưới đây đã được thực hiện từ Đồng hành Discworld Nhật ký Discworld có chủ đề Đồng hồ thành phố, và chưa được xác nhận trong bất kỳ tiểu thuyết Discworld .

"Ankh-Morpork Watch & Ward" được thành lập vào AM 1561 bởi vua Veltrick I. Họ có áo giáp bằng đồng đầy đủ và một chiếc khiên bằng đồng được ghi " Fabricati Diem, Pvncti Agvnt Celeriter " ("Tạo ra Ngày, những khoảnh khắc trôi qua nhanh chóng ", phương châm của Veltrick). Bốn ngày sau, con trai của Veltrick ám sát anh ta, và trở thành Veltrick II. Vì anh ta ít quan tâm đến việc duy trì một lực lượng cảnh sát, thiết bị của Đồng hồ nhanh chóng bị hư hỏng.

Tại thời điểm này có bốn lực lượng riêng biệt:

  • "Người bảo vệ Cung điện", người bảo vệ cung điện.
  • "Hạt cáp đường", một lực lượng cảnh sát chính trị tập trung vào việc phát hiện ra "âm mưu" chống lại những kẻ thống trị hiện tại của thành phố. Cái tên này có thể được lấy cảm hứng từ Irregenses của Baker Street từ những câu chuyện của Sherlock Holmes, và có lẽ bởi Trận chiến trên phố Cáp, một cuộc bạo loạn bắt đầu giữa Liên minh phát xít Anh của Oswald Mosley và những người biểu tình chống phát xít vào năm 1936. Chúng còn được gọi là The Unmentionables (một thuật ngữ thông tục của người Anh về đồ lót), có thể là sự nhại lại của The Invincibles, một nhóm theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan Ailen, hoặc của The Untouchables, một nhóm thực thi pháp luật thời cấm, từng là tình báo của chính phủ. ", người đóng vai trò là người gác cổng, kẻ trộm, v.v. vào ban ngày.
  • " Chiếc đồng hồ ", người phục vụ cùng một mục đích trong những giờ tối. Lực lượng này bao gồm một chỉ huy, năm thuyền trưởng, mười trung sĩ, bốn mươi quân đoàn, quân sư, giáo phái và giáo phái, và trong những lúc khẩn cấp, một "dân quân công dân" có quy mô khác nhau.

Ward được gọi là Đồng hồ ban ngày) không bao giờ cao, và đạt mức thấp nhất mọi thời đại khi một Chỉ huy, người đã nói với công chúng rằng đừng đưa luật pháp vào tay họ, đã ném lên Ankh với tiếng kêu "Nếu Nó không nằm trong tay chúng ta, nó nằm trong tay ai? " Vào thời điểm này, các Bang hội đã tự kiểm soát chính mình, vì vậy Đồng hồ ngày càng trở nên không liên quan.

Đồng hồ có thời gian nghỉ ngơi ngắn vào sáng 1688, sau Nội chiến Ankh-Morpork, khi Chỉ huy Suffer-Not-Injustice Vimes và Ironhead của ông trở thành kẻ thống trị của thành phố. Tuy nhiên, sau khi anh ta bị phế truất vì ủng hộ Hiệp hội, chiếc đồng hồ chìm sâu hơn nữa; ông là (cho đến gần đây) là Chỉ huy giám sát cuối cùng. Dưới sự cai trị của những người Patrician, không chỉ Luật Bang hội áp dụng trong các Bang hội, mà luật duy nhất áp dụng ở bất cứ nơi nào khác là ý thích bất chợt của người đàn ông phụ trách.

Vào thời của Homicidal Lord Winder là Patrician, chỉ còn một số ít Watch House còn lại. Tuy nhiên, các Bộ phận Đường phố Cáp đang phát triển mạnh, đã thay đổi từ một cơ quan tình báo thành một lực lượng cảnh sát bí mật, sử dụng tra tấn bằng sự thích thú. Trong cuộc Cách mạng Vinh quang của Hai mươi lăm tháng Năm, tòa nhà của họ đã bị đốt cháy bởi các thành viên của Đồng hồ Đêm từ Đường Treacle Mine. Sự thay đổi ở Patrician không dẫn đến sự cải thiện về nhận thức của Đồng hồ và khi Lord Vetinari thay thế Mad Lord Snapcase, và thậm chí hành vi trộm cắp đã được hợp pháp hóa, dường như không có điểm nào đối với họ.

Đồng hồ đêm rối loạn chức năng hiện có ba người đàn ông, có trụ sở tại Nhà đồng hồ Treacle Mine Road cũ. Trong khi Đồng hồ ban ngày đã trở thành một băng đảng khác của thành phố, Đồng hồ đêm chỉ không hoạt động.

Lịch sử theo cốt truyện của tiểu thuyết [ chỉnh sửa ]

Điều này đã thay đổi khi Constable Carrot Ironfoundersson tham gia, và Đồng hồ đêm đã cứu thành phố khỏi một con rồng. Sau khi phá hủy Nhà canh gác của họ, họ chuyển đến cơ sở lớn hơn ở Pseudopolis Yard (một cái tên gợi nhớ đến Scotland Yard) và bắt đầu tuyển dụng thêm thành viên, đặc biệt là từ các dân tộc thiểu số như người lùn, troll và xác sống. Đồng hồ thậm chí đã thừa nhận một ma cà rồng. Khi họ cứu được cuộc sống của Patrician, Vetinari đã đồng ý tăng tầm vóc của lực lượng, với những Ngôi nhà Phần mới được xây dựng xung quanh thành phố. Phần còn lại của Đồng hồ ban ngày đã được tích hợp vào Đồng hồ Thành phố mới, do Sam Vimes chỉ huy.

Kể từ đó, Đồng hồ đã trở thành một lực lượng cảnh sát thích hợp, xử lý công tác phòng chống và điều tra tội phạm, thay vì "ăn trộm" đơn giản. Bây giờ họ có một bộ phận pháp y, Bộ phận giao thông và các Bộ phận Đường cáp đã có từ lâu đã được thay thế bằng một bộ quần áo đơn giản. Một Học viện Đồng hồ đã được thành lập, mặc dù những người canh gác được đào tạo ở đó thường bị "săn trộm" bởi các quốc gia thành phố Sto Plains khác, những người đã nhìn thấy những lợi thế như một lực lượng có. Vimes chấp nhận điều này, bởi vì thật hữu ích khi các máy photocopy trên khắp đồng bằng đã được đào tạo để tuân theo anh ta.

Một bổ sung gần đây là "Đặc biệt", dựa trên quyền cổ xưa của Đồng hồ để thành lập Dân quân Công dân khi cần thiết. Các thành viên được biết đến bao gồm Thủ thư (người thực sự được tạo ra một Constable đặc biệt từ lâu trước khi Dân quân được thành lập); Ông Boggis thuộc Hội những tên trộm; Quản gia Willikins của Sam Vimes; và một tay trùm tên là Andy "Two Swords" Hancock, người mang theo một lượng vũ khí đáng lo ngại.

Phương châm hiện tại của Đồng hồ là " FABRICATI DIEM, PVNC ", như được ghi trên Nhà đồng hồ Treacle Mine Road cũ; có lẽ là phần cuối cùng của bản gốc " Fabricati Diem, Pvncti Agvnt Celeriter " đã bị mất. Điều này là vô nghĩa trong tiếng Latin và không thực sự có nghĩa là "Make my day, punk", mặc dù nó trông như thể nó phải như vậy; đây là bản chất của hầu hết "Latatian" trong sách và không có gì lạ. Fred Colon khẳng định nó có nghĩa là "Để bảo vệ và phục vụ". Phương châm của gia đình Vimes là "Protego et servio" hoặc "Tôi bảo vệ và phục vụ".

Ngày càng có nhiều nhân viên canh gác do City Watch đào tạo thích làm việc ở các thành phố khác ở nước ngoài nơi họ có thể kiếm được tiền tốt nhờ trình độ và đạo đức xuất sắc của họ. Chúng được gọi là "Sammies" (tương tự như "Bob sở thích", một thuật ngữ dành cho các sĩ quan cảnh sát Anh bắt nguồn từ tên viết tắt phổ biến của tên đầu tiên của Sir Robert Peel, người đàn ông được cho là đã tạo ra dịch vụ cảnh sát thường xuyên, mặc đồng phục đầu tiên ở Anh) và liên lạc với nhau bằng điện báo ("clacks"), một tài liệu tham khảo về Interpol trong thế giới thực (được đề cập trong The Night Watch ).

Thành viên [ chỉnh sửa ]

Các thành viên chính của Đồng hồ Thành phố Ankh-Morpork là (xem các bài viết được liên kết để biết chi tiết đầy đủ về các nhân vật):

Chỉ huy Sir Samuel Vimes [ chỉnh sửa ]

Samuel Vimes là Chỉ huy của Đồng hồ Thành phố, đó là tất cả những gì anh ta từng biết và giờ đây anh ta đã mang theo những mánh khóe bẩn thỉu mà anh ta học được đường phố để vai trò mới của mình. Ông cũng đảm bảo chuyển những mánh khóe này của thương vụ sang những tân binh mới. Dưới thời Sam Vimes, Đồng hồ đã củng cố vị trí của nó, khiến nhiều kẻ thù. Trong thời gian ở Watch, anh đã kết hôn với người phụ nữ giàu nhất ở Ankh-Morpork, Lady Sybil và có một đứa con trai với cô, Sam trẻ tuổi.

[ chỉnh sửa ]

Được nhận nuôi bởi những người lùn khi còn là một đứa trẻ sau cái chết của cha mẹ loài người, Carrot lớn lên trong các mỏ của dãy núi Copperhead. Anh ta "cao sáu feet và rộng gần ngang vai". Tên lùn của anh ta là Kzad-bhat tạm dịch, có nghĩa là "Head Banger", biệt danh hợp lý của một người đàn ông cao 6 feet 6 inch (1,98 m) sống trong một khu mỏ được xây dựng bởi Lùn 4 feet (1,2 m). Anh ta khá ngạc nhiên vào ngày anh ta được thông báo rằng anh ta là con người. Cha nuôi của anh ta nghĩ rằng anh ta nên đi và sống giữa con người, và tìm cho anh ta một công việc với Đồng hồ đêm Ankh-Morpork dưới sự hiểu lầm rằng họ được tôn trọng và tôn trọng. Carrot "chỉ mới 16 tuổi" vào thời điểm này.

Carrot tham gia Đồng hồ đêm trong khi đó chỉ là một nhóm nhỏ những kẻ bất lương chạy trốn khỏi những kẻ bất lương chứ không bắt giữ chúng (xem Guards! Guards! ). Anh ta gặp khó khăn với thái độ này, vì quan điểm công lý "lỗi thời" của anh ta đã khiến anh ta bắt giữ người lãnh đạo của Hội Kẻ trộm hoàn toàn hợp pháp trong ngày đầu tiên. Anh đã học cách hiểu thành phố tốt hơn một chút. Thành phố đã biết về anh ta nhanh chóng khi anh ta giành chiến thắng trong một cuộc chiến chống lại mọi hành vi sai trái trong quán rượu Mends Drum, bao gồm cả người gác cửa Detritus troll.

Thuyền trưởng Carrot đã tự đặt tên cho mình, nhanh chóng và dễ dàng biết được tất cả dân số một triệu dân của thành phố bằng tên và giấy tờ thuế. Anh ta rất giỏi về giấy tờ và tổ chức và luôn luôn (thường là mất tinh thần của bạn gái và sĩ quan đồng nghiệp, Angua) dành thời gian để xem tất cả các khía cạnh của câu chuyện trước khi tham gia. Khi Sam Vimes lên kế hoạch nghỉ hưu sau khi kết hôn với Lady Sybil Ramkin, Carrot được đặt tên là người kế vị. Anh ta không đặc biệt giỏi về vị trí dấu phẩy và có một chút rắc rối với toàn bộ khái niệm "i trước e". Ông được coi là "nhà tư tưởng tuyến tính nhất của Đĩa". Ví dụ, như một phần của cuộc điều tra giết người, anh ta phỏng vấn Death. Carrot cũng nổi tiếng đến mức có sẵn những nhân vật hành động của anh ta (như đã thấy trong tiểu thuyết Hog cha ).

Tài năng chính của Carrot là sự quan tâm và thích người thật của anh ấy (đặc biệt là khi tương phản với ông chủ và bạn bè của anh ấy, Sam Vimes, người "không thích ai") và sức thu hút của anh ấy và "khả năng siêu nhiên". Anh ta thường được chứng minh là có thể khiến mọi người làm những việc mà không ai khác có thể buộc họ làm, chỉ đơn giản bằng cách giả định rằng họ sẽ làm; ví dụ, anh ta có thành công lớn trong các chương trình tiếp cận cộng đồng với thanh niên Ankh-Morporkian có nguy cơ bằng cách đối xử với họ như các trinh sát nam. Khi anh ta trực tiếp ra lệnh cho ai đó, họ cảm thấy vô cùng khó khăn để không vâng lời (ngay cả Vimes cũng được thể hiện trong một dịp là dễ bị sức mạnh này). Tuy nhiên, anh không muốn sử dụng sức mạnh cực đoan này của mình ngoại trừ trong những trường hợp khẩn cấp nghiêm trọng.

Cà rốt thường được coi là không đe dọa, đó là một kết luận nguy hiểm nếu bạn là người không may mắn làm thất vọng bản chất trung thực của mình. Mọi người nghĩ về Carrot là đơn giản; tuy nhiên, sai lầm của họ là nhầm lẫn giữa "đơn giản" với "ngu ngốc". Sự đơn giản của Carrot là xảo quyệt của anh ta. Trong Soul Music Carrot bổ sung các câu hỏi bổ sung vào máy đố vui trong Mending Drum, hỏi những người chơi chịu trách nhiệm về các tội ác gần đây và kết quả là thường xuyên bị bắt giữ. Cà rốt thường nhìn thấy mặt tươi sáng của cuộc sống. Khi Angua, một người sói, nói với anh ta rằng anh trai Andrei của cô bị mắc kẹt trong hình dạng sói và bị buộc phải sống như một con chó chăn cừu vô địch, Carrot lưu ý rằng anh ta một nhà vô địch. Carrot cũng đã hứa với Angua rằng, nếu cô theo dõi bước chân giết người của anh trai Wolfgang, anh sẽ là người ngăn cô lại.

Mặc dù có kiến ​​thức phổ biến rằng Carrot là người thừa kế thực sự của ngai vàng Ankh-Morpork, ông không thừa nhận điều đó và thậm chí còn giấu bằng chứng về di sản hoàng gia của mình. Người Patrician, Havelock Vetinari, coi anh ta hữu ích vì lý do này cũng như những người khác, vì điều đó có nghĩa là bất kỳ nỗ lực nào để bắt đầu một cuộc cách mạng theo tuyên bố là người thừa kế thực sự là không thể, và nếu có ai phàn nàn rằng chỉ có một vị vua mới có thẩm quyền làm một cái gì đó anh ta làm, anh ta có thể đơn giản trì hoãn Carrot.

Bản thân Carrot không bao giờ sử dụng quyền lực hoàng gia của mình hoặc thừa nhận di sản hoàng gia của mình. Sau khi biết về nó ( Đàn ông trong vũ khí ), anh ta tâm sự với Vetinari rằng anh ta muốn mọi người tuân theo luật vì đó là luật chứ không phải vì "Thuyền trưởng Carrot rất giỏi tuân theo", và rằng anh ta hài lòng với công việc của mình là rung chuông và hét lên rằng tất cả đều "miễn là tất nhiên là" tất cả đều ổn "".

Tuy nhiên, Carrot thường gợi ý về sức mạnh hoàng gia của mình để biến mọi thứ thành hiện thực. Trong Jingo Lord Vetinari trao cho Sam Vimes danh hiệu Công tước, điều mà chỉ một vị vua có thể làm, trong khi Carrot có mặt thì Vetinari đã đi xa đến mức nói rằng ông "đã được nhắc nhở" rằng Vimes có thể có điều đó. chức vụ. Trong Con voi thứ năm khi phải đối mặt với sự đào tẩu của hầu hết các thành viên của Đồng hồ dưới quyền Trung sĩ Fred Đại tá (lúc đó là Đại úy diễn xuất), Carrot đặt thanh kiếm hoàng gia (đơn giản và bị đánh đập) của mình lên bàn làm việc và nhắc nhở các thành viên của Watch rằng họ đã tuyên thệ với Nhà vua và Nhà vua đã không an ủi họ về điều đó.

Carrot là một cảnh sát "hoàn hảo" khuôn mẫu; hoàn toàn trung thực, tuân thủ pháp luật và quyết tâm làm bạn với mọi người. Mọi người trong tất cả các loài không thể giúp cư xử tốt khi có mặt anh ta. Anh ấy có thái độ yêu thương mọi người. Triết lý tình yêu của anh ấy dành cho mọi người đã gây ra đau khổ cho Angua. Cô lo lắng rằng tình yêu của anh đối với cô bằng với việc anh dành cho những người khác và không đặc biệt. Trong khi anh ta đặt phúc lợi của công chúng lên trên cô ấy (và của chính anh ta), khi cô gặp nguy hiểm, anh ta đã đi đến vành đĩa để cứu cô.

Thái độ của Carrot đối với mối quan hệ của anh ta được coi là đặc biệt khác thường. Trong Jingo Angua bị bắt cóc trên một con tàu Klatchian và chiếc đồng hồ truy đuổi chúng. Carrot không đứng trước con tàu đầy lo lắng, nhưng rõ ràng, ngủ một chút nên anh ta sẽ sẵn sàng giải cứu cô khi họ đuổi kịp. Mặc dù Sam Vimes và thuyền trưởng của tàu nhìn thấy ý nghĩa của điều này, họ không thể tin rằng ai đó trong tình yêu có thể rất hợp lý.

Trong Nghệ thuật Discworld Pratchett nói rằng Carrot có một tương lai tươi sáng phía trước, "Lord Vetinari không nên sống sót sau vụ ám sát tiếp theo". Ông cũng lưu ý rằng, mặc dù hầu hết mọi người hình dung Carrot là Arnold Schwarzenegger, nhưng ông thực sự được mô phỏng theo Liam Neeson. Trong cả trò chơi máy tính Discworld và BBC Radio sản xuất Guards! Các lính canh! anh ta nói bằng giọng xứ Wales. Nhân vật của anh ta cũng gợi nhớ đến Constable Benton Fraser từ Because South (người cũng có một người bạn đồng hành của sói).

Thuyền trưởng Angua von berwald [ chỉnh sửa ]

Thuyền trưởng Delphine Angua von berwald lần đầu tiên xuất hiện trong Men at Arms . Angua là một thành viên của Ankh-Morpork City Watch, ban đầu được thuê như một phần của kế hoạch hành động khẳng định của Havelock Vetinari. Vẻ đẹp hình thể của cô khiến các đồng nghiệp dự đoán rằng bọn tội phạm sẽ xếp hàng để bị cô bắt giữ, nhưng sức mạnh đáng kinh ngạc và thái độ cứng rắn của Angua đã sớm khiến cô trở thành một trong những sĩ quan đáng sợ nhất trên Watch.

Trong trò chơi máy tính năm 1999 Discworld Noir và phiên bản sách trên băng năm 2001 của Men at Arms tên của cô được phát âm là "An-gyoo-uh" với một "g" cứng. Terry Pratchett viết trên diễn đàn terrypratchettbooks.com: "đó là Ang như trong Anger, u như trong bạn, như trong một điều".

Angua xuất thân từ một gia đình người sói. Cô là con gái của một Nam tước và Nam tước của Überwald, và có hai anh em, Wolfgang và Andrei. Chị gái của cô, Elsa, đã chết, bị giết bởi Wolfgang, người đã ngụy trang nó như một tai nạn. Cả Andrei và Elsa đều là "Yennork", người sói bị mắc kẹt trong một hình thức (Andrei luôn xuất hiện là một con sói và Elsa là một con người). Angua và Wolfgang là những đứa trẻ duy nhất trong gia đình có khả năng thay đổi hình dạng, được gọi là "bi-morphs". Wolfgang cực kỳ hung bạo và thích giết chóc, thậm chí ăn thịt người, "thấp kém". Angua, thích ăn chay, nổi loạn chống lại lối sống người sói truyền thống của cha mẹ và anh trai cô và rời khỏi Überwald. Andrei cũng cố gắng trốn thoát và tận hưởng sự nghiệp là một người chăn cừu tài năng.

Sau khi chuyển đến Ankh-Morpork, Angua sớm trở thành người phụ nữ đầu tiên gia nhập hàng ngũ của Đồng hồ Thành phố. Cô đã gặp Corporal Carrot Ironfoundersson trong Đồng hồ, và hai người sớm yêu nhau. Kể từ khi hồi phục sau sự ngạc nhiên ban đầu (liên quan đến việc rút thanh kiếm của mình), Carrot dường như không cảm thấy phiền vì thực tế rằng Angua là một người sói. Tuy nhiên, Angua thường lo lắng rằng nền tảng và nhu cầu khác nhau của họ cuối cùng sẽ hủy hoại mối quan hệ.

Một trong những người bạn thân nhất của Angua trong Đồng hồ là Cheery Littlebottom người lùn. Trong Bàn chân của đất sét Angua giúp khuyến khích Cheery "ra ngoài" như một người phụ nữ (xã hội lùn mong muốn cả người lùn nam và nữ cư xử theo cách không thể phân biệt được), thậm chí cho mượn váy và trang điểm. Đồng thời, Angua che giấu bản chất thật của mình là một người sói khỏi Cheery vì cô biết người bạn mới của mình ghét và sợ người sói. Trong suốt cuốn sách Angua tranh luận với chính mình về việc liệu có tốt nhất là trở về Überwald và sống giữa những người sói khác hay không. Cuối cùng, cô quyết định ở lại Ankh-Morpork.

Angua cũng đã kết bạn với Gaspode, một chú chó lông xù, lông rậm, người đã thu được và đánh mất tài năng ngôn luận của con người trong Hình ảnh chuyển động . Sau đó, anh ta lấy lại được nó vào thời điểm Đàn ông trong vũ khí bằng cách ngủ quá gần tòa nhà Ma thuật năng lượng cao của Đại học Unseen. Gaspode tán tỉnh Angua liên tục và đã giúp cô ấy thực hiện nhiệm vụ nhiều lần.

Trong Con voi thứ năm Chỉ huy đồng hồ Sam Vimes được gửi đến Überwald trong một nhiệm vụ ngoại giao. Lord Vetinari chọn Angua là thành viên của đội Watch sẽ đi cùng anh ta, nhưng Angua đã rời khỏi Überwald để tự mình kinh doanh. Carrot, được hỗ trợ bởi Gaspode con chó, đi theo cô ấy. Đây là cuốn sách Discworld đầu tiên tiết lộ nhiều về bối cảnh của Angua, và cha mẹ và anh trai cô, Wolfgang, tất cả đều có trong câu chuyện. Mối quan hệ của Angua với những con sói thực tế cũng mang đến nhiều căng thẳng. Wolfgang đóng một vai trò quan trọng với tư cách là thủ lĩnh của một phong trào người sói hung bạo ở Überwald. Cuối cùng, Vimes giết Wolfgang trong một cuộc đối đầu dữ dội ở quảng trường thành phố. Angua rất hài lòng khi nghe điều này, vì Wolfgang đe dọa cô và bất cứ điều gì cô quan tâm khi anh vẫn còn sống.

Việc Đồng hồ giờ có người sói đã trở thành kiến ​​thức phổ biến trên khắp Ankh-Morpork, nhưng điều đó không ảnh hưởng đáng kể đến quyền riêng tư của Angua, vì, vì lý do rõ ràng, nó thường được coi là Nulk Nobbs; Carrot, Vimes, Vetinari và Angua đều chơi cùng, chủ yếu là thích thú. Tuy nhiên, trong Sự thật người ta đã tiết lộ rằng một số thành viên của tầng lớp quý tộc Ankh-Morpork, cũng như luật sư Mr Slant, nhận thức rõ về bản chất của cô, và trong Kiếm tiền Moist von Lipwig cũng phát hiện ra điều này khi nhìn thấy Angua trong hình dạng người sói của cô với Nulk đang đứng bên cạnh và nhận ra mái tóc của cô. Mặc dù sự công nhận rộng rãi về sự hiện diện của người sói trong Đồng hồ không gây bất tiện cho Angua ở cấp độ con người, nhưng nó đã dẫn đến sự tinh vi ngày càng gia tăng trong thế giới tội phạm của thành phố trong việc trốn tránh bị bắt. Việc sử dụng bom mùi đầu tiên được ghi nhận là của The New Firm (Mr. Pin và Mr. Tulip) trong The Truth . Một số tài liệu tham khảo về bom mùi đã được thực hiện kể từ đó, đáng chú ý nhất là việc sử dụng chúng bởi Carcer, vào đầu Đồng hồ đêm khi ông giết Trung sĩ Stronginthearm.

Angua hỗ trợ Vimes trong một nhiệm vụ ngoại giao khác trong Trung đoàn quái dị và được đề cập trong Đi bưu điện là khó khăn cho tội phạm ở Ankh-Morpork. Angua cũng xuất hiện trong một vai trò hỗ trợ trong Thud! nơi cô có được một đối thủ dưới dạng sĩ quan ma cà rồng đầu tiên của Watch, Sally. Angua là một người cực kỳ thực tế và có trình độ. Mặc dù không hoài nghi như Chỉ huy Sam Vimes, cô vẫn giữ được sự ngây thơ của Carrot (mặc dù đôi khi cô tự hỏi liệu anh ta có thực sự ngây thơ như khi anh ta xuất hiện không). Trong hình dạng con người, Angua là một người ăn chay nghiêm ngặt. Ở dạng sói, cô có xu hướng đi theo gà, nhưng cô luôn cẩn thận để quay lại và để một ít tiền dưới cửa vào ngày hôm sau.

Mặc dù cô ấy rất tận tâm với Carrot, thậm chí còn tự cho mình là con chó của anh ấy (hoặc khi cô ấy đặt nó vào Jingo một con sói sống với con người), nó không ngăn cản người khác với sự quan tâm lãng mạn; có một sự căng thẳng với một con sói tên là Gavin trong Con voi thứ năm và cô nhận được lời cầu hôn từ mutt nhỏ ông Fusspot trong Kiếm tiền .

Trong các sự kiện của I Shall Wear Midnight lưu ý rằng Angua vừa được thăng chức Thuyền trưởng. Thuyền trưởng Carrot bắt giữ Tiffany Aching sau một vụ xáo trộn trong King Head liên quan đến Nac Mac Chargegles, người đã bị đánh bại bởi Wee Mad Arthur, một người khác của Chargegle (người bắt chuột từ feet of Clay, người đã giải cứu Đại tá từ Vua Golem, mặc dù anh ta được nhắc đến như một gnome trong tiểu thuyết gốc). Hiện tại, Mad Mad Arthur đã tham gia đồng hồ, và anh nói với Tiffany rằng cô sẽ được hộ tống bởi đồng nghiệp của anh, Thuyền trưởng Angua. Các tiểu thuyết tiếp theo ("chính" trái ngược với thanh niên trưởng thành) cũng đề cập đến cô theo thứ hạng này.

Trong phiên bản truyền hình Sky năm 2010 của Đi bưu điện Angua được chơi bởi Ingrid Bolsø Berdal.

Loài thực vật hạt trần Czekanowskia angua được đặt theo tên của Angua. [4]

Trung sĩ Fred Đại tá [ chỉnh sửa ]

là một trung sĩ, và dường như đã được như vậy trong một thời gian dài. Có thể lần đầu tiên được đề cập trong Màu sắc của ma thuật là "một trung sĩ của chiếc đồng hồ", người bước vào chiếc trống bị hỏng. Ông được mô tả nhiều lần là "một trong những trung sĩ của thiên nhiên". Anh ta thừa cân, thích tránh rắc rối và gắng sức, và khá không tưởng tượng. Khi không làm nhiệm vụ bàn (một bài anh ta nhận được thường xuyên hơn các trung sĩ khác, do chịu trách nhiệm làm việc hết hạn), anh ta thường "bảo vệ" cây cầu hoặc các tòa nhà lớn chống trộm. Anh ta là một quân đoàn trong Đồng hồ vào thời điểm Sam Vimes lần đầu tiên tham gia, và sau đó anh ta đã dành một thời gian trong quân đội (Bộ binh hạng trung của Công tước Quirm và sau đó là Bộ binh hạng nặng đầu tiên của Công tước Eorle), trước khi trở lại Đồng hồ.

Trong Con voi thứ năm Đại tá trở thành người đứng đầu Đội giao thông, trong đó có cả người bạn thân nhất của ông là Nulk Nobbs. Vai trò này hoàn toàn phù hợp với các phẩm chất được mô tả ở trên, đặc biệt là khi Nhóm Giao thông là "tự tài trợ" (nghĩa là họ giữ tiền phạt). Một sự thăng tiến ngắn gọn cho diễn viên - đội trưởng đã chứng minh một thảm họa như mọi người, kể cả chính Đại tá, mong đợi. Ông hiện đang giữ vị trí kép của Cán bộ giám sát và Cán bộ liên lạc; những công việc mơ hồ đến nỗi không ai hoàn toàn chắc chắn những gì họ đòi hỏi, ít nhất là của chính Đại tá; chúng phục vụ mục đích kép để ngăn chặn bộ não của anh ta trở nên quá tải trách nhiệm và tránh khả năng thảm khốc rằng anh ta có thể được giao một nhiệm vụ có tầm quan trọng thực sự. Văn phòng của anh ta, trong một tòa nhà riêng biệt với nhà đồng hồ chính, thường xuyên lui tới bởi những người quen cũ muốn ở một nơi yên tĩnh để tránh xa người vợ, nghe những gì xảy ra trên đường phố và trong lời nói của Vimes "nói chuyện phiếm như máy giặt". Đối với nguồn thông tin tự do này, Vimes coi chi phí của bánh rán trên một chứng từ chi phí là một giao dịch rất thuận lợi.

Tuy nhiên, kiểm tra kỹ hơn cho thấy rằng Đại tá có một số độ sâu ẩn. Như Vimes nghĩ, hầu hết các sĩ quan đồng hồ khác đều nhìn thấy một người đàn ông béo, ngu ngốc, lười biếng, hèn nhát và đó hầu hết là những gì ở đó, nhưng Đại tá và Nulk có kiến ​​thức về Ankh-Morpork ở cấp độ ngang hàng với Vimes và giỏi cảm nhận căng thẳng trong một đám đông. Cả hai cũng là những người sống sót sau Vinh quang ngày 25 tháng 5, như được mô tả trong Đồng hồ đêm sau cuộc đảo chính của một cảnh sát thường xuyên và người treo cổ (bao gồm cả một kẻ ám sát tập sự tên là Vetinari) một số chi phí, tàn dư cứng rắn của cảnh sát bí mật của chế độ đi. Đại tá cũng thực hiện nhiệm vụ của mình trong Thud! khá tốt. Anh ta là một quản ngục đáng yêu, và đủ sáng để giữ chìa khóa trong một hộp thiếc kín trong ngăn kéo dưới cùng của bàn làm việc, ngoài tầm với của bất cứ thứ gì mà tù nhân có thể sử dụng. Anh ta thường được miêu tả là thành kiến ​​chống lại "thiểu số", ngay cả trong Đồng hồ, chẳng hạn như người lùn, xác sống, "người nước ngoài", hoặc thậm chí cả phụ nữ. Tuy nhiên, định kiến ​​của anh ta rất không cụ thể và ngây thơ (và thường tồn tại trong thời gian ngắn khi thực sự tiếp xúc với nhóm trong câu hỏi) mà không ai coi trọng điều đó.

Anh ta có thể liên quan đến Trung sĩ Doppelpunkt (tiếng Đức nghĩa là "dấu hai chấm", như trong dấu chấm câu), một nửa chiếc đồng hồ của thị trấn ở Bad Blintz, Überwald, được thấy trong The Amazing Maurice và Giáo dục của anh ta ]. Các nhân vật Discworld khác có sự tương đồng đáng chú ý với Đại tá bao gồm một thành viên của đội bảo vệ ở thị trấn Überwald của Bonk (người được biệt danh là "Colonesque" của Samuel Vimes) và một trong những người bảo vệ thị trường ở Al Khali, Klatch. Giống như các Dibblers khác nhau, điều này có thể là do cộng hưởng hình thái.

Đại tá đã kết hôn, mặc dù vợ ông làm việc vào ban ngày; Kể từ khi anh ấy làm việc vào ban đêm, hai người hiếm khi nhìn thấy nhau và thay vào đó giao tiếp bằng cách để lại ghi chú. Vimes thậm chí còn đi xa đến mức riêng tư gán cho tuổi thọ của cuộc hôn nhân của Fred với thực tế này. Trong Bảo vệ! Các lính canh! lưu ý rằng họ có một số trẻ em, thực tế là Vimes đặt ra 'chữ viết thuyết phục'.

Đại tá xuất hiện ngắn gọn trong bản chuyển thể Cosgrove Hall của Soul Music . Trong bản phóng tác BBC Radio 4 của Guards! Các lính canh! ông được lồng tiếng bởi Stephen Thorne. Trong vở kịch sân khấu năm 1988, anh được chơi bởi Roger Bingham. Trong bản phóng tác Radio 4 của Đồng hồ đêm ông được lồng tiếng bởi Sam Dale.

Hạ sĩ Nulk Nobbs [ chỉnh sửa ]

Cecil Wormsborough St. John "Nulk" Nobbs không gọn gàng, hôi hám, và mặc dù là con người, cùng chiều cao như một người lùn. Vì điều này và thực tế là anh ta cực kỳ xấu xí, anh ta mang theo một giấy chứng nhận có chữ ký của Patrician để chứng minh rằng, theo lời khai của cha mẹ anh ta và nữ hộ sinh đã giao anh ta, anh ta có lẽ là một con người. Một trò đùa đang diễn ra là sự bất lực của những người khác để tin vào điều này, bất chấp điều đó hay thậm chí là vì bằng chứng. Trên thực tế, trong Hog cha ngay cả chính Thần chết cũng không thể phân biệt được loài của Nulk. Theo lời giới thiệu của Men At Arms Nulk đã bị "loại khỏi loài người vì bị xô đẩy". Anh ta dường như luôn có một điếu thuốc lá về anh ta, thường được xếp sau tai anh ta.

Samuel Vimes là sĩ quan chỉ huy của Nulk, và Trung sĩ Fred Đại tá và người bạn lâu năm của anh ta. Cùng nhau, Nulk và Colon đã xoay sở để có nhiều cuộc trò chuyện triết học (hoặc lạ lùng) kỳ lạ, bao gồm một cuộc trò chuyện về việc Death có tên đầu tiên hay thậm chí bất kỳ người bạn nào gọi anh ta. Thật kỳ lạ, những cuộc trò chuyện này gợi ý rằng Nulk thông minh hơn Đại tá, với Nulk liên tục chỉ ra những sai sót chết người trong các tuyên bố và lập luận của Đại tá, và Đại tá tranh giành tinh thần để đưa ra câu trả lời (điều này không giống với một số trò chơi phụ trong Vòng nguyệt quế và Phim Hardy). Nulk thích múa dân gian.

Khi còn nhỏ, ông là một con nhím đường phố và là nguồn thông tin chính cho các thành phố đáng chú ý khác nhau. Cha của anh ta đã bị ngược đãi và đã bị gãy chân ít nhất một lần (Vimes ghi chú trong Đồng hồ đêm rằng Nulk đã từng bị gãy tay bởi cha mình quá vụng trộm và trong Hog cha Nulk tuyên bố rằng anh ta không bao giờ có bất cứ thứ gì trong chiếc vớ của mình ... ngoại trừ một lần, khi cha anh ta nôn vào đó). Cậu bé Nulk đôi khi gọi cha mình là "Nghi phạm số một" và sợ phải vào tù vì cha cậu hiện đang ở đó. Anh ta rõ ràng đã được truyền cảm hứng để tham gia Đồng hồ sau khi gặp Trung sĩ John Keel (và thay vào đó, do du hành thời gian, Sam Vimes), người đã từng đưa cho anh ta một chiếc thìa (mà sau đó cha anh ta đã lấy trộm sau khi ra tù).

Nulk từng được cho là Bá tước của Ankh, nhưng tất cả chỉ là một trò hề để biến anh ta thành vua vì anh ta sẽ dễ dàng thao túng hơn người thừa kế 'thật' dưới hình dạng Thuyền trưởng Carrot. Nulk tỏ ra ít dễ điều khiển hơn những kẻ âm mưu đã mong đợi, từ chối một cuộc sống tẻ nhạt với tư cách là kẻ thống trị của Ankh-Morpork, bởi tài khoản của chính anh ta, vì sợ Vimes sẽ phải nói gì hay Anh ấy đã phát hiện ra ý kiến ​​của tổ tiên khét tiếng của mình và hoàng gia. Đó cũng là do niềm tin từ lâu của gia đình anh rằng họ không bao giờ nên tình nguyện cho bất cứ điều gì vì luôn luôn có một sự bắt gặp. Thật vậy, anh ta đã bỏ trốn lời đề nghị trong một cuộc chạy trốn, tất cả thời gian Vimes kinh hoàng sẽ "đi rảnh rỗi". Tuy nhiên, ở phần cuối của cuốn sách feet of Clay người ta cũng cho rằng anh ta có thể là một nhà quý tộc thực sự, do số lượng gia truyền mà anh ta không đề cập đến với bất kỳ người nào khác. Mặt khác, các Nobbses đã đánh cắp quá nhiều thứ trong những năm qua, như Vimes đã nói, "bạn có thể chứng minh Nulk là Nữ công tước của Quirm". . Kể từ đó, anh ta đã được "thăng chức" làm trợ lý cho Cán bộ Liên lạc Đồng hồ (nói cách khác là Fred Colon), một công việc đủ mơ hồ để đảm bảo anh ta không bao giờ phải làm bất cứ điều gì thực sự quan trọng.

Trớ trêu thay, cũng chính Nulk là người kết thúc cuộc chiến giữa người lùn và lũ quỷ. In Thud it is revealed that the Battle of Koom Valley, the main reason for the continuing hatred between those two races, was not supposed to be a war at all but a chance for the Kings of each side to discuss peace. This information is contained in an ancient artifact called a Cube. Nobby, who has been set up as a petty thief from the start, finds and steals the Cube at some point in the book, although we do not find this out until Vimes tells him to hand it over. Vimes works out how to make the Cube play its message, in the presence of the current King of the Dwarves, and the truth of Koom Valley is heard for the first time in hundreds of years.

He believes he is in a romantic relationship with Verity "Hammerhead" Pushpram, a girl who runs a fish stall and gets her nickname from the fact that her eyes appear to be looking in opposite directions. However, this "relationship" seems to consist solely of her hitting him with a fish and telling him to bugger off. He remains "faithful" to her, however, in all books except Thud!in which he is temporarily in a relationship with exotic dancer Tawneee. As of the events of Snuffhe appears to be in a romantic relationship with Shine of the Rainbow, a goblin girl, and it is tacitly suggested that Nobby may have some Goblin in his ancestry, explaining why nobody could be sure of his humanity. This relationship is confirmed in "Raising Steam", when Colon refers to Nobby being "practically married", in reference to his own marital arguments with Mrs Colon.

He is possibly related to Corporal Knopf (as Knopf can be translated as knob), one half of the town watch in Bad Blintz, Überwald, seen in The Amazing Maurice and his Educated Rodents. Other Discworld characters with a notable similarity to Nobby include a member of the guard in the Überwald town of Bonk, who was nicknamed "Nobbski" by Vimes, and one of the market guards in Al Khali, Klatch. Like the various Dibblers, this may be due to morphic resonance. Despite this, being related to Nobby is not seen as a good thing in Ankh Morpork. One of the Unseen University bedlows who, by sheer coincidence, shared the same last name as Nobby was incredibly swift to denounce any potential ties of family.

According to the Pratchett Portfoliohis typical saying is "'tis a lie sir, I never done it" (like all other "typical sayings" in the Portfolio (except that of the Death of Rats) he has not actually been recorded saying it).

During Nobby's time in Klatch he "got in touch with his feminine side", and is quite fond of wearing women's clothing. This can occasionally be useful, as he dressed up as an old lady as part of a Traffic scam before being stopped by Vimes.

Nobby made a brief appearance in the Cosgrove Hall adaptation of Soul Music. In the BBC Radio 4 adaptation of Guards! Guards! he was voiced by Melvyn Hayes. In the 1988 stageplay he was played by David Brett, formerly of the Flying Pickets. Nobby has also appeared in two computer adventure games, Discworld (The Trouble With Dragons) (where he was voiced by Tony Robinson) and Discworld Noir (where he was voiced by Rob Brydon). In both cases Nobby had a distinct Irish accent. In the 2006 TV adaptation of Hogfather he was played by Nicolas Tennant.

Sergeant Detritus[edit]

See Trolls (Discworld)

Sergeant Cheery Littlebottom[edit]

See Dwarfs (Discworld)

Constable Reginald Shoe[edit]

See: Undead (Discworld)

Lance-Constable Salacia "Sally" von Humpeding[edit]

See Undead (Discworld)

Constable Dorfl[edit]

See: Golems (Discworld)

Constable Visit-the-Infidel/Ungodly-with-Explanatory-Pamphlets[edit]

Visit-the-Infidel-with-Explanatory-Pamphlets (sometimes referred to as Visit-the-Ungodly-with-Explanatory-Pamphlets) is a Constable of the City Watch. He is generally just called "Constable Visit", or occasionally by his nickname "Washpot". The term comes from one of Visit's favourite quotations, "Moab is my washpot. Over Edom will I cast out my shoe", from Psalm 60 in The Book of Om. His name is, apparently, shorter in Omnian.

He first appeared in Feet of Clay. He is referred to by Pratchett as follows: "There's one in every station, and Constable Visit was enough for two." Samuel Vimes says he is a good copper, his highest form of personal praise. He is an Omnian of a gentle but determined proselytising nature. He can clear a large crowd in seconds, just by talking to them about religion and threatening them with pamphlets, principally Unadorned Facts and Battle Call (parodies of The Plain Truth and The War Cry).

In off-duty moments he goes door to door with his fellow Omnian, Smite-the-Unbeliever-with-Cunning-Arguments. Entire pubs have been known to draw the curtains, turn off the lights and lie on the floor whimpering at news of his coming down the street. The only "entity" not afraid of Visit's endless proselytising is his friend and fellow constable Dorfl, a golem with endless patience and a desire to argue faith rationally.

He appears in the SkyOne television adaptation of Hogfatherportrayed by Richard Katz.

Inspector A E Pessimal[edit]

A E Pessimal was first the government Inspector of the Watch assigned (in Thud!) by Lord Vetinari to inspect the Watch and judge whether the Watch gave fair value for the civic funds it used ("who watches the watchmen?") and to inspect the Unseen University in A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices.

He is described as a neat little man, with very shiny shoes, and has no friends and no sense of humour. He does not have a first name, as others would understand; he was "initialled" at birth rather than named.[note 1] He was in a position to seriously inconvenience Vimes with difficult questions such as; "Why is C.W.St.J. 'Nobby' Nobbs in the Watch? Are you aware you employ a petty criminal?"

Eventually, Vimes decided to shake the man up, and swore him in as a special constable for the duration of an impending street fight of roughly a thousand trolls and dwarves. Vimes thought he could scare the man while showing him what it was like to be a copper. Instead, A E took his position seriously, to the point of bare-handedly attacking and trying to bite a troll who took a swing at Vimes. This action remains one of the few events to have totally shocked Vetinari, when he heard about it in Vimes' report ("Mr Pessimal? Mr. A E Pessimal? We are talking about the same person? Small man, very clean shoes?").

A short while later, A E came to Vimes' office and was offered the position of Lance-Constable and adjutant, with an estimate that he could be a Sergeant in a year. Vimes' reason for taking A E on was A E's patience and intelligence; Vimes needed someone who could look through paperwork and understand what was being said by sifting out important or suspicious facts. Vimes reasons that A E always wanted to be a Watchman and was stopped by his weak stature. As a condition of his employment, A E was told that he would go on patrol twice a week, so he would be able to learn what's important. A E is also one of the few people Vimes allows to call him "Mister Vimes", saying that the man "earned it all in one go". Along with Vimes' Dis-Organizer Mark Five ("The Gooseberry"), it would seem that A E is the start to a new department in the City Watch.

By the events of SnuffA E has risen to the newly minted rank of Inspector in the City Watch, and his forensic accounting has become legendary and feared throughout Ankh-Morpork, as people fear what he may uncover in their financial records.

Constable Igor[edit]

Igor is an Igor who was considered "too modern" for Überwald by his family, and went with Samuel Vimes to Ankh-Morpork. He specialises in genetic experiments ("bio-artificing"), which, on the Discworld, involves really small stitches. His creations include a pet rabbit called Eerie, a particularly suitable name as he grows spare human ears on it (a reference to the human ear equipped mouse of 1995, a few years prior to the creation of the book). Another early experiment was breeding noses, which act as independent lifeforms until sewn on. He also experimented with swimming potatoes in the hopes of breeding instant Fish & Chips. As with all Igors, Constable Igor is highly talented at performing transplant surgery.

He has a speech "impediment" in that he sometimes forgets to lisp. Vimes employs him because of his surgery methods, which Vimes considered to be considerably more advanced than most of Ankh-Morpork's doctors. Igor first appeared in the novel The Fifth Elephant.

Constable Downspout[edit]

Constable Downspoutwho first appears in Feet of Clayis a surveillance expert for the Watch. Being a gargoyle, he is capable of remaining motionless in one spot and watching for days at a time, a "world champion at not moving" as Vimes once put it. He has no use for money and instead receives his salary in pigeons, which he eats.

Corporal Buggy Swires[edit]

A gnome. Introduced in Jingo (possibly in The Light Fantastic; there was a gnome identified only as Swires), Buggy possesses the hard-nosed, bellicose personality typical of his species, proving able to shout down uncooperative witnesses despite being only six inches tall. He has since established himself as the sole member of the Watch's Airborne Section through his ability to tame various species of bird (most recently a buzzard, acquired from the pictsies for a crate of whisky) to act as transport, for reconnaissance and messaging purposes.

Minor Watchmen[edit]

Special-Constable Andy "Two Swords" Hancock[edit]

Mentioned only in Thud!Andy Hancock is one of the "Specials", a group of militia men trained by Sergeant Colon. He is described as being an "amiable man with an amiable smile". He fights with two curved Agatean swords and nunchaku, which he calls "Agatean numknuts" (a reference to "numchuks" a common term for the nunchaku in the United States, and a common accident occurring with their untrained use, as well as to the slang insult "numbnuts" meaning "idiot"). He is probably either an extremely competent fighter, or just a wild ninja wannabe. It is stated that he destroyed three practice dummies in thirty minutes. When not practicing, Hancock works for the "Grand Trunk" clacks company, supplying the Watch with information.

Sergeant Stronginthearm[edit]

Dwarf desk sergeant, appearing in The Fifth Elephant and killed just prior to the beginning of Night Watch by the serial killer known as Carcer Dun.

Acting-Constable Cuddy[edit]

Introduced in Men at Arms. The first dwarf recruit who put aside his differences with trolls and became a good friend to Detritus. Killed by Dr. Cruces towards the end of the story. There are overt hints that Carrot may have buried the "gonne" of the story, as well as the book containing the royal lineage, in Cuddy's coffin to keep it safe (and to give Cuddy a good weapon for the afterlife). He also created the special cooling helmet for Detritus.

Constables Flint and Morraine[edit]

Two troll watchmen. Introduced in Men at Arms but only have very minor roles. They were the first two non-watchmen "sworn in" (conscripted) into the Carrot's "Citizen's Militia" by Detritus, using a special troll oath ("I will do what I told, otherwise I get my goohuloog head kicked in."). It is unclear however if these two trolls bear any resemblance to the two trolls, Flint and Morry, in Moving Pictures.

Flint was briefly elevated to sergeant under the tenure of Acting-Captain Fred Colon (promoted to run the watch during the temporary resignations of Carrot and Angua while Vimes, Littlebottom and Detritus were serving as ambassadors to Uberwald in The Fifth Elephant), much to the annoyance of Nobby Nobbs, who had been obviously gunning for the promotion himself.

Lance-Constable Bluejohn[edit]

The Watch's largest Troll officer, Bluejohn is a gentle and retiring troll. He is so big that he is used as the riot shield for the rest of the Watch officers and he is often used during crowd control. This is because, wherever he is sent, he is the crowd. His name is taken from a type of fluorite found in Derbyshire, England.

Corporal Ping[edit]

Introduced in The Fifth Elephanthe has a knack for saying the wrong thing at the wrong time. In the midst of a murder investigation, he takes a moment to inform Commander Sir Samuel Vimes that "ping" is a dialect word, meaning watermeadow. He also appears in Night Watch.

Andre[edit]

A plain-clothes watchman of the reformed Cable Street Particulars, working in the Ankh-Morpork Opera House during Maskerade. Has not been seen or mentioned since, except indirectly in Feet of Claywhen Carrot writes to his parents that there are now "secret policemen".

Constable Wee Mad Arthur[edit]

Sworn in by Fred Colon during the events of Feet of Clay. He was made a special Watchman for that night. His species is never explicitly stated before the novel, I Shall Wear Midnightthough Detritus refers to him as a "ger-nome". During a fight in the King's Head, in I Shall Wear Midnighthe fights off about thirty members of the Feegle clan from the Chalk, before returning to the Chalk to discover that he is, in fact, a Feegle foundling who was raised by gnomes, much in the same way Carrot was raised by dwarves. He is noted to, like Buggy Swires, have human strength in a six-inch body. After returning from leave in the Chalk, he was instrumental in uncovering the enslavement of Goblins, exercising the use of his newly learned "Crawstep" technique from his time with the Chalk Nac Mac Feegle clan.

The Librarian[edit]

The librarian of the Unseen University is a sentient Orangutan (formerly a human, before being magically transformed, who now communicates using only the word "Ook!")[5] who is one of the Discworld's most frequently recurring characters.[6] Given a badge during the events of Guards! Guards!he refuses to give the badge back.[7] As a "special constable", he continues to help out the Watch from time to time, such as giving Vimes the book of General Tacticus in Jingo[8] and helping keep a barricade between rioting dwarfs and trolls in Thud![9]

Sergeant "Kipper" Haddock[edit]

Haddock first appeared in Thud! assisting Corporal Nobbs in stopping a fight between a dwarf watchman and a troll watchman. The only description of him in this appearance was that he was "definitely human", as opposed to the "probably human" Nobbs. He is known by the nickname "Kipper" by his fellow Watchmen, and Sam Vimes is comfortable enough with him to openly use the name. He later accompanied Commander Vimes on his trip to the dwarves' mine, but was sent away before reaching it with a message for Lady Sybil. During his off-nights, he works security shifts at the Royal Bank of Ankh-Morpork, where he appeared in Making Money apprehending whom he thought to be a would-be robber (actually Moist von Lipwig) in the vault.

His next appearance was in Unseen Academicalswhere he found two of the main characters, Trevor Likely and Mr. Nutt, in need of assistance after a football riot spilled over into a gang fight.

In SnuffHaddock is part of a diplomatic exchange programme with the City State of Quirm; Here, he is serving with the city watch at the rank of Acting-Captain; it is unclear if this is a reflection of Haddock's abilities per se, the esteem in which the Ankh-Morpork City Watch "Sammies" are held, or simply a function of the exchange programme itself. During these events, Commander Vimes promises his awaited promotion to Sergeant if he can complete a vital task (finding bacon sandwiches at short notice, with the right kind of sauce). Haddock does so, and Vimes signs his promotion on the spot. After this point, Kipper Haddock's location and current duties are unknown.

Lewton[edit]

Lewton appears in the third Discworld computer game, Discworld Noir. Lewton is the Disc's first and only private investigator and a former member of the Ankh-Morpork City Watch, having been banished from it for taking a bribe.

Lewton was once a member of the Ankh-Morpork City Watch (sometime before the books). Commander Sam Vimes had a particular unexplained grudge against him. Lewton met and fell in love with a female archaeologist named Ilsa and seemed to have a happy life; a particular moment fondly remembered was the Hotel Pseudopolis. Life seemed to be going well for Lewton. However, one day, Ilsa left Ankh-Morpork for unexplained reasons and this drew Lewton into a depression. He spent countless days drinking and drinking. During these hard times, Lewton took a bribe which ended in him being permanently excluded from the Watch. A few years later, Lewton decided to pick himself up, forget about Ilsa and the rest of his past and start a new life. He became a Private Investigator. However, he rarely got any cases.

When Carlotta Von Uberwald came into his life, Lewton's life changed forever. She gave him the Mundy Case and although Lewton didn't know it, she used him as a puppet in order to find Mundy (of whom she said was her lover but he was really an informant for her cult). After discovering this they argued, and during this argument Carlotta kissed and bit Lewton, turning him into a werewolf (or some variant type, several of which are named or referenced in the books themselves). Using his new wolf abilities, Lewton managed to put a stop to Carlotta's cult's plans and save Ankh-Morpork from being consumed by a giant "god of destruction".

While he was working on the Mundy Case, Ilsa came back to his life and it looked like they were going get back together, but much like with Casablanca's ending, at the end of the game Lewton watches her fly away in the Disc's first airplane.

Former Members[edit]

Findthee Swing[edit]

Captain Swing is the head of the Unmentionables in the Ankh-Morpork of the past in Night Watch. Swing is mainly remembered for his attempt to control crime by ordering all weapons confiscated, reasoning that this would result in a decline in crime figures, failing to acknowledge that criminals don't obey the law in the first place and would actually greatly enjoy the lack of weapons in society.

He is described as a thin, balding man dressed in a long, old-fashioned black coat with large pockets, and supports himself on an opera cane (which is in reality a swordstick). Swing moves and speaks in an erratic, jumpy fashion, in bursts, and sputters rather than a continuous flow of movement or sound. He is, however, a skilled swordsman, as he does not resort to flashy swashbuckling, but instead actually attacks his opponent.

Swing always carries with him a large set of calipers and a steel ruler, with which he measures the facial characteristics of people he meets in order to determine their personal traits (phrenology). Its reliability is questionable; according to it, Vimes has the eye of a mass murderer (Vimes says he indeed does ... in his other suit), while Carcer's only problem was his environment (most likely all the dead bodies wherever he went).

He is killed by Vimes during the fire at the Unmentionables' headquarters. On arriving at the Great Desert he tries to use his phrenological skills to determine Death's character, only to find that Death has no characteristics he can measure.

The name Captain Swing has long been associated with civil unrest, being the pseudonym of the (possibly mythical) leader of the Swing Riots.

Mayonnaise Quirke and The Day Watch[edit]

Before the merging of the Watches, the Day Watch dealt with all crimes committed during daylight. The only significant Day Watch member mentioned is its captain, "Mayonnaise" Quirke, who first appears in Men at Arms. Quirke is nicknamed "Mayonnaise" by the Night Watch as he is rich, thick, oily, and smells faintly of eggs. In Night Watch he is revealed to be a little bit older than Vimes. He was originally a Corporal in the Night Watch before kicked out by Sergeant-at-Arms John Keel (actually Vimes). He joined the Day Watch shortly afterwards and presumably rose to the rank of captain at the same time as Vimes did. During the events of Men at Armshe is knocked out by Carrot, who tells his men to leave the city; presumably, Quirke left with them.

71-Hour Ahmed[edit]

A Klatchian warrior who accompanies the Klatchian envoy Prince Khufurah on a diplomatic journey to Ankh-Morpork in the novel Jingo. He speaks with a heavy accent and has a penchant for chewing on cloves. Following an attempt on the prince's life by an unknown assassin, he is suspected of killing the Watch's prime suspect, provoking Vimes and other Watch members to pursue him back to Klatch (Particularly after he captures Angua in werewolf form).

Apart from belonging to a vicious but honorable warrior clan known as the D'regs, he is later revealed to be the Wali of Klatch, a Klatchian equivalent of a watchman on a par with Vimes (Wali is both a play on the British term "Wally", meaning a simpleton or halfwit and an Arabic word equivalent to "magistrate"). It also turns out his obsessive clove-chewing and broken Morporkian are in fact a disguise meant to delude foreigners into falsely assuming he is nothing but an uncivilized barbarian. Like many privileged foreigners, he was sent to the Assassins' Guild as a child on the assumption that he would get an excellent education. He confounds Vimes by his fond memories of Ankh-Morpork, and even Cut-Me-Own-Throat Dibbler. He and Vimes eventually develop a wary respect for each other, mostly based on both of them being basically honest cops in unenviable positions.

He got his nickname after killing a man (guilty of poisoning a well, and killing a number of villagers and very valuable camels) one hour before the end of the traditional D'reg three days of hospitality, during which even your greatest enemy should be shown respect.

Willikins[edit]

Butler to Commander Vimes and Lady Sibyl, Willikins was in his youth a member of the Shamlegger Street Rude Boys street gang (whose skills at street violence were respected even by Sam Vimes) where his weapon of choice was a cap brim sewn with sharpened pennies. In Night Watch it is revealed that he has been in the service of the Ramkin family for most of his life. His only absence from this employment was during the events in Jingo when he joined the army during the war against Klatch, during which he was known to alternate between violently yelling at his men for showing disrespect and then politely apologising to Vimes for their actions. It is implied, and almost certainly true, that he bit a man's nose off during the same war. At some point in his life (almost certainly prior to entering service with the Ramkins), Willikins spent some time in the Tanty (prison), as he explains in Snuff. Willikins' exaggerated deference and circumlocutory manner of speech strongly echo the character Jeeves created by P G Wodehouse.

He has proven himself more than once to be a skilled and ruthless fighter as well as a dutiful butler—sometimes simultaneously: during the events of Thud!Willikins is surprised by a Deep-Down Dwarf carrying a flamethrower entering the house illegally, and is "forced to defend (himself) with the first thing that came to hand", the 18-inch long sharp serrated-steel ice knife; he also lodged another dwarf on a meathook. It is also revealed in Thud! that Willikins is a member of the "Specials"—The Ankh-Morpork City Militia. However, during the events of SnuffWillikins goes to great lengths to avoid being involved with the local version of the Watch, claiming it went against his personal grain to be associated with the forces of Law and Order.

John "Mossy" Lawn[edit]

A doctor in Ankh-Morpork. He first appeared in Night Watchas a backstreet "pox doctor", offering medical assistance to "seamstresses". He had trained in Klatch, where he had learnt techniques other Morporkian surgeons distrusted, but which kept patients alive for longer than it took to pay the bill. He also gave free treatment to those who needed it, including those who had been tortured by the Cable Street Particulars. He is quiet, if a tad sarcastic, and almost unshockable. Following his successful delivery of Young Sam, Samuel Vimes gave him a large area of land in the Goosegate area of the city. In Going Postal this is the Lady Sybil Free Hospital. Dr Lawn's preferred method of dealing with the nursing staff is to throw a handful of chocolates in one direction and run in the other as fast as possible. He claims that, when he dies, he wants a bell left on his gravestone so he can have the pleasure of not getting up when people ring.

  1. ^ Using a single letter (not really an "initial" since it's the only letter, not the first) as a name is not actually rare. Famous people with single-letter names include the former WBC Light Heavyweight World Champion boxer J. B. Williamson, and the late US President Harry S Truman.

References[edit]

  1. ^ "Editorial". Discworld Monthly. November 2015. Retrieved 28 February 2016.
  2. ^ "Meet Rhianna Pratchett - The woman behind the Lara Croft backstory". 2016-10-06. Retrieved 2016-10-06.
  3. ^ The Turtle Moves!: Discworld's Story Unauthorized by Lawrence Watt-Evans
  4. ^ Watson, J., Lydon, S. J. and Harrison, N. A. (2001)."A revision of the English Wealden Flora, III: Czekanowskiales, Ginkgoales & allied Coniferales". Bulletin of the Natural History Museum (Geology Series), 57(1), 29-82.
  5. ^ Bancells, Chris (26 April 2011). "Book Review: Unseen Academicals by Terry Pratchett". Seattle Post-Intelligencer. Retrieved 18 September 2012.
  6. ^ "Interview: Terry Pratchett - author". ABC3. 13 March 2009. Retrieved 18 September 2012.
  7. ^ Pratchett, Terry (2001). Guards! Guards!. Harper Collins. pp. 158–159, 183–184. ISBN 9780061020643. Retrieved 18 September 2012.
  8. ^ Pratchett, Terry (1999). Jingo. Harper Collins. tr. 206. ISBN 9780061059063. Retrieved 18 September 2012.
  9. ^ Pratchett, Terry (2006). Thud!. Harper Collins. tr. 159ff. ISBN 9780060815318. Retrieved 18 September 2012.

External links[edit]


visit site
site

No comments:

Post a Comment